-
21 Hechtbarsch
сущ.1) зоол. судак (Lucioperca lucioperca L.) -
22 Schill
-
23 gemeiner Sander
-
24 fogas
• вешалка• зубчатый• судак* * *I 1. формы прилагательного: fogasak, (a)t, fogasanка́верзный, хи́трый (вопрос и т.п.)2. формы существительного: fogasa, fogasok, fogastве́шалка жII формы: fogasa, fogasok, fogast; зоолсуда́к м* * *+1 Imn. [\fogasat] 1. с зубьями; зубатый, зубчатый, зубастый;2. müsz. зазубренный;\fogas kalapács — зубатка;\fogas gyalu — цинубель h.;
3. mgazd. (kultivátorról) пальчатый;\fogas borona — зубная борона;
4. átv. хитрый, хитростный, каверзный;II\fogas kérdés — каверзный v. очень гонкий вопрос; дилемма; {vizsgán} \fogas kérdést tesz fel задать трудный вопрос;
a felöltőt \fogasra akasztja — вешать пальто на вешалку;fn.
[\fogast, \fogas — а, \fogasок] 1. вешалка;2. mgazd. вид бороны (с резкими зубьями);3. biz. ld. fogaskerekű vasút +2[\fogast, \fogasa, \fogasok] 1. áll. судак (Lucioperca lucioperca);2. {húsa} судаковина -
25 fogás
• вешалка• зубчатый• судак* * *формы: fogása, fogások, fogást1) ло́вля ж; уло́в м2) спорт захва́т м, гриф м3) приём м, ме́тод м; трюк м4) блю́до с ( кушанье)* * *+1 Imn. [\fogasat] 1. с зубьями; зубатый, зубчатый, зубастый;2. müsz. зазубренный;\fogas kalapács — зубатка;\fogas gyalu — цинубель h.;
3. mgazd. (kultivátorról) пальчатый;\fogas borona — зубная борона;
4. átv. хитрый, хитростный, каверзный;II\fogas kérdés — каверзный v. очень гонкий вопрос; дилемма; {vizsgán} \fogas kérdést tesz fel задать трудный вопрос;
a felöltőt \fogasra akasztja — вешать пальто на вешалку;fn.
[\fogast, \fogas — а, \fogasок] 1. вешалка;2. mgazd. вид бороны (с резкими зубьями);3. biz. ld. fogaskerekű vasút +2[\fogast, \fogasa, \fogasok] 1. áll. судак (Lucioperca lucioperca);2. {húsa} судаковина -
26 gös
-
27 perche du Rhin
сущ. -
28 sandre
сущ.1) общ. судак2) тех. зандровая равнина3) ихт. обыкновенный судак (Stizostedion lucioperca), судак (Stizostedion lucioperca) -
29 sandre commun
сущ. -
30 sandre d'Europe
сущ. -
31 Schiel
сущ. -
32 Zander
—1. LAT Stizostedion [Lucioperca] Rafinesque2. RUS судаки pl3. ENG zanders, sanders, American pike-perches4. DEU Zander pl, Schiele pl5. FRA sandres pl2. RUS (обыкновенный) судак m3. ENG sander, zander, European pike-perch4. DEU Zander m, Sander m, Schiel m5. FRA Sandre f (commune, d’Europe), perche f du Rhin -
33 Fogas
-
34 Fogasch
-
35 Sander
-
36 Schill
Schill II m -(e)s, -e суда́к (Lucioperca lucioperca L.) -
37 Zander
-
38 Hechtbarsch
Héchtbarsch m -es, -e и ..bärsche зоол.суда́к (Lucioperca lucioperca L.) -
39 Zander
Zánder m -s, =суда́к (Lucioperca lucioperca L.) -
40 perch
perch 1. окунь, Perca; окунь (Perca fluviatilis); pl окуневые, Percidae ; 2. насест; садиться на насестbanded sea perch морской окунь Ellerkeldia annulatabay perch эмбиотока, Embiotoca jacksoniblack perch 1. эмбиотока, Embiotoca jacksoni; 2. суринамский лобот, Lobotes surinamensis ; 3. гирелла, Girella ; 4. форелевый окунь, Micropterus ; 5. центропристес, Centroprostesblue pike perch светлопёрый судак, Stizostedion vitreumblue-eyed perch калифорнийская гирелла, Girella nigricansbutterfly perch цезио, Caesiobutton perch калифорнийская гирелла, Girella nigricansChinese perch ауха, китайский окунь, Siniperca chua-tsiducky perch суринамский лобот, Lobotes surinamensisestuary perch каменный окунь Percalates colonorumgiant perch латес, Lates calcarifergolden perch каменный окунь Plectroplites ambiguusgreen perch калифорнийская гирелла, Girella nigricansgurnet perch морской ёрш Scorpaena cardinalislake perch жёлтый окунь, Perca flavescenslog perch перцина, Percina caprodesmountain perch каменный окунь Macquaria australasicaMurray perch каменный окунь Macquaria australasicaPacific Ocean perch тихоокеанский клювач, Sebastes alutuspearl perch австралийская синетелка, Glaucosoma scapularepike perch судак, Lucioperca luciopercapirate perch афредодер, пират-окунь (Aphredoderus); pl афредодеровые, пиратоокуневые, Aphredoderidaerainbow perch радужный окунь, Taeniotoca lateralisred gurnet perch морской ёрш, Sebastapistes percoidesringed perch жёлтый окунь, Perca flavescensrock perch лудерик, Girella tricuspidatarubberlip perch ракохилюс, Rhacochilussaucer-eye perch порги, Calamus calamussea perch 1. морской ёрш, Sebastapistes ; 2. лобот (Lobotes) ; 3. pl луциановые, рифовые окуни (Lutianidae) ; 4. pl серрановые, каменные окуни, Serranidaeshiner perch живородка, Cymatogaster aggregatatarget perch трёхполосый терапон, Therapon jarbuatrout perch пескокат, лососеокунь, Percopsistrumpeter perch четырёхполосый терапон, Therapon quadrilineatuswhite perch мороне, Morone americanayellow perch жёлтый окунь, Perca flavescensyellow pike perch светлопёрый судак, Stizostedion vitreumEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > perch
См. также в других словарях:
Lucioperca — Lucioperca, Fisch, so v.w. Sander … Pierer's Universal-Lexikon
Lucĭoperca — Lucĭoperca, der Zander … Meyers Großes Konversations-Lexikon
lucioperca — lu·cio·pèr·ca s.f. TS ittiol. pesce del genere Lucioperca | con iniz. maiusc., in alcune classificazioni, genere della famiglia dei Percidi cui appartiene una specie comunemente detta sandra {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: dal lat. scient.… … Dizionario italiano
Lucioperca — sterkai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Lucioperca; Sander; Stizostedion angl. American pike perches; sanders; zanders rus. судаки ryšiai: platesnis terminas – ešerinės siauresnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
lucioperca americana — Especie (Stizostedion vitreum) de lucioperca (famila Percidae), pez carnívoro, de mesa y para pesca deportiva, distribuido en los lagos y ríos, claros y fríos del este de Norteamérica. Son esbeltos, tienen un jaspeado oscuro y dos aletas dorsales … Enciclopedia Universal
Lucioperca sandre — Sandre San dre, n. (Zo[ o]l.) A Russian fish ({Lucioperca sandre}) which yields a valuable oil, called sandre oil, used in the preparation of caviar. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lucioperca canadiense — Especie (Stizostedion canadense) de lucioperca (famila Percidae), pez carnívoro, de mesa y para pesca deportiva, distribuido en ríos y lagos legamosos del este de Norteamérica. Son esbeltos, tienen un jaspeado oscuro y dos aletas dorsales. Pocas… … Enciclopedia Universal
lucioperca — pl.f. lucioperche … Dizionario dei sinonimi e contrari
lucioperca — lu·cio·per·ca … English syllables
lucioperca — ˌlüs(h)ēōˈpərkə noun Usage: capitalized Etymology: New Latin lucio (from Late Latin lucius pike) + Latin perca perch more at perch : a genus of usually large freshwater fishes ( … Useful english dictionary
Sander lucioperca — Sandre Pour les articles homonymes, voir Sandre (homonymie) … Wikipédia en Français