-
1 meklējot jaunas darba metodes
-
2 in quest
meklējot -
3 apčamdīt
гл.1) разг. (aptaustīt) ощупать, (aptaustīt) ощупывать, (meklējot) обшаривать, (meklējot) обшарить2) сл. обшмонать -
4 atrast
гл.общ. отучаться, отучиться, (atradināties) отвыкать, (atradināties) отвыкнуть, (meklējot) найти, (meklējot) находить -
5 pieglausties
гл.общ. прильнуть (к кому-чему), (kam, pie kā) прижаться (к кому-чему), (kam, pie kā) прижиматься (к кому-чему), (meklējot glāstus) приласкаться (к кому) -
6 vandīt ar koku pa salmu kaudzi
гл.общ. (kaut ko meklējot) рыться палкой в куче соломы (разыскивая что-л.) -
7 найти
vgener. sakārpīt (ar kārpīšanu sameklēt) (роясь в земле - напр., о курах), (ko) uziet (atrast) (кого-что), (pārņemt) uznākt (kam) (на кого), uzrakt (rokot atrast) (÷òî), atrast (meklējot), dabūt rokā, rast* * *uzdrāzties, uzskriet, uziet; dabūt rokā, uziet, rast, atrast; aiziet priekšā, aizsegt, aizklāt; sastapt, atrast; atrast; uznākt, pārņemt; konstatēt, atzīt, uzskatīt; sarasties, sanākt -
8 находить
vgener. sakārpīt (ar kārpīšanu sameklēt) (роясь в земле - напр., о курах), (ko) uziet (atrast) (кого-что), (pārņemt) uznākt (kam) (на кого), uzrakt (rokot atrast) (÷òî), atrast (meklējot), rast* * *nostaigāt, noiet; atzīt, uzskatīt, domāt; sastaigāt; iestaigāt, iemīdīt, iemīt -
9 обшарить
vcolloq. apgrābstīt, apčamdīt (meklējot), izčamdīt* * *izmeklēt, izčamdīt, apčamdīt, izvandīt -
10 поиск
n* * *meklēšana; izlūkošanas operācija, izlūku gājiens, izlūku reids; ģeoloģiskā izlūkošana; meklējumi -
11 приласкаться
-
12 в поисках новых методов труда
prepos. -
13 обшаривать
vcolloq. apgrābstīt, apčamdīt (meklējot), izčamdīt -
14 рыться палкой в куче соломы
vgener. vandīt ar koku pa salmu kaudzi (kaut ko meklējot) (разыскивая что-л.) -
15 fumble
1) (to use one's hands awkwardly and with difficulty: He fumbled with the key; She fumbled about in her bag for her key.) grābstīties; taustīties (kaut ko meklējot); ņurcīt; neveikli rīkoties2) (to drop a ball (clumsily), or fail to hold or catch it.) netrāpīt (bumbai); nenoķert (bumbu)* * *grābstīties, taustīties; neveikli rīkoties; netrāpīt -
16 in search of
(searching for: We went in search of a restaurant.) meklējumos; meklējot -
17 searchingly
adverb pētījoši; meklējot -
18 datu izgūšana
▪ Terminien data retrieval inf.lv Datu atgūšana, meklējot tos un nolasot no datnes, atmiņas, ārējās iekārtas vai datu bāzes. sk. data manipulationru выборка данныхLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru выборка данныхETB -
19 diskusija
I.1. дискуссия (Грам. инф.: Окончания: \diskusijaии; р. мн. \diskusijaий)2. дебаты (Грам. инф.: только мн.; Окончания: \diskusijaов)LKLv59▪ Terminilv ped.lv Mācību metode. Grupas mērķtiecīga saruna, kurā iesaistās visa klase vai tās daļa, lai apmainītos domām par kopīgu tēmu. Diskutē par jautājumu (tematu), problēmu, meklējot atbildi un virzoties uz konstruktīvu problēmas atrisinājumu. Skolotāja funkcijai un kontroles pakāpei atbilst šādi četri diskusijas veidi: stingri strukturēta un virzīta atstāstīšana, lai pārbaudītu faktu atcerēšanos; vadītā diskusija, lai secīgi noskaidrotu jēdzienu izpratni; analizējošā diskusija ar radošu un kritisku pieeju problēmu risināšanai; mazo grupu diskusija – klase sadalās mazās grupās, kas uzņemas atbildību par diskusijas norisiru дискуссияen discussionlv Domu apmaiņa starp cilvēkiem, kuriem ir atšķirīgi uzskati par vienu un to pašu jautājumu (lietu, parādību, procesu); jautājuma apspriešana sapulcē, presē, sarunā u. c.; strīds. Organizētas diskusijas procesā mēdz izšķirt 4 fāzes: problēmas (situācijas) būtības noskaidrošana; viedokļu dažādības noskaidrošana; viedokļu apspriešana; lēmuma pieņemšanaru дискуссияen discussionZva00▪ EuroTermBank terminiIzgl, Ped, PedStrru дискуссияETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu discussio ‘aplūkošana, izpētīšana’lv Strīdīga, neskaidra jautājuma publiska apspriešanaJum99▪ Sinonīmilietv.1. strīdsdiskusijas dalībnieks lietv. - diskutētājsdiskusijas vadītājs - anahorēts; vientuļnieksiesaistīties diskusijā2. apspriešana; iztirzāšana3. disputs4. saruna5. debatesT09