-
1 mansione
-
2 funzione
funzione s.f. 1. fonction, rôle m.: ognuno ha la sua funzione nell'organizzazione chacun a son rôle dans l'organisation. 2. (ufficio, carica) fonction: esercita la funzione di segretario il occupe la fonction de secrétaire. 3. ( mansione) fonction: queste sono le mie funzioni ce sont mes fonctions. 4. ( compito) fonction: la funzione dell'educatore la fonction de l'éducation. 5. ( attività) fonction. 6. (rif. a cose: scopo) fonction: un cornicione con funzione puramente ornamentale une corniche à la fonction purement ornementale. 7. ( Lit) office m. 8. ( Gramm) fonction: infinito con funzione di sostantivo infinitif à fonction de substantif. 9. ( Mat) fonction. 10. (Biol,Chim) fonction. 11. ( Ling) fonction. -
3 job
-
4 ufficio
ufficio s.m. 1. ( luogo) bureau: andare in ufficio aller au bureau; l'ufficio del direttore le bureau du directeur; lavorare in ufficio travailler dans un bureau; il direttore è in ufficio Monsieur le directeur est au bureau. 2. ( reparto) service, bureau. 3. ( mansione) fonctions f.pl.: con quale ufficio sei stato assunto? pour quelles fonctions as-tu été embauché? 4. ( carica) charge f., fonction f.: detenere un ufficio occuper une charge; assumere un ufficio assumer une fonction. 5. ( posto) charge f., poste, fonctions f.pl.: sospendere qcu. da un ufficio suspendre qqn de ses fonctions. 6. (organo, complesso di impiegati) office, agence f., bureau: l'ufficio è stato trasferito in via Garibaldi les bureaux ont été transférés dans la rue Garibaldi. 7. ( dovere) devoir: è ufficio dei genitori aver cura dei figli c'est le devoir des parents que de s'occuper de leurs enfants; è ufficio del giudice cela incombe au juge. 8. ( Lit) office.
См. также в других словарях:
mansione — /man sjone/ s.f. [dal lat. mansio onis sosta, dimora ]. [ufficio esplicato nell ambito di un lavoro: funzionario con m. direttive ] ▶◀ attribuzione, competenza, compito, funzione, incarico, incombenza, responsabilità, ruolo … Enciclopedia Italiana
mansione — man·sió·ne s.f. 1. CO compito particolare da svolgere nell ambito di un lavoro collettivo, di un attività complessa; incarico, incombenza: le mansioni dei dirigenti, è stato assunto con la mansione di usciere, affidare una mansione a qcn.,… … Dizionario italiano
mansione — {{hw}}{{mansione}}{{/hw}}s. f. Attribuzione di compiti, doveri, incarichi e sim.: svolgere le proprie mansioni. ETIMOLOGIA: dal lat. mansio, mansionis ‘dimora’ (V. magione) … Enciclopedia di italiano
mansione — pl.f. mansioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
mansione — s. f. 1. attribuzione, incarico, incombenza, compito, job (ingl.) □ occupazione 2. ufficio, funzione, qualifica □ veste, qualità. SFUMATURE ► carica, ► funzione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Odon Stigand — ou Stigand de Mézidon († novembre 1066, Rouen) est un baron normand du XIe siècle, proche de la famille ducale[1]. Selon Orderic Vital, c est un puissant seigneur[2] de l ouest du duché normand, qui porte le titre de baron de Mansione Odonis … Wikipédia en Français
Stigand de Mézidon — Odon Stigand Odon Stigand ou Stigand de Mézidon († novembre 1066, Rouen) est un baron normand du XIe siècle, proche de la famille ducale[1]. Selon Ordéric Vital, c est un puissant seigneur[2] de l ouest du duché normand, qui porte le titre… … Wikipédia en Français
carica — s. f. 1. grado, incarico, poltrona (fig.), dignità, autorità, responsabilità, onere □ (di parlamento, di consiglio regionale, ecc.) seggio □ ufficio, occupazione, posto, mansione, funzione, impiego 2. (di bombe, di armi e sim.) esplosivo □… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
incarico — in·cà·ri·co s.m. 1a. AU l incaricare: fare qcs. per, su incarico di qcn. | compito, mansione di cui si è incaricati: affidare, conferire un incarico, assumere, espletare un alto, gravoso, importante incarico, ho l incarico di riaccompagnarti a… … Dizionario italiano
riconferma — ri·con·fér·ma s.f. CO 1. rinnovata conferma o attestazione di qcs.: riconferma di un ipotesi, riconferma di un sospetto 2. riaffidamento, rinnovo spec. di una carica, di una mansione, di un contratto, ecc.: riconferma di una mansione, di un… … Dizionario italiano
Lobos — For the Canary Island, see Lobos Island. Infobox Settlement official name = Pagename pushpin pushpin label position = bottom pushpin map caption =Location in Argentina pushpin mapsize =200 pushpin map1 = Buenos Aires Province pushpin label… … Wikipedia