-
1 malcontent
-
2 malcontent
-
3 coquo
cŏquo, ĕre, coxi, coctum - tr. - [st2]1 [-] cuire, faire cuire; faire la cuisine. [st2]2 [-] préparer au feu, fondre (métal), forger. [st2]3 [-] dessécher, brûler (en parl. de l'action du soleil...). [st2]4 [-] mûrir, faire mûrir. [st2]5 [-] digérer. [st2]6 [-] au fig. mûrir, méditer, couver, machiner. [st2]7 [-] tourmenter, inquiéter. [st2]8 [-] épuiser, affaiblir.* * *cŏquo, ĕre, coxi, coctum - tr. - [st2]1 [-] cuire, faire cuire; faire la cuisine. [st2]2 [-] préparer au feu, fondre (métal), forger. [st2]3 [-] dessécher, brûler (en parl. de l'action du soleil...). [st2]4 [-] mûrir, faire mûrir. [st2]5 [-] digérer. [st2]6 [-] au fig. mûrir, méditer, couver, machiner. [st2]7 [-] tourmenter, inquiéter. [st2]8 [-] épuiser, affaiblir.* * *Coquo, coquis, coxi, coctum, coquere. Plin. Cuire.\Coquere ex oleo. Cels. Cuire en huile.\Coquere cibum. Cic. Digerer, Faire digestion.\Coquere fructus dicitur Sol. Varro. Meurir.\Radiis solis coquebant caua flumina. Virg. Eschauffoyent fort.\Coquere bellum et consilia. Liu. Machiner et apprester secrettement, Couver.\Coquit me illud. Ci. M'ennuye et travaille fort, Me chagrine.\Coquit me cura, Hoc est Consumit. Cic. Me consume et use, ou gaste.\Iras coquere. Sil. Quand un homme fort marri et malcontent gronde entre ses dens, menassant, et songeant ou cerchant les moyens de se venger. -
4 offensus
[st1]1 [-] offensus, a, um: part. passé de offendo. - [abcl][b]a - heurté, choqué, rencontré, qu'on trouve sur son chemin. - [abcl]b - incommodé, indisposé, malade. - [abcl]c - lésé, attaqué, blessé, offensé. - [abcl]d - mécontent, irrité, froissé; hostile, ennemi, malveillant. - [abcl]e - choquant, blessant, désagréable, déplaisant, odieux (à qqn, alicui), détesté (de qqn, alicui).[/b] [st1]2 [-] offensŭs, ūs, m.: - [abcl][b]a - action de heurter, heurt, choc, rencontre. - [abcl]b - haine, aversion.[/b]* * *[st1]1 [-] offensus, a, um: part. passé de offendo. - [abcl][b]a - heurté, choqué, rencontré, qu'on trouve sur son chemin. - [abcl]b - incommodé, indisposé, malade. - [abcl]c - lésé, attaqué, blessé, offensé. - [abcl]d - mécontent, irrité, froissé; hostile, ennemi, malveillant. - [abcl]e - choquant, blessant, désagréable, déplaisant, odieux (à qqn, alicui), détesté (de qqn, alicui).[/b] [st1]2 [-] offensŭs, ūs, m.: - [abcl][b]a - action de heurter, heurt, choc, rencontre. - [abcl]b - haine, aversion.[/b]* * *Offensus, Aliud participium. Liu. Heurté, ou Blessé, Choppé.\Vehementer a quibusdam offensus. Hircius Ciceroni. Offensé.\Deos offensos mereri. Ouid. Meriter l'indignation de Dieu et le mescontentement.\Alienatus et offensus animus. Cic. Malcontent, Courroucé.\Offensa voluntas populi. Cic. Offensee.\Offensus alicui, Nomen. Sueton. Mal content d'aucun, et courroucé contre luy.\Offensior, pro Irato. Sueton. Courroucé. -
5 غير راضى
mécontente; mécontent; malcontente; malcontent -
6 مستاء
furibonde; furibond; furibarde; furibard; furax; fâchée; fâché; contrariée; contrarié; boudeuse; boudeur; outrée; outré; mécontente; mécontent; malcontente; malcontent; indignée; indigné; furioso; furieux; furieuse
См. также в других словарях:
malcontent — ⇒MALCONTENT, ENTE, adj. Vieilli ou littér. A. [P. oppos. à mécontent] Qui n est pas aussi satisfait qu il pourrait l être; morose. Le caractère variable, non pas mécontent, mais malcontent du comte (BALZAC, Lys, 1836, p. 64). B. Synon. de… … Encyclopédie Universelle
malcontent — malcontent, ente (mal kon tan, tan t ) adj. 1° Qui n est pas content. • Le galant [le renard] aussitôt Tire ses grègues, gagne au haut, Malcontent de son stratagème, LA FONT. Fabl. II, 15. • Afin que personne ne soit malcontent, PASC. Prov … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
malcontent — mal con*tent , a. [F., fr. mal ill + content. See {Malice}, {Content}.] discontented; uneasy; dissatisfied; especially, dissatisfied with the government. [Written also {malecontent}.] [1913 Webster] The famous malcontent earl of Leicester. Milner … The Collaborative International Dictionary of English
Malcontent — Mal con*tent , n. [F. malcontent.] One who discontented; especially, a discontented subject of a government; one who expresses his discontent by words or overt acts. Spenser. Berkeley. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
malcontent — 1580s, noun and adjective, from Fr. malcontent; see MAL (Cf. mal ) + CONTENT (Cf. content) (adj.). Related: Malcontented; malcontentedly; malcontentedness … Etymology dictionary
malcontent — Malcontent, cerchez Content. Estre malcontent de quelque chose, Pati aegre, Il s escrit le plus souvent en deux mots, Mal content … Thresor de la langue françoyse
Malcontent — (franz., spr. mallkongtāng), unzufrieden, mißvergnügt; vgl. Malkontenten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
malcontent — I noun agitator, anarchist, ardent champion of change, brawler, caviler, censurer, complainant, complainer, critic, crusader, demonstrator, detractor, diehard, disputer, dissenter, dissentient, dissident, extremist, fanatic, faultfinder, fighter … Law dictionary
malcontent — MALCONTÉNT adj., s. v. contestatar, protestatar. Trimis de siveco, 04.03.2009. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
malcontent — [adj] dissatisfied belly aching, complaining, discontented, disgruntled, unhappy, unsatisfied; concept 403 … New thesaurus
malcontent — ► NOUN ▪ a discontented person … English terms dictionary