-
1 lucioperca
-
2 lucioperca
m.pike-perch, hechtbarsch, zander, Sander lucioperca. -
3 Lucioperca lucioperca
ENG pike-perchNLD snoekbaar, zanderGER ZanderFRA sandre -
4 Lucioperca sandra
ENG zanderNLD snoekbaars, [pieterman, sander, zwarte piet]GER Zander, SchillFRA sandre -
5 pez lucioperca
m.pike-perch fish, zander fish, hechtbarsch fish, Sander lucioperca. -
6 Stizostedion lucioperca
ENG zanderNLD snoekbaars, [pieterman, sander, zwarte piet]GER Zander, Schill,FRA sandre -
7 судак
1) General subject: pike perch2) Biology: (обыкновенный) European pikehead (Stizostedion lucioperca), pike perch (Stizostedion), sander (Stizostedion), zander (Stizostedion), (обыкновенный) zander (Stizostedion lucioperca)3) Zoology: pike-perch (Lucioperca), zander (Lucioperca gen.)4) Engineering: pikeperch5) Fishery: walleye pike (Sander vitreus)6) Marine science: pike-perch (Lucioperca lucioperca L.), sander (Lucioperca lucioperca) -
8 бял
1. white(за цвят на кожата) fair(за хляб, вино) whiteбяла бреза silver birchбялата гвардия ист. the White Guard; whiteguardбял дроб (карантия) lightsбяла дъвка бот. masticбяла/сребриста елха white firбяла жар тех. white heatнажежено до бяло candescentбяло като сняг as white as snow, snow-whiteбял лук garlicбяло месо (на птица) breastбяла мечка white/Polar bearбяло поле (на книга) marginбяла рада бот. mayweed (Anthemis colula)бяла робиня a white slaveбял смил бот. cottonweed (Gossypium)бяло тенеке tinsheet, tinplateбял цвят white2. прен. бели кахъри small/trifling worriesизкарвам на бял свят bring to light, unearth; publishизлизам/появявам се на бял свят see the light of dayпо белия свят in the wide worldбели пари за черни дни a nest-egg; a penny for a rainy dayбели стихове лит.blank verseсъшит с бели конци разг. too obvious, transparent(за извинение) flimsy3. същ. whiteедин бял (за човек) a white manбялото на окото the white of the eyeбелите the whites, the white population(в индианския говор) palefaces* * *бял,прил., -а, -о, бѐли 1. white; (за цвят на кожата) fair; (за хляб, вино) white; бели петна ( върху геогр. карта) blank spaces; \бял дроб кул. ( карантия) lights; \бял смил бот. cottonweed ( Otanthus maritimus); \бяла бреза бот. silver birch; \бяла дъвка бот. mastic; \бяла жар техн. white heat; \бяла мечка зоол. white/Polar bear ( Ursus maritimus); \бяла Рада бот. mayweed ( Anthemis cotula); \бяла риба зоол. (Danubian) pikeperch ( Stizostedion lucioperca); \бяла робиня white slave; \бяла ружа бот. marsh mallow ( Althaea officinalis); \бяла/сребриста елха бот. white fir; Бялата гвардия истор. the White Guard; whiteguard; \бяло месо кул. (на птица) breast; \бяло поле полигр. margin; \бяло тенеке техн. tinsheet, tinplate; \бяло течение мед. leucorrh(o)ea; мръсно\бял off-white; нажежен до \бяло candescent;2. прен.: • бели кахъри small/trifling worries; бели нощи Polar nights; бели пари за черни дни a nest egg; a penny for a rainy day; бели стихове лит. blank/free verse; изкарвам на \бял свят bring to light, unearth; publish; излизам/появявам се на \бял свят see the light of day; come to light; не виждам \бял ден have no rest/peace; по белия свят in the wide world; посред \бял ден in broad daylight, in the blaze of day; съшит с бели конци разг. too obvious, transparent; (за извинение) flimsy;3. като същ. обикн. членувано (бѐлия(т), бя̀лата, бя̀лото, бѐлите) white; белите the whites, the white population; (в индианския език) palefaces; \бялото на окото the white of the eye; един \бял (за човек) a white man.* * *1. (в индианския говор) palefaces 2. (за извинение) flimsy 3. (за хляб, вино) white 4. (за цвят на кожата) fair 5. white 6. БЯЛ а риба (Danubian) pike-perch (Lucioperca sandra) 7. БЯЛ дроб (карантия) lights 8. БЯЛ лук garlic 9. БЯЛ смил бот. cottonweed (Gossypium) 10. БЯЛ цвят white 11. БЯЛa дъвка бот. mastic 12. БЯЛa жар тех. white heat 13. БЯЛa мечка white/Polar bear 14. БЯЛa робиня a white slave 15. БЯЛa ружа бот. marsh mallow (Althoea) 16. БЯЛa/ сребриста елха white fir 17. БЯЛo като сняг as white as snow, snow-white 18. БЯЛo месо (на птица) breast 19. БЯЛo поле (на книга) margin 20. БЯЛo тенеке tinsheet, tinplate 21. БЯЛo течение мед. leucorrh(o)ea 22. БЯЛа боя white (paint) 23. БЯЛа бреза silver birch 24. БЯЛа рада бот. mayweed (Anthemis colula) 25. БЯЛата гвардия ист. the White Guard;whiteguard 26. БЯЛото на окото the white of the eye 27. бели нощи Polar nights, (безсънни) sleepless nights 28. бели пари за черни дни a nest-egg;a penny for a rainy day 29. бели стихове лиm. blank verse 30. белите the whites, the white population 31. един БЯЛ (за човек) a white man 32. изкарвам на БЯЛ свят bring to light, unearth;publish 33. излизам/появявам се на БЯЛ свят see the light of day 34. нажежено до БЯЛо candescent 35. не виждам БЯЛ ден have no rest/peace 36. по белия свят in the wide world 37. посред БЯЛ ден in broad daylight, in the blaze of day 38. прен.: бели кахъри small/trifling worries 39. съшит с бели конци разг. too obvious, transparent 40. същ. white -
9 Zander
m1. pike perch [Stizostedion lucioperca]2. pikeperch [Stizostedion lucioperca]3. zander [Stizostedion lucioperca] -
10 (обыкновенный) судак
Biology: European pikehead (Stizostedion lucioperca), zander (Stizostedion lucioperca)Универсальный русско-английский словарь > (обыкновенный) судак
-
11 судак
-
12 sandacz
m Zool. pikeperch, zander* * *-a; -e; gen pl; -y; m* * *maGen.pl. -y l. -ów icht. pikeperch (Stizostedion l. Lucioperca).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sandacz
-
13 luccioperca
-
14 судак
—2. RUS (обыкновенный) судак m3. ENG sander, zander, European pike-perch4. DEU Zander m, Sander m, Schiel m5. FRA Sandre f (commune, d’Europe), perche f du Rhin -
15 судак, обыкновенный
—2. RUS (обыкновенный) судак m3. ENG sander, zander, European pike-perch4. DEU Zander m, Sander m, Schiel m5. FRA Sandre f (commune, d’Europe), perche f du RhinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > судак, обыкновенный
-
16 судаки
—1. LAT Stizostedion [Lucioperca] Rafinesque2. RUS судаки pl3. ENG zanders, sanders, American pike-perches4. DEU Zander pl, Schiele pl5. FRA sandres pl -
17 Fogosch
mösterr.1. pikeperch2. pike perch [Sander lucioperca] -
18 Sander
mzander [Sander lucioperca] -
19 6736
1. LAT Stizostedion [Lucioperca] Rafinesque2. RUS судаки pl3. ENG zanders, sanders, American pike-perches4. DEU Zander pl, Schiele pl5. FRA sandres pl -
20 6738
2. RUS (обыкновенный) судак m3. ENG sander, zander, European pike-perch4. DEU Zander m, Sander m, Schiel m5. FRA Sandre f (commune, d’Europe), perche f du Rhin
См. также в других словарях:
Lucioperca — Lucioperca, Fisch, so v.w. Sander … Pierer's Universal-Lexikon
Lucĭoperca — Lucĭoperca, der Zander … Meyers Großes Konversations-Lexikon
lucioperca — lu·cio·pèr·ca s.f. TS ittiol. pesce del genere Lucioperca | con iniz. maiusc., in alcune classificazioni, genere della famiglia dei Percidi cui appartiene una specie comunemente detta sandra {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: dal lat. scient.… … Dizionario italiano
Lucioperca — sterkai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Lucioperca; Sander; Stizostedion angl. American pike perches; sanders; zanders rus. судаки ryšiai: platesnis terminas – ešerinės siauresnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
lucioperca americana — Especie (Stizostedion vitreum) de lucioperca (famila Percidae), pez carnívoro, de mesa y para pesca deportiva, distribuido en los lagos y ríos, claros y fríos del este de Norteamérica. Son esbeltos, tienen un jaspeado oscuro y dos aletas dorsales … Enciclopedia Universal
Lucioperca sandre — Sandre San dre, n. (Zo[ o]l.) A Russian fish ({Lucioperca sandre}) which yields a valuable oil, called sandre oil, used in the preparation of caviar. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lucioperca canadiense — Especie (Stizostedion canadense) de lucioperca (famila Percidae), pez carnívoro, de mesa y para pesca deportiva, distribuido en ríos y lagos legamosos del este de Norteamérica. Son esbeltos, tienen un jaspeado oscuro y dos aletas dorsales. Pocas… … Enciclopedia Universal
lucioperca — pl.f. lucioperche … Dizionario dei sinonimi e contrari
lucioperca — lu·cio·per·ca … English syllables
lucioperca — ˌlüs(h)ēōˈpərkə noun Usage: capitalized Etymology: New Latin lucio (from Late Latin lucius pike) + Latin perca perch more at perch : a genus of usually large freshwater fishes ( … Useful english dictionary
Sander lucioperca — Sandre Pour les articles homonymes, voir Sandre (homonymie) … Wikipédia en Français