-
1 Business manners
قواعد التعامل المرعية بالتجارة -
2 manner
[΄mænə] n եղանակ, ձև. manner of life ապրելակերպ. in this/the same manner այսպիսով, այս ձևով. by no manner of this ոչ մի դեպքում, ոչ մի ձևով. in a manner որոշ չափով. in a promiscuous manner պատահական ձևով. in a manner of speaking կարելի է ասել, այսպես ասած. (տեսակ) all manner of men ամենատարբեր մարդիկ. all manner of tools ամեն տեսակ գործիքներ. what manner of man ի՞նչ տիպի մարդ. (վարվելակերպ շար ժու ձև) manners natural/pleasant/shocking manners բնա կան/ հաճելի/ահավոր շարժուձև have no/good manners վատ /լավ շարժուձև/վարվելակերպ ու նենալ. Mind your manners Քեզ կարգին պահիր. a comedy of manners բարքերի կոմեդիա/կա տակերգություն -
3 abrupt
[ə΄brʌpt] a հանկարծ, անսպասելի, կտրուկ, հատու, սուր. abrupt turn of the road զառի թափ, ճանապարհի կտրուկ շրջադարջ. abrupt manners կոպիտ շարժուձև. abrupt speech խիստ ելույթ/ճառ. He was very abrupt with me Նա ինձ հետ շատ կոպիտ/խիստ էր -
4 adult
[΄ædʌlt] n, a չափահաս մարդ. չա փահաս, հասուն. adult education կրթություն չափահաս ների համար. adult film ֆիլմ չափահաս ների համար. adults only! Մինչև 16 տարեկան երե խաների մուտքն արգելվում է. adult manners իրեն չափահասի պես պահել -
5 affected
[ə΄fektid] a անբնական, արհես տական, ցուցադրական. affected manners սեթևեթ պահ վածք. She is an affected person Նա կոտրատվում է -
6 assured
[ə΄ʃɔ:d] a վստահ, համոզված. You may be/rest assured Կարող ես վստահ լինել. assured manners ինքնավստահություն. assured income կայուն եկամուտ. Success is assured Հաջողությունն ապահովված է -
7 bad
[bæd]1. a (worse, worst) վատ, արատավոր. անպետք, անորակ. bad name վատ համբավ. bad coin կեղծ դրամ. bad language հայհոյանք. bad luck անհաջողություն. bad manners անկիրթ վար վելակերպ. bad news վատ լուր. bad debt փխբ. անհուսալի պարտք. bad faith ան բար յա ցակամություն. (փչացած, վա տո րակ) go bad փչանալ, հոտել. bad apple/meat փչա ցած խնձոր. հոտած միս. a bad tooth փչա ցած ա տամ. It is bad for you Քեզ վնաս է. (հ ի վանդ, ու ժեղ ցավ) bad leg/finger հիվանդ ոտք/մատ. bad cold/cough ուժեղ մրսած, վատ/ուժեղ հազ. bad mistake կոպիտ/ լուրջ սխալ. feel bad վատ զգալ. look bad հիվանդ տեսք ունե նալ. be in a bad way գործերը վատ լինել. in a bad temper վատ տրամադրության մեջ. have a bad fall ընկնելուց ուժեղ վնասվածք ստանալ. bad debt անհույս պարտք. n անհաջողություն, վնաս. take the good with the bad հավասար ընդունել լավն ու վատը. go from bad to worse ավելի վատ վիճակի մեջ ընկնել. go to the bad կործանվել, ճիշտ ճանապարհից շեղվել -
8 bedside
[΄bedsaid] n մահճակալի կողք bed side table մահ ճա սե ղան, գիշերային սեղան. bed side sheet սավան. bed side manners հիվանդին խնա մելու/բուժելու վարվելաձև. have a good bed side manbeating 88 bed side ner ճիշտ մո տեցում ցուցաբերել հիվանդի նկատմամբ. sit/watch at a person’s bed side հի վանդին խնամել, անկողնու մոտ նստել. The doctor has no bed side manner Բժիշկը բժշկական տակ տից զուրկ է -
9 bespeak
[bi΄spi:k] v նախօրոք պայմանավոր վել/պատվիրել, ապահովել. bespeak a table in a restaurant ռեստորանում սեղան պատվիրել. bespeak a room in a hotel համար պատվիրել հյուրա նոցում. All the rooms are already bespoken Բոլոր համարներն արդեն զբա ղեց ված են. His polite manners bespeak him a gentleman Նրա քաղաքավարի շարժուձևը վկայում է, որ նա ջենտլմեն է/կիրթ մարդ է -
10 crude
[krʌd] a հում, անմշակ, կոպիտ. չմշակ ված, չզտված. crude oil անմշակ նավթ. crude spirit չզտված սպիրտ. crude manners/expressions կոպիտ շարժուձև/ արտահայտություններ. a crude drawing պրիմիտիվ/պարզունակ նկար -
11 exhibition
[ˌeksi΄biʃn] n ցուցահանդես. ցուցադ րում. an art/industrial exhibition արվես տի/ արդյու նաբերական ցուցահանդես. open/ visit an exhibition բացել ցուցահանդեսը. այցե լել ցուցահանդես. an exhibition of bad manners վատ պահ վածքի ցուցադրում. make an exhibition of oneself կոտրատվել, իրեն ցույց տալ/վատ դրսևո րել. be on exhibition ցուցահանդեսում ցուցադ րել -
12 free
I[fri:] a ազատ, անկախ. free country/people/ life ազատ երկիր/ժողովուրդ/կյանք. a free choice ազատ ընտրություն. free translation ազատ թարգմանություն. of one’s own free will ազատ կամքով. free trade ազատ առևտուր. free kick մրզ. ազատ հարված. free of tax չհարկ վող. duty free մաքսատուրքից ազատ. FOB (free on board) ազատ առևտուր նավի վրա. set free ազատել. (չզբաղված, չզբաղեցրած) Are you free now? Ազա՞տ եք հիմա. This seat is free այս տեղը զբաղված չէ. free time ազատ ժա մա նակ. (անվճար) free ticket/entrance/concert ան վճար տոմս/մուտք/համերգ. free of charge ան վճար. free from որևէ բանից ազատ. free from care անհոգ, հոգսերից ազատ. free medical care ան վճար բուժօգ նություն. free from blame ան մեղ. (սանձար ձակ) free manners չափից ավելի ազատ շարժուձև. be free in one’s language լեզ վին ազատու թյուն տալ. free and easy sort պարզ վար վելակերպ. set smb free ազատ ար ձա կել. make free to say իրեն թույլ տալ ասել. free fight ընդ հանուր տուրուդմփոց. խսկց. free- for all. հմկրգ. free block ազատ բլոկ. free branch ազատ ճյուղ. free memory ազատ հիշո ղու թյուն. free running mode ազատ դիմելու ռե ժիմ. free software ան վճար ծրագրային ապահո վումII[fri:] v ազատել, ազատություն տալ. free city/ prisoners/from debt ազատագրել քաղաքը. ազատություն տալ բանտարկյալներին. պարտքերից ազատել -
13 graceful
[΄greisfl] a նազանի, վայելչակազմ, նրբագեղ. graceful figure վայելչակազմ. graceful manners նրբագեղ շարժուձև -
14 polish
I[΄pɔliʃ] n լաք, ողորկալաք. քսուք. shoe polish կոշկաքսուք. furniture/floor polish կահույքի քսուք. հատակի մածիկ (մաստիկա). nail polish եղունգ ների լաք. (փայլ, շուք, վայելչություն) His style lacks polish Նրա ոճին փայլ է պակասումII[΄pɔliʃ] v հղկել, ողորկել. կոշիկները մաքրել/փայլեցնել. the furniture/floor/ sil ver/ shoes կահույքը ողորկել.հատակը մաս տիկել. արծաթը փայլեցնել. polish one’s manners/ style փխբ. հղկել շարժուձևը/ոճը. polish up your Italian Հղկեք ձեր իտալերենը. The children polished off everything Երեխաները ամեն ինչ մինչև վերջ կերան/մաքրազարդեցին -
15 polished
[΄pɔliʃt] a ողորկ, փայլեցրած. կոկ, փայլուն. բարեկիրթ, վայելուչ. a polished table ողորկ սեղան. polished manners բարե կիրթ/վայելուչ շարժուձև -
16 rude
[ru:d] a կոպիտ, կոշտ, անտաշ. rude manners կոպիտ/անտաշ շարժուձև. rude remarks կոպիտ նկատողություններ. rude question անտա կտ/անքաղաքավարի հարց. a rude song/ story անվայել/անպատշաճ երգ/պատ մություն. a rude shock անակնկալ ցնցում. a rude awakening անսպասելի հայտնաբերություն. rude health ուժեղ/քաջ առողջություն -
17 rugged
[΄rʌgid] a անհարթ, խորդուբորդ rugged country կտրտված/անհարթ տեղանք. a rugged coast կտրտված ծովափ. (կոշտ, կոպիտ. մռայլ) rugged manners/features անտաշ վար վե լաձև. կոպիտ դիմագծեր. rugged determination անհողդողդ վճռականություն -
18 smooth
I[smu:ð] a հարթ, կոկ, ողորկ. smooth surface/ stone/face հարթ մակերես/ քար/ դեմք. a smooth road հարթ/ուղիղ ճանապարհ. smooth sea/ ocean հանդարտ ծով/օվկիանոս. a smooth decent/take off բարեհաջող/հանգիստ վայրէջք/թռիչք. a smooth crossing հանգիստ ծովային ճամփորդություն. (մարդկանց մասին) smooth manners փաղաքուշ շարժուձև smooth tongue մեղուշ լեզու. լեզվանի. smooth type սղալած/սղալված տիպII[smu:ð] v հարթ/ողորկ դարձնել. կոկել, հարթել. վերացնել. smooth one’s hair մազերը կոկել/հարթել. smooth way for smb փխբ. մեկի համար ճանապարհ հարթել. smooth down հանգստացնել, խաղաղեցնել. smooth out հարթեցնել. smooth over differences տարբերություն ները վերացնել -
19 unrefined
[ˌʌnri΄faind] a չզտված, ան մաքուր. կոպիտ. unrefined oil անմշակ նավթ. unrefined sugar չզտված շաքար. unrefined manners կոպիտ շարժ ուձև -
20 unspeakable
[ʌn΄spi:kəbl] a անարտահայտե լի, անասելի. խսկց. շատ վատ. unspeakable horror/ joy սարսափելի վախ, անչափ ուրա խություն. unspeakable manners աննկարագրելի/ահավոր շարժուձև
См. также в других словарях:
Manners — ist der Familienname folgender Personen: Charles Manners Sutton, 1. Viscount Canterbury (1780−1845), britischer Politiker David Manners (1901−1998), kanadischer Schauspieler John Manners, Marquess of Granby (1721 1770), britischer General John… … Deutsch Wikipedia
Manners — (spr. Männers), 1) Lord George John James Robert, Sohn des Herzogs von Rutland, geb. 1818 auf Belvoir Castle, studirte im Dreifaltigkeitscollegium in Cambridge, wurde 1840 Lieutenant in der Leicester Miliz u. saß 1841–46 für Newark im Unterhaus,… … Pierer's Universal-Lexikon
Manners — (Männers), John James Robert, geb. 1818, der 2. Sohn des Herzogs von Rutland. 1852 Mitglied des kurz dauernden Protectionistenministeriums, daneben ziemlich unbedeutender Dichter und Schriftsteller … Herders Conversations-Lexikon
manners — external behavior (especially polite behavior) in social intercourse, late 14c., plural of MANNER (Cf. manner). Under bad manners, as under graver faults, lies very commonly an overestimate of our special individuality, as distinguished from our… … Etymology dictionary
Manners — Manners, John James Robert, Lord, s. Rutland, Herzog von … Meyers Großes Konversations-Lexikon
manners — index behavior, conduct, courtesy, decorum, propriety (correctness), protocol (etiquette) Burt … Law dictionary
manners — [n] polite, refined social behavior amenities, bearing, behavior, breeding, carriage, ceremony, civilities, comportment, conduct, courtesy, culture, decorum, demeanor, deportment, dignity, elegance, etiquette, formalities, good breeding, good… … New thesaurus
Manners — For other uses, see Manners (disambiguation). Manners Makyth Man : the motto of New College School, Oxford In sociology, manners are the unenforced standards of conduct which demonstrate that a person is proper, polite, and refined. They are like … Wikipedia
manners — Synonyms and related words: action, actions, activity, acts, address, affectation, air, amenities, bearing, behavior, behavior pattern, behavioral norm, behavioral science, bienseance, bon ton, carriage, civilities, civility, comity, comportment … Moby Thesaurus
manners — I (New American Roget s College Thesaurus) n. pl. conduct, behavior, deportment; courtesy, politeness. See fashion. II (Roget s IV) n. 1. [Personal behavior] Syn. conduct, deportment, bearing; see behavior 1 . 2. [Polite behavior] Syn. etiquette … English dictionary for students
manners — Lula, loina, ano launa. Without manners, lula ole. ♦ Genteel manners, ka noho ana nihinihi … English-Hawaiian dictionary
