-
1 mão-cheia
-
2 mão
[m‘ãw] sf main. Pl: mãos. à mão à la main. apertar a mão de serrer la main de. caminho fora de mão très loin. com o coração nas mãos à cœur ouvert. dar uma mão fig aider un peu. de mão beijada gratuitement. de mãos dadas la main dans la main. de segunda mão d’occasion. estender a mão tendre la main. lançar mão de se servir de, profiter de, employer. lavar as mãos se laver les mains. mão de ferro main de fer. mão única Autom sens unique. mãozinha coup de main. passar de mão em mão circuler. pedir a mão demander la main. ter alguma coisa à mão avoir quelque chose à la main ou à la portée de (la) main.* * *[`mãw](de estrada) sens masculinapertar a mão serrer la maindar a mão a alguém donner la main à quelqu’un( figurado) aider quelqu’unde mãos dadas main dans la mainà mão à la maindar uma mão a alguém donner un coup de main à quelqu’unestar à mão être tout prèster algo à mão avoir quelque chose sous la main* * *nome femininodar a mãose tenir par la maindar a mão a alguémdonner la main à quelqu'unescrito à mãomanuscritter jeito de mãosêtre adroit de ses mainsestar em boas mãosêtre en mains sûres5(na estrada) na sua mãodans sa voieestar fora de mãoêtre déporté7DESPORTO primeira mãomatch allersegunda mãomatch retourrenoncer◆ à mãoà la mainà main arméeà portée de la maindonner son aide à quelqu'unde main en mainmain dans la maind'occasionavoir les mains dans la pâtefaire main basse surhors de portée◆ mãos à obra!au boulot!être très occupémettre sa main au feuen main propre -
3 punhado
pu.nha.do[puñ‘adu] sm poignée. "O marechal, que só tinha um punhado de homens"/ "Le maréchal, qui n’avait qu’une poignée d’hommes" (Chateaubriand). um punhado de descontentes une poignée de mécontents.* * *[pu`ɲadu]Substantivo masculino um punhado de une poignée de* * *nome masculinoum punhado de cartasune poignée de cartes
См. также в других словарях:
mão-cheia — s. f. 1. A porção de coisas que a mão pode abranger; mancheia. 2. de mão cheia: perfeito; excelente … Dicionário da Língua Portuguesa
mão — s. f. 1. Extremidade do braço humano a partir do pulso, que serve para o tato e apreensão dos objetos. 2. Pé dianteiro do quadrúpede. 3. Pé de rês (depois de cortado). 4. Garra (da ave de rapina). 5. [Esporte] Falta cometida por um jogador de… … Dicionário da Língua Portuguesa
mãozada — s. f. [Popular] Aperto de mão, com força; mão cheia. ‣ Etimologia: mão + z + ada … Dicionário da Língua Portuguesa
manípulo — s. m. 1. Quantidade de coisas que entram no vão dos dedos polegar e indicador unidos pelas extremidades. 2. Quantidade de alguma coisa que se abrange com uma mão. = MANCHEIA, MÃO CHEIA, PUNHADO 3. [História militar] Estandarte com insígnias… … Dicionário da Língua Portuguesa
manojo — |ô| s. m. Molho ou rolo que cabe na mão. = MANCHEIA, MANOLHO, MÃO CHEIA • Plural: manojos |ô|. ‣ Etimologia: espanhol manojo … Dicionário da Língua Portuguesa
mainça — |í| s. f. 1. Punhado, mão cheia. 2. Remate superior do fuso … Dicionário da Língua Portuguesa
mancheia — s. f. O mesmo que mão cheia … Dicionário da Língua Portuguesa
molho — |ô| s. m. 1. Líquido em que se fazem ou com que se servem iguarias. 2. [Informal] Chuva. 3. [Informal] Confusão ou pancadaria. 4. de molho: em imersão num líquido, geralmente para dessalgar ou para amolecer. 5. [Informal] em repouso devido a… … Dicionário da Língua Portuguesa
Список телесериалов по наименованию — Содержание 1 Русскоязычные 2 На других языках 3 0 9 4 Латиница … Википедия
alcanzia — s. f. 1. Espécie de granada que se atirava com a mão. 2. Bola oca de barro, cozida ao sol, cheia de flores, cinza, etc., que se atirava aos que tomavam parte em cavalhadas. 3. A própria cavalhada em que se atiravam alcanzias. 4. Mealheiro de… … Dicionário da Língua Portuguesa
quarto — adj. num. ord. s. m. 1. Que ou o que na ordem ou série vem logo depois do terceiro e antes do quinto. • s. m. 2. A quarta parte de um todo. 3. A quarta parte da hora; quinze minutos. 4. Habitação destinada para dormir. 5. Cada um dos cômodos de… … Dicionário da Língua Portuguesa