-
1 lose one's temper
lose one's temper рассердиться, потерять самообладание; -
2 lose one`s temper
lose one`s temperexpr.• enfadarse v.• enojarse v. -
3 lose one's temper
терять самообладание глагол: -
4 lose one’s temper
ثارَتْ ثائِرَتُهُ \ lose one’s temper: to become angry: It was wrong of me to lose my temper yesterday - I’m sorry. \ فَقَدَ هدوء أعصابه \ lose one’s temper: to become angry: It was wrong of me to lose my temper yesterday - I’m sorry. -
5 lose one's temper
boos worden, zijn zelfbeheersing verliezen———————— -
6 lose one's temper
(to show anger: He lost his temper and shouted at me.) perder los estribosexpr.• perder los estribos* expr. -
7 lose one's temper
-
8 lose one's temper
(to show anger: He lost his temper and shouted at me.) miste besindelsen* * *(to show anger: He lost his temper and shouted at me.) miste besindelsen -
9 lose one's temper
(to show anger: He lost his temper and shouted at me.) missa stjórn á skapi sínu -
10 lose one's temper
(to show anger: He lost his temper and shouted at me.) dühbe jön -
11 lose one's temper
(to show anger: He lost his temper and shouted at me.) perder a calma -
12 lose one's temper
kızmak, sinirlenmek, tepesi atmak, öfkelenmek* * *(to show anger: He lost his temper and shouted at me.) sinirlerine hakim olamamak, kendini tutamayıp hiddetlenmek -
13 lose one's temper
(to show anger: He lost his temper and shouted at me.) izgubiti živce -
14 lose one's temper
• tulistua• hikeentyä• hermostua• sisuuntua• polttaa päreensä• kiivastua• kimpaantua• menettää malttinsa• pikaistua* * *(to show anger: He lost his temper and shouted at me.) menettää malttinsa -
15 lose one's temper
(to show anger: He lost his temper and shouted at me.) bli sint, miste fatningen -
16 lose one's temper
(to show anger: He lost his temper and shouted at me.) (perdere la calma) -
17 lose one's temper
* * *expr.wütend werden ausdr. -
18 lose one's temper
(to show anger: He lost his temper and shouted at me.) stracić panowanie nad sobą -
19 lose one's temper
(to show anger: He lost his temper and shouted at me.) zaudēt pašsavaldīšanos; sadusmoties -
20 lose one's temper
(to show anger: He lost his temper and shouted at me.) prarasti savitvardą
См. также в других словарях:
lose one's temper — ► keep (or lose) one s temper retain (or fail to retain) composure or restraint when angry. Main Entry: ↑temper … English terms dictionary
lose one's temper — verb get very angry and fly into a rage The professor combusted when the student didn t know the answer to a very elementary question Spam makes me go ballistic • Syn: ↑flip one s lid, ↑blow up, ↑throw a fit, ↑hit the roof, ↑hit the ceiling, ↑ … Useful english dictionary
lose one's temper — {v. phr.} To lose control over one s anger; to get angry. * /He lost his temper when he broke the key in the lock./ Compare: BLOW A FUSE, FLY OFF THE HANDLE. Contrast: HOLD ONE S TEMPER … Dictionary of American idioms
lose one's temper — {v. phr.} To lose control over one s anger; to get angry. * /He lost his temper when he broke the key in the lock./ Compare: BLOW A FUSE, FLY OFF THE HANDLE. Contrast: HOLD ONE S TEMPER … Dictionary of American idioms
lose\ one's\ temper — v. phr. To lose control over one s anger; to get angry. He lost his temper when he broke the key in the lock. Compare: blow a fuse, fly off the handle Contrast: hold one s temper … Словарь американских идиом
lose one's temper — fail to maintain one s composure, lose one s self control … English contemporary dictionary
lose one's temper — Syn: get angry, fly into a rage, erupt; informal go mad, go bananas, have a fit, see red, fly off the handle, blow one s top, hit the roof, lose one s rag; Brit.; informal go spare, throw a wobbly … Synonyms and antonyms dictionary
lose one's temper — become angry He lost his temper when the child broke the dish. (from Idioms in Speech) to lose control of oneself in a moment of anger; to get angry or impatient She frowned. I shall lose my temper. You ll make me lose my temper. Why do you hide… … Idioms and examples
lose one's temper — calm down, there s no need to lose your temper Syn: get angry, fly into a rage, erupt, lose control, go berserk, breathe fire, flare up, boil over; informal go mad, go crazy, go bananas, have a fit, see red, fly off the handle, blow one s top,… … Thesaurus of popular words
lose one's temper — verb to be explosively angry. To get very cross. When my dad found out I had failed the exams, he completely lost his temper. Syn: blow ones top, go ape, go apeshit, hit the roof, hit the ceiling … Wiktionary
keep (or lose) one's temper — retain (or fail to retain) composure or restraint when angry. → temper … English new terms dictionary