Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

(make+money)

  • 141 counterfeit

    1. adjective
    falsch, unecht [Schmuck]; falsch, gefälscht [Unterschrift, Münze, Banknote]

    counterfeit money — Falschgeld, das

    2. transitive verb
    * * *
    1. adjective
    1) (copied or made in imitation especially with a dishonest purpose: counterfeit money.) gefälscht
    2) (not genuine or not real.) gefälscht
    2. verb
    1) (to make a copy of for dishonest purposes: to counterfeit banknotes.) fälschen
    2) (to pretend: She counterfeited friendship.) heucheln
    * * *
    coun·ter·feit
    [ˈkaʊntəfɪt, AM -t̬ɚ-]
    I. adj inv gefälscht, nachgemacht
    \counterfeit money Falschgeld nt
    II. vt
    to \counterfeit money/a signature/a passport Geld/eine Unterschrift/einen Pass fälschen [o nachmachen]; ( fig)
    to \counterfeit pleasure/satisfaction/surprise/terror Freude/Zufriedenheit/Überraschung/Angst vortäuschen
    III. n Fälschung f
    * * *
    ['kaʊntəfiːt]
    1. adj
    gefälscht; (fig) falsch

    counterfeit money/coins — Falschgeld nt

    2. n
    Fälschung f
    3. vt
    fälschen; (fig) vortäuschen
    * * *
    counterfeit [ˈkaʊntə(r)fıt; Br auch -fiːt]
    A adj
    1. nachgemacht, gefälscht, unecht, falsch:
    counterfeit money Falschgeld n
    2. fig vorgetäuscht, falsch
    B s
    1. Fälschung f
    2. obs Nachbildung f
    3. obs Betrüger(in)
    C v/t
    1. Geld, Unterschrift etc fälschen
    2. heucheln, vorgeben, vortäuschen, simulieren
    D v/i fälschen, Fälschungen ( besonders Falschgeld) herstellen
    * * *
    1. adjective
    falsch, unecht [Schmuck]; falsch, gefälscht [Unterschrift, Münze, Banknote]

    counterfeit money — Falschgeld, das

    2. transitive verb
    * * *
    adj.
    falsch adj.
    nachgemacht adj. adj
    falsch adj

    English-german dictionary > counterfeit

См. также в других словарях:

  • make money — 1. To acquire wealth 2. To make a profit • • • Main Entry: ↑money * * * make ˈmoney idiom to earn a lot of money; to make a profit • The movie should make money. • …   Useful english dictionary

  • make money — ► to earn a lot of money from a job or an investment: »Making money is the only reason I work on Wall Street. Main Entry: ↑money …   Financial and business terms

  • make money — index gain Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • make money by — index profit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • make money — Synonyms and related words: capitalize on, cash in on, clean up, clear, coin money, come into money, commercialize, gain by, get rich, gross, grow rich, make a fortune, make a killing, make good, make money by, net, profit, realize, realize on,… …   Moby Thesaurus

  • make money — work for wages, earn a profit    You can make money in real estate. You buy low, sell high …   English idioms

  • make money hand over fist — If you make money hand over fist, you make a lot of money without any difficulty …   The small dictionary of idiomes

  • Make Money Fast — Dave Rhodes redirects here. For other uses, see David Rhodes. MAKE.MONEY.FAST is a title of an electronically forwarded chain letter which became so infamous that the term is now used to describe all sorts of chain letters forwarded over the… …   Wikipedia

  • make money hand over fist —    If you make money hand over fist, you make a lot of money without any difficulty.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • Make Money Fast — Schnelles Geld Briefe („schnell viel Geld verdienen“) oder englisch Make Money Fast (MMF) bezeichnet eine Art von Kettenbriefen nach dem Schneeballsystem, die heute vor allem im Internet kursieren. Es handelt sich dabei um einen Netzmissbrauch,… …   Deutsch Wikipedia

  • make money — earn money, make a profit …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»