-
1 malcriado
malcriado, -daadj. Mana allin uywasqa. -
2 malcriado
adj.spoiled, spoilt, ill-bred, ill-mannered.past part.past participle of spanish verb: malcriar.* * *► adjetivo1 (maleducado) ill-mannered; (mimado) spoilt► nombre masculino,nombre femenino1 spoilt child* * *ADJ (=grosero) bad-mannered, rude; (=consentido) spoiled, pampered* * ** * *= spoilt [spoiled, -USA].Ex. Children who were in some way different were excused from family responsibilities in childhood because they were, for example, ' spoiled,' a 'problem child,' or 'flaky'.----* niño malcriado = spoilt brat, brat.* * ** * *= spoilt [spoiled, -USA].Ex: Children who were in some way different were excused from family responsibilities in childhood because they were, for example, ' spoiled,' a 'problem child,' or 'flaky'.
* niño malcriado = spoilt brat, brat.* * *(mimado) spoiled*; (travieso) naughty, bad-mannered, badly brought upmasculine, feminine1(niño): eres un malcriado you're so bad-mannered o badly brought up2* * *
Del verbo malcriar: ( conjugate malcriar)
malcriado es:
el participio
Multiple Entries:
malcriado
malcriar
malcriado
( travieso) bad-mannered, badly brought up
malcriar ( conjugate malcriar) verbo transitivo
to spoil, bring … up badly
malcriado,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino bad-mannered
malcriar verbo transitivo to spoil
' malcriado' also found in these entries:
Spanish:
consentida
- consentido
- malcriada
English:
spoon-fed
* * *malcriado, -a♦ adjspoiled♦ nm,fspoiled brat* * *adj spoilt* * *malcriado, -da adj1) : ill-bred, bad- mannered2) : spoiled, pamperedmalcriado, -da n: spoiled brat* * *malcriado adj spoilt -
3 malcriado
Del verbo malcriar: ( conjugate malcriar) \ \
malcriado es: \ \el participioMultiple Entries: malcriado malcriar
malcriado
( travieso) bad-mannered, badly brought up
malcriar ( conjugate malcriar) verbo transitivo to spoil, bring … up badly
malcriado,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino bad-mannered
malcriar verbo transitivo to spoil ' malcriado' also found in these entries: Spanish: consentida - consentido - malcriada English: spoon-fed -
4 malcriado
ma'krǐađoadjschlecht erzogen, ungezogen, unhöflich————————malcriadomalcriado , -a [malkri'aðo, -a](mal educado) ungezogen; (descortés) unhöflich -
5 malcriado
mal.cri.a.do[mawkri‘adu] sm+adj fig grossier, impoli, mal-élevé, malotru.* * *malcriado, da[mawkri`adu, da]Adjetivo mal élevé(e)* * *adjectivo e nome masculino, femininomalpoli, -e m., f.; impoli, -e m., f. -
6 malcriado
-
7 malcriado
adjневоспитанный, грубый -
8 malcriado
сущ.общ. грубый, невежа, невоспитанный -
9 malcriado
• ill-bred• ill-mannered• saucy• spoiled• unmannerly -
10 malcriado
• hrubý• hulvátský• nevychovaným• Cu mazlíček• nevychovanec -
11 malcriado,
a adj невъзпитан, нелюбезен, груб; разглезен. -
12 malcriado
adjневоспитанный, не умеющий себя вести (держать) -
13 malcriado
ill-bred, naughty -
14 malcriado de la casa
• Cu mazlíček rodiny -
15 niño malcriado
m.spoiled child, bad-mannered child, mischievous child, spoiled brat.* * *(n.) = spoilt brat, bratEx. Fact is, we are the largest group of ungrateful, spoiled brats the world has ever seen.Ex. Like an ill-mannered child, the brat can be a real handful.* * *(n.) = spoilt brat, bratEx: Fact is, we are the largest group of ungrateful, spoiled brats the world has ever seen.
Ex: Like an ill-mannered child, the brat can be a real handful. -
16 niño malcriado
прил.общ. дрянной мальчишка -
17 nińo malcriado
• bad-mannered child• malvasia grape• mamba• spoiled brat• spoiled child -
18 ill-bred
-
19 malcriau
malcriado -
20 дурно воспитанный
malcriado; mal educado
См. также в других словарях:
malcriado — malcriado, da adjetivo 1. (ser / estar) [Niño] que está consentido y mal educado: Es un niño malcriado que contesta mal a todo el mundo. La niña está malcriada: hace lo que quiere … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
malcriado — malcriado, da adjetivo 1) descortés*, desatento, grosero, incivil, maleducado, desconsiderado*. 2) consentido, mimado, malacostumbrado … Diccionario de sinónimos y antónimos
malcriado — adj. s. m. Grosseiro, descortês … Dicionário da Língua Portuguesa
malcriado — malcriado, da (Del part. de malcriar). 1. adj. Falto de buena educación, descortés, incivil. 2. Se dice por lo común de los niños consentidos y maleducados … Diccionario de la lengua española
malcriado — ► adjetivo Que tiene mala educación o está muy mimado: ■ con ese niño malcriado no se puede ir a ningún sitio. SINÓNIMO maleducado * * * malcriado, a Participio de «malcriar». ⊚ adj. Mal educado. * * * malcriado, da. (Del part. de … Enciclopedia Universal
malcriado — {{#}}{{LM M24562}}{{〓}} {{SynM25174}} {{[}}malcriado{{]}}, {{[}}malcriada{{]}} ‹mal·cria·do, da› (también {{◎}}mal criado, mal criada{{ ̄}}) {{《}}▍ adj./s.{{》}} Descortés o sin educación. {{#}}{{LM SynM25174}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
malcriado — adj. y s. de mala educación, descortés, niño consentido. ❙ «Entonces te seguía de mala gana, encontrándote petulante y malcriada...» Julio Cortázar, Rayuela, RAE. ❙ «No sea malcriado, vos, chito...» Miguel Ángel Asturias, El Papa verde, RAE. ❙ ▄▀ … Diccionario del Argot "El Sohez"
La Mc Malcriado — Le groupe MC Malcriado existe depuis 1998. Il est composé de quatre membres, tous de parents cap verdiens, Stomy Bugsy, Jacky Brown, des Neg Marrons, Izé, et JP des 2 Doigts. Se connaissant tous depuis leur plus jeune âge, et partageant cette… … Wikipédia en Français
revesero — malcriado, grosero al responder … Diccionario de Guanacastequismos
malcriar — Se conjuga como: vaciar Infinitivo: Gerundio: Participio: malcriar malcriando malcriado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. malcrío malcrías malcría malcriamos … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Nèg' Marrons — Ne doit pas être confondu avec Nèg Maron. Neg Marrons Pays d’origine Garges Sarcelles Genr … Wikipédia en Français