Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

(make+indistinct)

  • 1 distort

    torzít, kiforgat, eltorzít
    * * *
    [di'sto:t]
    1) (to make or become twisted out of shape: Her face was distorted with pain; Metal distorts under stress.) eltorzít, elgörbül
    2) (to make (sound) indistinct and unnatural: Her voice sounded distorted on the telephone.) eltorzít

    English-Hungarian dictionary > distort

  • 2 babble

    csobogás, gagyogás, gügyögés to babble: csobog, gagyog
    * * *
    ['bæbl] 1. verb
    1) (to talk indistinctly or foolishly: What are you babbling about now?) gügyög
    2) (to make a continuous and indistinct noise: The stream babbled over the pebbles.) csobog
    2. noun
    (such talk or noises.) gügyögés; csobogás

    English-Hungarian dictionary > babble

  • 3 murmur

    zúgolódik, dörmög, morajlik, morog, mormol
    * * *
    ['mə:mə] 1. noun
    (a quiet, indistinct sound, eg that of running water or low voices: the murmur of the sea; There was a low murmur among the crowd.) moraj(lás)
    2. verb
    (to make such a sound: The child murmured (something) in his sleep.) mormol; morajlik

    English-Hungarian dictionary > murmur

  • 4 shape

    jelenség, féle, formában készített étel, fajta to shape: formát önt, mintáz, alakul, formál, formáz, alakít
    * * *
    [ʃeip] 1. noun
    1) (the external form or outline of anything: People are all (of) different shapes and sizes; The house is built in the shape of a letter L.) alak
    2) (an indistinct form: I saw a large shape in front of me in the darkness.) alak
    3) (condition or state: You're in better physical shape than I am.) erőnlét
    2. verb
    1) (to make into a certain shape, to form or model: She shaped the dough into three separate loaves.) alakít
    2) (to influence the nature of strongly: This event shaped his whole life.) alakít
    3) ((sometimes with up) to develop: The team is shaping (up) well.) fejlődik
    - shapeless
    - shapelessness
    - shapely
    - shapeliness
    - in any shape or form
    - in any shape
    - out of shape
    - take shape

    English-Hungarian dictionary > shape

См. также в других словарях:

  • make indistinct — index obnubilate, obscure Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • indistinct — adjective 1) the distant shoreline was indistinct Syn: blurred, out of focus, fuzzy, hazy, misty, foggy, cloudy, shadowy, dim, nebulous; unclear, obscure, vague, faint, indistinguishable, indiscernible, barely perceptible …   Thesaurus of popular words

  • obscure — I (Roget s IV) modif. 1. [Vague] Syn. indistinct, vague, ambiguous, indeterminate, indefinite, enigmatic, cryptic, equivocal, unintelligible, impenetrable, inscrutable, unfathomable, unclear, insoluble, involved, uncertain, indecisive, undefined …   English dictionary for students

  • ἀμυδρώσουσιν — ἀμυδρόω make indistinct aor subj act 3rd pl (epic) ἀμυδρόω make indistinct fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀμυδρόω make indistinct fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀ̱μυδρώσουσιν , ἀμυδρόω make indistinct… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμυδρῶν — ἀμυδρός dim fem gen pl ἀμυδρός dim masc/neut gen pl ἀμυδρόω make indistinct pres part act masc voc sg (doric aeolic) ἀμυδρόω make indistinct pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) ἀμυδρόω make indistinct pres part act masc nom sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμυδροῖ — ἀμυδρόω make indistinct pres ind mp 2nd sg ἀμυδρόω make indistinct pres opt act 3rd sg ἀμυδρόω make indistinct pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμυδροῖς — ἀμυδρός dim masc/neut dat pl ἀμυδρόω make indistinct pres opt act 2nd sg ἀμυδρόω make indistinct pres subj act 2nd sg ἀμυδρόω make indistinct pres ind act 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμυδροῖσιν — ἀμυδρός dim masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) ἀμυδρόω make indistinct pres part act masc/neut dat pl (doric aeolic) ἀμυδρόω make indistinct pres subj act 3rd sg (epic) ἀμυδρόω make indistinct pres ind act 3rd pl (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμυδροί — ἀμυδρός dim masc nom/voc pl ἀμυδρόω make indistinct pres subj mp 2nd sg ἀμυδρόω make indistinct pres ind mp 2nd sg ἀμυδρόω make indistinct pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμυδροῦ — ἀμυδρός dim masc/neut gen sg ἀ̱μυδροῦ , ἀμυδρόω make indistinct imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἀμυδρόω make indistinct pres imperat mp 2nd sg ἀμυδρόω make indistinct imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • smudge — I. verb (smudged; smudging) Etymology: Middle English smogen Date: 15th century transitive verb 1. a. to make a smudge on b. to soil as if by smudging 2. a. to rub, daub, or wipe in a smeary manner …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»