-
1 marzycielstwo
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > marzycielstwo
-
2 marzycielstwo
marzycielstwo n (-a; bpl) Träumerei f -
3 marzycielstwo
marzycielstwo [maʒɨʨ̑ɛlstfɔ] ntTräumerei f, Schwärmerei f -
4 marzycielstwo
сущ.• мечтательность* * *marzycielstw|o☼ мечтательность ž;skłonny do \marzycielstwoа мечтательный
+ fantazjowanie* * *смечта́тельность żskłonny do marzycielstwa — мечта́тельный
Syn: -
5 marzycielstwo
idéologie -
6 marzycielstwo
с мрійливість, мрійність -
7 idealizm
m sgt (G idealizmu) 1. Filoz. idealism 2. Szt. idealism 3. (marzycielstwo) idealism- młodzieńczy idealizm youthful idealism- □ idealizm obiektywny Filoz. objective idealism- idealizm subiektywny Filoz. subjective idealism- idealizm transcendentalny Filoz. transcendental idealism* * ** * *mi1. (= brak realizmu) idealism; (= marzycielstwo) daydreaming.2. fil., sztuka, teor.lit. idealism.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > idealizm
-
8 marzycielstw|o
n sgt 1. (cecha) dreamy nature C, dreaminess 2. (fantazjowanie) fantasizing- chorobliwe marzycielstwo pathological fantasizingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > marzycielstw|o
-
9 idealizm
-
10 Fantasterei
-
11 Träumerei
См. также в других словарях:
marzycielstwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. marzycielstwowie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} skłonność do oddawania się marzeniom, snucie nierealnych planów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jego chorobliwe marzycielstwo doprowadziło nas do skrajnej nędzy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
marzycielstwo — n III, Ms. marzycielstwowie, blm «skłonność do marzeń, rojeń; łudzenie się marzeniami, fantazjowanie» … Słownik języka polskiego
idealizm — m IV, D. u, Ms. idealizmzmie, blm 1. «bezkrytycyzm w stosunku do otoczenia, niedostrzeganie negatywnych stron życia, hołdowanie wzniosłym, lecz nierealnym ideałom; marzycielstwo» Kierować się idealizmem w stosunkach rodzinnych. 2. filoz.… … Słownik języka polskiego
idealizm — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. idealizmzmie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} widzenie świata lepszym niż jest w rzeczywistości, hołdowanie nierealnym ideałom; marzycielstwo : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sentymentalizm — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. sentymentalizmzmie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kierunek umysłowy i artystyczny w Europie z drugiej połowy XVIII w., głoszący wyższość uczuć nad rozumem i powrót… … Langenscheidt Polski wyjaśnień