Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

(mehrere)

  • 1 können (kann, konnte, gekonnt & können)

    v I moći (mogu), biti u mogućnosti (u stanju); er kann gehen on može (sam) hodati, on može ići; ich kann dir nicht sagen ne mogu ti kazati; ich kann nichts dafür nisam kriv (odgovoran); er kann nicht vor Sonntag kommen on ne može doći (nije mu moguće da dođe) prije nedjelje; er kann das Geld verloren haben možda je izgubio novac; das kann wohl sein to bi moglo biti, moguće je; das kann nicht sein to nije moguće; er kann kommen on smije doći; er weiß, was wir können on znade što mi možemo (učiniti); etw. über jdn. - imati utjecaj na nekoga; laufe, was du kannst trči što ti je brže moguće; II znati; er kann von Allem etw. on znade od svega pomalo; er kann mehrere Sprachen on znade (poznaje) više jezika; auswendig können znati naizust (napamet)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > können (kann, konnte, gekonnt & können)

  • 2 Mal

    n -(e)s, -e put(a) m indecl; das erste - prvi put; das nächste - idući put; ein für alle - jedanput zauvijek; ein oder mehrere -e jedan ili više puta; unzählige -e nebrojeno puta; zu verschiedenen -en u različitim prilikama; zu wiederholten -en opetovano; zweimal zehn dvaput deset; zwei bis dreimal dva do tri puta; manchmal (manch liebes Mal) katkada

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Mal

  • 3 Streitgegenstand

    m -(e)s, -stände sporni predmet; in einer Klage mehrere Streitgegenstände aufhäufen jur spojiti u jednoj tužbi više spornih predmeta

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Streitgegenstand

  • 4 überfällig

    adj zakasnio (-la, -lo); ein mehrere Tage -es Schiff marit lađa koja je već prije nekoliko dana morala doploviti, lađa kojoj se zameo trag; -er Wechsel kom-merz mjenica, koja bi već morala biti plaćena

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > überfällig

  • 5 windfeiern

    v biti od vjetra zaustavljen; nachdem wir mehrere Stunden gewindfeiert hatten pošto nas je vjetar nekoliko sati zaustavljao

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > windfeiern

См. также в других словарях:

  • mehrére — mehrere …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • mehrere — 1. Ich habe mehrere Leute gefragt. Aber niemand konnte mir helfen. 2. Viele Wörter haben mehrere Bedeutungen …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • mehrere — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • verschiedene • einige Bsp.: • Er probierte verschiedene Wagen aus und kaufte schließlich einen ... • Du lebst hier seit mehreren Jahren. • Ich habe gestern mehrere Bücher gekauft …   Deutsch Wörterbuch

  • mehrere — ↑divers …   Das große Fremdwörterbuch

  • mehrere — zig (umgangssprachlich); zahlreiche; viele; jede Menge; etliche; unterschiedliche; verschiedene; vielfältige; verschiedenartige; diverse; nicht alleine; …   Universal-Lexikon

  • mehrere — • meh|re|re Kleinschreibung {{link}}K 77{{/link}}: – mehrere behaupteten dies – bei, mit mehreren; von mehreren habe ich das gehört Beugung: – mehrere Bücher, Euro, Teilnehmer – mehrere ältere Teilnehmer; die Forderung mehrerer älterer, seltener… …   Die deutsche Rechtschreibung

  • mehrere — diverse, eine Anzahl/Reihe, einige, ein paar, etliche, manche, verschiedene. * * * mehrere:⇨einige(1) mehrere 1.→einige 2.→mannigfaltig …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Mehrere Eisen im Feuer haben — Mehrere (auch: zwei; noch ein) Eisen im Feuer haben   Mit der umgangssprachlichen Wendung wird gesagt, dass man mehr als eine Möglichkeit hat: Wenn aus dieser Bewerbung nichts wird, ist das kein Beinbruch. Ich habe mehrere Eisen im Feuer. Marion… …   Universal-Lexikon

  • mehrere Meter weit — mehrere Meter weit …   Deutsch Wörterbuch

  • mehrere Male — mehrere Male …   Deutsch Wörterbuch

  • mehrere Berufsgruppen umfassend — mehrere Berufsgruppen umfassend …   Deutsch Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»