-
1 die Massenmedien
- {mass media} phương tiện thông tin tuyên truyền rộng rãi -
2 Massenmedien
Pl. mass media* * *die Massenmedienmass media (Pl.)* * *Mạs|sen|me|di|enplmass media pl* * *(those channels of communication (TV, radio, newspapers etc) that reach large numbers of people.) the mass media* * *Mas·sen·me·di·enpl mass media + sing/pl vb* * *Massenmedien pl mass media -
3 Massengutfracht
Massengutfracht
bulk-cargo freight (trade);
• Massengutfrachter bulk carrier;
• Massengutladung, Massengutsendung bulk cargo, carloading (US)
• Massengutlager bulk store;
• Massenguthersteller mass producer (-production enterprise);
• Massengutherstellung mass (lot, quantity, large-scale, machine) production, quantity manufacturing (production), wholesale manufacture;
• Massengutkarambolage (Auto) pile-up;
• Massengutkäufe bulk purchase;
• Massengutkaufkraft mass purchasing power;
• Massengutkommunikation mass communication;
• Massengutkommunikationsmittel mass media;
• Massengutkonsum high-mass (general) consumption;
• Massengutkonsumgüter mass-consumption goods;
• erstklassige Massengutkonsumgüter high-volume and highly acceptable branded consumer goods;
• Massengutkundgebung mass meeting;
• Massengutkündigungen wholesale firing;
• Massengutlieferung bulk consignment;
• Massengutmärkte mass markets;
• Massengutmedien mass [communications] (news) media;
• Massengutorganisation mass organization;
• Massengutpresse popular press;
• Massengutproduktion volume (serial, large-scale, mass, lot, quantity, bulk) production, serialization, quantity manufacturing (production);
• Massengutproduktion von Wohnungseinheiten mass-produced housing;
• aufgrund von Massengutproduktion einen einheitlichen Service leisten to mass-produce its service;
• Massengutproduktionsgesellschaft mass-production society;
• beeinflussbares Massengutpublikum (bei Werbesendungen) admass;
• Massengutpublikum anziehen to pull in the crowds;
• Massengutreklame mass advertising;
• verbilligter Massenguttarif bulk tariff;
• Massenguttransport mass transportation, transport in bulk, bulk transport;
• Massenguttransportproblem mass transit problem;
• Massenguttransportsystem mass transport system;
• Massengutunterbringung mass housing;
• Massengutveranstaltung mass entertainment;
• Massengutverbrauch mass (general, bulk) consumption;
• Massengutverbraucher bulk (large-scale) consumer;
• Massengutverhalten crowd (group) behavio(u)r;
• Massengutverkauf mass selling, (Effekten) unloading;
• Massengutverkäufe [selling by] wholesale;
• Massengutverkehr mass transport[ation];
• Massengutverkehrsmittel public transport;
• Massengutverpflegung mass catering;
• Massengutversammlung mass rally (meeting), mammoth gathering;
• Massengutvertrieb mass selling;
• Massengutware articles made in bulk, staple [goods], staples, knockdown (pattern) articles;
• noch unverpackte Massengutware open bulk;
• Massengutwarenhersteller large-scale producer. -
4 Massenmedium
-
5 Medienpolitik
-
6 Massenmord
m mass murder* * *der Massenmordmass murder; genocide; wholesale slaughter* * *Mạs|sen|mordmmass murder* * *Mas·sen·mordm mass murder* * *der mass murder* * ** * *der mass murder* * *m.mass murder n. -
7 Massenmedien
-
8 mediatisieren
-
9 Mediatisierung
Me·di·a·ti·sie·rung<-, -en>[medi̯atiˈzi:rʊŋ] -
10 Massenmedien
'masənmeːdjənplmoyens de diffusion de masse m/pl, médias m/pl, mass media m/plMassenmedienMạ ssenmedienPlural media Maskulin Plural -
11 Medien
'meːdjənplmoyens de diffusion m/pl, médias m/pl, mass media m/plMedienM71e23ca0e/71e23ca0dien ['me:d6cbf8257i/6cbf8257ən] -
12 Medium
elektronische Medien elektroniczne media n/pl -
13 Radio
Radio n KOMM radio* * *n < Komm> radio* * *Radio
wireless, broadcasting, radio (US);
• durch Radio übertragen aircast;
• Radio und Fernsehen mass media (Br.);
• Nachrichten im Radio senden to read the news;
• Radioaktivität freisetzen to spew out radioactivity;
• Radiodurchsage spot announcement, spot (US);
• Radioprogramm finanzieren to sponsor a program(me);
• privatwirtschaftliche Radioprogrammfinanzierung commercial sponsoring of program(me)s;
• Radiosendung broadcast;
• Radiostation [wireless (broadcasting)] station;
• Radiotelefonie wireless telephony, radiotelephony;
• Radiowerbesendung commercial (US);
• Radiowerbung broadcast advertising. -
14 Lokalmedien
Lo·kal·me·di·enpl SCHWEIZ local [mass] media -
15 Massenkommunikationsmittel
n < werb> ■ mass mediaGerman-english technical dictionary > Massenkommunikationsmittel
-
16 Massengutkommunikationsmittel
Massengutkommunikationsmittel
mass mediaBusiness german-english dictionary > Massengutkommunikationsmittel
-
17 Radio und Fernsehen
Radio und Fernsehen
mass media (Br.) -
18 Massenmedien
-
19 Medien
['meːdjən]pl(mass)media npl -
20 Massenmedien
Mas·sen·me·di·en plmass media + sing/ pl vb
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mass media — ● mass media nom masculin pluriel (mot américain) Synonyme de communication de masse. ● mass media (difficultés) nom masculin pluriel (mot américain) Orthographe En deux mots, sans trait d union. Nombre Toujours au pluriel : les mass media.… … Encyclopédie Universelle
Mass media — refers collectively to all media technologies, including the Internet, television, newspapers, film and radio, which are used for mass communications, and to the organizations which control these technologies.[1][2] Since the 1950s, in the… … Wikipedia
mass-media — ⇒MASS( )MEDIA, (MASS MEDIA, MASS MEDIA) subst. masc. plur. SOCIOL. DE LA COMMUN., PUBLIC. Ensemble des moyens de diffusion de masse de l information, de la publicité et de la culture, c est à dire des techniques et des instruments audiovisuels et … Encyclopédie Universelle
mass media — ➔ media * * * mass media UK US noun [plural or U] ► COMMUNICATIONS the different methods of giving information to lots of people, for example, through newspapers, television, and radio: »Governments use a host of mass media to alert the public… … Financial and business terms
mass media — n the mass media all the people and organizations that provide information and news for the public, including television, radio, and newspapers ▪ The crime received heavy coverage in the mass media … Dictionary of contemporary English
mass media — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. mass mediadiów {{/stl 8}}{{stl 7}} środki, za pomocą których dociera się do masowego odbiorcy: prasa, radio, telewizja; środki masowego przekazu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Studiując informacje podawane przez mass… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mass media — /mæs mi:dja/, it. /ma smidja/ o/ma smɛdja/ locuz. ingl. [propr. mezzi di massa , comp. dell ingl. mass massa e del lat. media, pl. di medium, forma neutra dell agg. medius medio ], usata in ital. come s.m. pl. (soc.) [insieme dei mezzi di… … Enciclopedia Italiana
mass media — /mazˈmidja, ingl. mæsˌmiːdiə/ [loc. ingl., da mass «massa» e media «mezzi»] loc. sost. m. pl. mezzi di comunicazione di massa, informazione □ stampa, radio, televisione, cinema … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mass media — mass me·dia s.m.pl. CO il complesso degli organi di stampa e dei mezzi audiovisivi d informazione (radio, televisione, ecc.) che permettono la rapida diffusione di messaggi e notizie a un vasto pubblico Sinonimi: 2media, mezzi di comunicazione,… … Dizionario italiano
mass\ media — → média … Encyclopédie Universelle
mass-media — англ. (масмедиа) средства массового общения, массовой информации Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка