-
1 longevità
longevità s.f. longevity.* * *[londʒevi'ta]sostantivo femminile invariabile longevity* * *longevità/londʒevi'ta/f.inv.longevity. -
2 longevità sf
[londʒevi'ta] -
3 longevità
sf [londʒevi'ta] -
4 durata
"durability;Lebensdauer;Haltbarkeit;durabilidade"* * *f duration, lengthdi prodotto lifeper tutta la durata di throughoutdurata di volo flight time* * *durata s.f. duration; length (of time); ( periodo) period, term: la durata del suo mandato sarà di tre anni, the duration (o tenure) of his appointment will be three years; la durata del viaggio è di otto ore, il viaggio avrà una durata di otto ore, the journey will last eight hours; un'operazione della durata di un'ora, an operation lasting one hour; il servizio sarà in funzione per tutta la durata della mostra, the service will function for the whole period of the exhibition; un soggiorno di una certa durata, a stay of some length; il suo soggiorno fu di breve durata, his stay was short // durata di un contratto, life of a contract; durata di un prestito, life of a loan; durata di una cambiale, currency of a bill // (dir.) durata di una pena detentiva, length of imprisonment // (mecc.): durata di un motore, life of a motor; prova di durata ( al banco), endurance test // un tessuto di durata, a cloth that wears well; ne garantisco la durata, ( di un tessuto) I guarantee it for wear.* * *[du'rata]sostantivo femminile1) (periodo) (di evento, attività) duration, length; (di contratto) term; (di video, cassetta) running timeper (tutta) la durata di — for the duration of, throughout
di breve, lunga durata — [amicizia, pace] short-, long-lived
2) (longevità) lifea lunga durata — [pila, lampadina] long-life
3) mus. (di nota) value* * *durata/du'rata/sostantivo f.1 (periodo) (di evento, attività) duration, length; (di contratto) term; (di video, cassetta) running time; per (tutta) la durata di for the duration of, throughout; contratto della durata di sei mesi six-month contract; di breve, lunga durata [amicizia, pace] short-, long-lived; durata della vita life span2 (longevità) life; a lunga durata [pila, lampadina] long-life3 mus. (di nota) value.
См. также в других словарях:
longevità — lon·ge·vi·tà s.f.inv. CO l essere longevo, il vivere a lungo {{line}} {{/line}} DATA: 1761. ETIMO: dal lat. tardo longevitāte(m), v. anche longevo, cfr. gr. makrobiótēs … Dizionario italiano
longevità — {{hw}}{{longevità}}{{/hw}}s. f. Lunga durata della vita … Enciclopedia di italiano
longevità — s. f. 1. anzianità, vecchiaia 2. (fig.) persistenza, stabilità CONTR. precarietà, provvisorietà, fugacità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
matusalemme — ma·tu·sa·lèm·me s.m.inv. CO per anton., spec. con iniz. minusc., uomo molto vecchio; spesso iron.: sei proprio un matusalemme {{line}} {{/line}} DATA: av. 1643. ETIMO: da Matusalemme, nome di un patriarca dell Antico Testamento divenuto… … Dizionario italiano
anzianità — s. f. longevità □ (est.; di servizio) durata, lavoro, impiego … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
vecchiaia — s. f. vecchiezza, invecchiamento, senescenza, decrepitezza, obsolescenza (lett.), vetustà (lett.), senilità, canizie, terza età, quarta età, tarda età, età senile □ anzianità, longevità CFR. gero , geronto □ infanzia, adolescenza, giovinezza,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione