-
1 la conversación se interrumpió
сущ.общ. разговор прервалсяИспанско-русский универсальный словарь > la conversación se interrumpió
-
2 la conversación se interrumpió a la mitad
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > la conversación se interrumpió a la mitad
-
3 оборваться
сов.1) ( разорваться) desgarrarse; romperse (непр.) (о веревке, нитке); destrozarse ( оторваться)2) (сорваться, упасть) caer (непр.) vi ( de lo alto)3) ( прекратиться) cortarse, interrumpirseразгово́р оборва́лся на полусло́ве — la conversación se interrumpió a la mitadго́лос оборва́лся — la voz se cortó4) разг. ( обноситься) andar hecho jirones••у него́ се́рдце оборва́лось — se le heló el corazón -
4 прерваться
interrumpirse, cortarseразгово́р прерва́лся — la conversación se interrumpióго́лос прерва́лся — la voz se cortó
См. также в других словарях:
Bicabiruaa' — Interrumpió la plática, faltó al respeto, expectó, juzgó a sus mayores … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Club Deportivo Espoli — Espoli Nombre completo Club Deportivo Espoli Apodo(s) Policiales, Equipo Policial, La Poli, Chapita, Gallito, Los Gallos, Los Gitanos Fundación 5 de febrero de 1986 (25 años) … Wikipedia Español
Centro Deportivo Olmedo — Saltar a navegación, búsqueda Olmedo Nombre completo Centro Deportivo Olmedo Apodo(s) El ídolo de Riobamba, Ciclón de los Andes, Ciclón Andino Fundación 11 de noviem … Wikipedia Español
Galadriel — Personaje de El Silmarillion y El Señor de los Anillos … Wikipedia Español
Renacimiento italiano — Saltar a navegación, búsqueda El Renacimiento italiano inició en la era del Renacimiento, un período de grandes logros y cambios culturales en Italia que se extendió desde finales del siglo XIV hasta alrededor de 1600, constituyendo la transición … Wikipedia Español
interrumpir — (Del lat. interrumpere.) ► verbo transitivo 1 Cortar la continuidad de una acción en el lugar o en el tiempo: ■ interrumpir una lectura; interrumpir un baile. 2 No dejar que una persona continúe hablando: ■ me interrumpía constantemente durante… … Enciclopedia Universal
Surgimiento del Estado Argentino — «Independencia Argentina» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Declaración de independencia de la Argentina. Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas,… … Wikipedia Español
AZF — era el nombre de una factoría química cerca de Toulouse, Francia, que explotó el 21 de septiembre de 2001. En la primavera de 2004 un grupo terrorista adoptó el mismo nombre y extorsionó al gobierno francés bajo la amenaza de explotar bombas en… … Wikipedia Español
Hannah Arendt — en una ilustración de Aretz para el sello de la serie Mujeres de la Historia alemana. Hannah Arendt, nacida como Johanna Arendt, (Linden Limmer, hoy … Wikipedia Español
Santos de Atenea — Anexo:Santos de Atenea Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de santos de Atenea, un grupo de personaje en el manga y anime Saint Seiya. Véase también: Santo de Atenea Contenido 1 Santos de bronce 1.1 … Wikipedia Español
Otto von Bismarck — Otto Eduard Leopold von Bismarck Retrato de Otto von Bismarck 1875 … Wikipedia Español