-
1 locanda
locanda s.f. inn.* * *[lo'kanda]sostantivo femminile inn* * *locanda/lo'kanda/sostantivo f.inn. -
2 locanda sf
[lo'kanda] -
3 locanda
sf [lo'kanda] -
4 locanda
-
5 osteria
f inn* * ** * *[oste'ria]sostantivo femminile tavern; (locanda) inn* * *osteria/oste'ria/sostantivo f.tavern; (locanda) inn. -
6 lukanda
pub [from Ita locanda] -
7 ristorare
ristorare v.tr.1 to refresh, to restore (anche fig.): un po' di riposo, di cibo ti ristorerà, some rest, food will refresh you; quella tazza di tè mi ha ristorato, that cup of tea has refreshed me (o set me up again); ristorare le proprie forze, to restore one's strength; musica che ristora lo spirito, (fig.) music that restores the spirit◘ ristorarsi v.rifl. to refresh oneself; to revive; to rest: ci fermammo per ristorarci, we stopped and had a meal; si ristorarono in una locanda prima di ripartire, they rested at an inn before setting out again.* * *[risto'rare]1. vtto revive, refresh2. vr (ristorarsi)(rifocillarsi) to have something to eat and drink, (riposarsi) to rest, have a rest* * *[risto'rare] 1.verbo transitivo [bevanda, riposo, vacanza] to refresh2.verbo pronominale ristorarsi to refresh oneself* * *ristorare/risto'rare/ [1][bevanda, riposo, vacanza] to refreshII ristorarsi verbo pronominaleto refresh oneself.
См. также в других словарях:
locanda — ⇒LOCANDA, subst. fém. [En Italie] Auberge ou pension de famille. Vous m avez laissé sans un sou dans la locanda à Venise, dit Mistigris (BALZAC, Début vie, 1842, p. 373). Prononc. et Orth. : [ ]. Au plur. des locandas. Vieilli : locande (RAYMOND… … Encyclopédie Universelle
locandă — LOCÁNDĂ, locande, s.f. Han2, local în care se servesc băuturi; ospătărie, birt. [var.: locántă s.f.] – Din it. locanda, ngr. lokánta. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 LOCÁNDĂ s.f. (Rar) Han, local unde se servesc băuturi în… … Dicționar Român
locanda — s.f. [dal lat. locanda, femm. di locandus, gerundivo di locare affittare ]. (comm.) [trattoria con alloggio annesso] ▶◀ ostello. ‖ albergo, pensione, rifugio … Enciclopedia Italiana
Locánda — (ital.), Gasthaus, Schenke; Locandiēre, Gast , Hotelwirt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
locanda — s. f. 1. Tenda. 2. Tasca. 3. Loja reles … Dicionário da Língua Portuguesa
locanda — lo·càn·da s.f. AD albergo economico di categoria assai modesta; trattoria con alloggio: mangiare, dormire in una locanda {{line}} {{/line}} DATA: 1534. ETIMO: dal lat. locanda(m), gerund. femm. di locāre affittare … Dizionario italiano
Locanda — Lo|cạn|da, die; , ...den [ital. locanda, zu lat. locandus, Gerundivum von: locare = unterbringen, eigtl. = (an einen Ort) stellen] (veraltet): Gasthaus, Schenke; Herberge … Universal-Lexikon
locanda — {{hw}}{{locanda}}{{/hw}}s. f. Trattoria con alloggio | Pensione, albergo di bassa categoria | Spec. in passato, albergo, anche di lusso. ETIMOLOGIA: dal lat. locanda (domus) ‘casa da affittare’, da locare ‘affittare’ … Enciclopedia di italiano
Locanda — Lo|can|da [...k...] die; , ...den <aus gleichbed. it. locanda zu lat. locandus »wer unterzubringen ist«, Gerundivum von locare »unterbringen«, eigtl. »(an einen Ort) stellen«> (veraltet) Gasthaus, Schenke; Herberge … Das große Fremdwörterbuch
Locanda Ovidius Hotel Venice (Venice) — Locanda Ovidius Hotel Venice country: Italy, city: Venice (City Centre: Rialto Bridge) Locanda Ovidius Hotel Venice In a cosy and lovely atmosphere, the Locanda Ovidius Hotel is renowned for its careful and accurate service from where you can… … International hotels
Locanda Sturion Hotel Venice (Venice) — Locanda Sturion Hotel Venice country: Italy, city: Venice (City Centre: Grand Canal) Locanda Sturion Hotel Venice Having a great cultural background, Locanda Sturion Hotel lies in the heart of the city offering guests a peaceful stay.Location… … International hotels