-
1 Manta de indio
Llaquta. + Ponérsela: llaqutat'asiña. -
2 Manta de las fiestas
Yamparu Ilaquta. -
3 Manta listada de alto abajo en los dos lados
Jat'uni, manaqani.Vocabulario Spanish-Aymara > Manta listada de alto abajo en los dos lados
-
4 Manta o mantada llena de papas o chuño
Ma lak'u amka, &c.Vocabulario Spanish-Aymara > Manta o mantada llena de papas o chuño
-
5 Manta tejida como el espinazo del pescado
Kili llaquta.Vocabulario Spanish-Aymara > Manta tejida como el espinazo del pescado
-
6 Manta tejida con hilo torcido, parte con la derecha, parte con la izquierda
Suk'u Ilaquta.Vocabulario Spanish-Aymara > Manta tejida con hilo torcido, parte con la derecha, parte con la izquierda
-
7 Listas a los lados de la manta
Jat'u. + Hacerlas tejiendo: jat'uchaña, jat'unichaña. + Manta listada así: jat'uni Ilaquta vel manaqani. -
8 Atarse la manta al pescuezo por el frío
Mach'iqasiña, mak'uñasiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Atarse la manta al pescuezo por el frío
-
9 Atarse la manta añudándola al cuerpo como para trabajar o abrigarse
Chinujasiña, y así de otras cosas.Vocabulario Spanish-Aymara > Atarse la manta añudándola al cuerpo como para trabajar o abrigarse
-
10 Atarse la manta ciñiéndola al hombro
Jaqhurantasiña. Vide: ja-. num.9.Vocabulario Spanish-Aymara > Atarse la manta ciñiéndola al hombro
-
11 Cubierto así [cf. Cubrirse rebrujándose la manta]
Khuthapit'ata.Vocabulario Spanish-Aymara > Cubierto así [cf. Cubrirse rebrujándose la manta]
-
12 Cubrirse rebrujándose la manta o ropa cualquiera
Khuthapit'asiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Cubrirse rebrujándose la manta o ropa cualquiera
-
13 Desnudarse o quitarse la manta
Llaqutusnuña. -
14 Dormir dos en una manta por falta de más ropa
May qallusiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Dormir dos en una manta por falta de más ropa
-
15 Echar algo en la manta o capa a otro para que lo lleve
Mujixaräña, ajuxaräña.Vocabulario Spanish-Aymara > Echar algo en la manta o capa a otro para que lo lleve
-
16 Echar orilla o ribete en la manta
Sillkuña. + En el manto: ipxaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Echar orilla o ribete en la manta
-
17 Llevar en la manta ceñida al cuello
Ajuña, jarpiña, lak'uña.Vocabulario Spanish-Aymara > Llevar en la manta ceñida al cuello
-
18 Llevar en la manta o capa un poco de algo
Mujiña, mujixaruña.Vocabulario Spanish-Aymara > Llevar en la manta o capa un poco de algo
-
19 Llevar en litera en peso o en andas o en alguna manta
Kallaña, lampaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Llevar en litera en peso o en andas o en alguna manta
-
20 Manto listado de azul en lo alto y bajo al revés de la manta
Laramani isallu.Vocabulario Spanish-Aymara > Manto listado de azul en lo alto y bajo al revés de la manta
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Manta — bezeichnet: Manta (Gattung), eine Fischgattung Mantarochen, eine Fischart Manta (Burg), eine Burg im Piemont Manta (Kultur), ein präkolumbisches Reich im heutigen Ecuador MANTA (Modelling an ANThill Activity), ein Multi Agenten Simulation über… … Deutsch Wikipedia
manta — MANTÁ, mantale, s.f. 1. Haină lungă, groasă sau impermeabilă care apără de frig, de ploaie etc.; spec. palton de uniformă militară. ♢ expr. Manta de vreme rea = om pe care nu l bagi în seamă decât atunci când ai nevoie de el. A şi întoarce… … Dicționar Român
Manta — puede referir a: Contenido 1 Prendas 2 Geografía 3 Vehículos 4 Otros Prendas Manta, cobertor o fr … Wikipedia Español
manta — sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: coloquial. Persona perezosa, inútil: Pepe ha sido siempre un manta. sustantivo femenino 1. Pieza rectangular de tejido grueso que se emplea como ropa de cama de abrigo o para otros usos semejantes: He… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Manta I — en exhibición en FIDAE 2008. Tipo Vehículo aéreo no tripulado Fabricante Industrias Eléctricas R.M … Wikipedia Español
manta — s. f. 1. Cobertor. 2. Cobrejão. 3. Coberta, colcha. 4. Gravata. 5. Lenço ou peça de malha para abafo da cabeça ou dos ombros da mulher. 6. Xale manta. 7. Vala para pôr bacelo. 8. Cada uma das camadas paralelas de terra que se vão cavando. 9. … … Dicionário da Língua Portuguesa
mantă — MÁNTĂ, mante, s.f. (înv.) Mantie. – Din fr. mante. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 MÁNTĂ s. v. mantie. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime mántă s. f., g. d. art. mántei; … Dicționar Român
Manta — (Сопот,Польша) Категория отеля: Адрес: Niepodległości 784/7, Górny Sopot, 81 747 Сопот, Польш … Каталог отелей
manta — ray manta ray n. An extremely large pelagic tropical ray of the family {Mobulidae}, that feeds on plankton and small fishes. It is usually harmless but its size (up to 20 feet across and up to a ton in weight) make it dangerous if harpooned.… … The Collaborative International Dictionary of English
manta — mȃnta ž DEFINICIJA zool. vrsta divovske raže (Manta birostris) ETIMOLOGIJA šp. manta ← port.: pokrivač … Hrvatski jezični portal
Manta — Man ta, n. [From the native name.] (Zo[ o]l.) The {manta ray}. See also {Cephaloptera} and {Sea devil}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English