-
21 mehrere pt
мест.общ. некоторые, несколько, различные -
22 mehrere
têvel -
23 mehrere
-
24 mehrere
не́которые; не́сколько; разли́чныеméhrere Ménschen — не́которые лю́ди
méhrere Mále — не́сколько раз
im vórigen Jahr besúchte er séine Éltern méhrere Mále — в про́шлом году́ он не́сколько раз навести́л свои́х роди́телей
méhrere Fälle — мно́гие [ра́зные] слу́чаи
méhrere kámen zu spät — мно́гие опозда́ли
méhrere séiner Fréunde kámen zu ihm an díesem Tag — мно́гие из его́ друзе́й пришли́ к нему́ в э́тот день
díeses Wort hat méhrere Bedéutungen — э́то сло́во многозна́чно, э́то сло́во име́ет не́сколько значе́ний
méhrere ságen, dass... — (не́которые) говоря́т, что...
dort káufte er méhrere Bücher — 1) там он купи́л не́сколько книг 2) там он купи́л ра́зные кни́ги
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > mehrere
-
25 mehrere
pron indef1) некоторые; несколькоméhrere Stúnden dáúern — продолжаться несколько часов
méhrere táúsend Ménschen — несколько тысяч человек
2) различные (больше одного)Das Wort lässt méhrere Bedéútungen zu. — Это слово имеет различные значения.
-
26 mehrere
-
27 mehrere
няколко -
28 mehrere
различни -
29 mehrere
plusieurs -
30 mehrere
birçokçeşitli -
31 mehrere
несколько; некоторые; различные -
32 mehrere
pron -
33 mehrere
1. multiple2. several3. severally4. umpteen -
34 mehrere
pron indef bəziləri; çoxları -
35 mehrere verschiedenartige
mehrere verschiedenartige, dasselbe Versicherungsrisiko abdeckende Policen
non-concurrent policiesBusiness german-english dictionary > mehrere verschiedenartige
-
36 mehrere Abschriften anfertigen
mehrere Abschriften anfertigen
to make several copiesBusiness german-english dictionary > mehrere Abschriften anfertigen
-
37 mehrere Abteilungen interessierende Frage
mehrere Abteilungen interessierende Frage
inter-departmental businessBusiness german-english dictionary > mehrere Abteilungen interessierende Frage
-
38 mehrere Abteilungen leiten
mehrere Abteilungen leiten
to have control of several departmentsBusiness german-english dictionary > mehrere Abteilungen leiten
-
39 mehrere Auslegungsmöglichkeiten
mehrere Auslegungsmöglichkeiten
several interpretationsBusiness german-english dictionary > mehrere Auslegungsmöglichkeiten
-
40 mehrere Berufsgruppen umfassende Gewerkschaft
mehrere Berufsgruppen umfassende Gewerkschaft
multicraft unionBusiness german-english dictionary > mehrere Berufsgruppen umfassende Gewerkschaft
См. также в других словарях:
mehrére — mehrere … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
mehrere — 1. Ich habe mehrere Leute gefragt. Aber niemand konnte mir helfen. 2. Viele Wörter haben mehrere Bedeutungen … Deutsch-Test für Zuwanderer
mehrere — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • verschiedene • einige Bsp.: • Er probierte verschiedene Wagen aus und kaufte schließlich einen ... • Du lebst hier seit mehreren Jahren. • Ich habe gestern mehrere Bücher gekauft … Deutsch Wörterbuch
mehrere — ↑divers … Das große Fremdwörterbuch
mehrere — zig (umgangssprachlich); zahlreiche; viele; jede Menge; etliche; unterschiedliche; verschiedene; vielfältige; verschiedenartige; diverse; nicht alleine; … Universal-Lexikon
mehrere — • meh|re|re Kleinschreibung {{link}}K 77{{/link}}: – mehrere behaupteten dies – bei, mit mehreren; von mehreren habe ich das gehört Beugung: – mehrere Bücher, Euro, Teilnehmer – mehrere ältere Teilnehmer; die Forderung mehrerer älterer, seltener… … Die deutsche Rechtschreibung
mehrere — diverse, eine Anzahl/Reihe, einige, ein paar, etliche, manche, verschiedene. * * * mehrere:⇨einige(1) mehrere 1.→einige 2.→mannigfaltig … Das Wörterbuch der Synonyme
Mehrere Eisen im Feuer haben — Mehrere (auch: zwei; noch ein) Eisen im Feuer haben Mit der umgangssprachlichen Wendung wird gesagt, dass man mehr als eine Möglichkeit hat: Wenn aus dieser Bewerbung nichts wird, ist das kein Beinbruch. Ich habe mehrere Eisen im Feuer. Marion… … Universal-Lexikon
mehrere Meter weit — mehrere Meter weit … Deutsch Wörterbuch
mehrere Male — mehrere Male … Deutsch Wörterbuch
mehrere Berufsgruppen umfassend — mehrere Berufsgruppen umfassend … Deutsch Wörterbuch