-
121 орган местного самоуправления
местная власть, местное самоуправление — local government
Русско-английский военно-политический словарь > орган местного самоуправления
-
122 Gemeinde
f; -, -n2. Verwaltung: local authority; auf die oder zur Gemeinde gehen umg. oft go to the town hall, Am. go to city hall3. Koll., (Bewohner) residents; KIRCHL. (Mitglieder) parish, parishioners Pl., Am. auch congregation; beim Gottesdienst: congregation* * *die Gemeindeparish; congregation; township; community; commune; local community; municipality; local authority; society* * *Ge|mein|de [gə'maində]f -, -n1) (= Kommune) municipality; (= Gemeindebewohner auch) community; (inf = Gemeindeamt) local authoritydie Geméínde Burg — the municipality of Burg
* * *die1) (a group gathered together, especially people in a church for a service, or belonging to a church: The minister visited all the members of his congregation.) congregation2) (a district or area with a particular church and priest or minister: Our house is in the parish of St Mary('s); ( also adjective) parish affairs.) parish* * *Ge·mein·de<-, -n>[gəˈmaində]f1. (Kommune) municipality4. (Anhängerschaft) following* * *die; Gemeinde, Gemeinden3) (Einwohnerschaft) community; local population4) (Gottesdienstteilnehmer) congregation5) (Anhängerschaft) body of followers•• Cultural note:die Gemeinde seiner Anhänger — his following
The lowest level of local government, run by a local council chaired by the Bürgermeister (mayor). Gemeinden have their own budget, with income from local taxes. They pass local legislation and administer local affairs* * *2. Verwaltung: local authority;3. koll, (Bewohner) residents; KIRCHE (Mitglieder) parish, parishioners pl, US auch congregation; beim Gottesdienst: congregation* * *die; Gemeinde, Gemeinden3) (Einwohnerschaft) community; local population4) (Gottesdienstteilnehmer) congregation5) (Anhängerschaft) body of followers•• Cultural note:The lowest level of local government, run by a local council chaired by the Bürgermeister (mayor). Gemeinden have their own budget, with income from local taxes. They pass local legislation and administer local affairs* * *-n f.community n.congregational n.parish n.township n.village n. -
123 местное самоуправление
1) General subject: local government2) Law: local self-government3) Business: municipal government4) leg.N.P. local government home rule5) Politico-military term: local administrationУниверсальный русско-английский словарь > местное самоуправление
-
124 kommunale Finanzpolitik
kommunale Finanzpolitik f POL local government financial policy, local government fiscal policy* * *f < Pol> local government financial policy, local government fiscal policyBusiness german-english dictionary > kommunale Finanzpolitik
-
125 Gemeindebeamte
* * *Ge|mein|de|be|am|te(r)2. flocal government officer* * *Ge·mein·de·be·am·te(r), -be·am·tinm, f local government official [or officer]* * * -
126 kommunal
Adj. community..., local; einer städtischen Gemeinde: municipal; auf kommunaler Ebene at local level* * *communal* * *kom|mu|nal [kɔmu'naːl]1. adjlocal; (= städtisch auch) municipalkommunáles Wahlrecht — right to vote in local elections
2. advlocally; (= städtisch auch) municipally* * *kom·mu·nal[kɔmuˈna:l]adj local, municipaldie Müllabfuhr ist eine der \kommunalen Aufgaben refuse collection is one of the local authority's tasks; s.a. Ebene* * *1.Adjektiv local; (städtisch) municipal; local2.* * *auf kommunaler Ebene at local level* * *1.Adjektiv local; (städtisch) municipal; local2.* * *adj.communal adj.municipal adj. adv.communally adv. -
127 Kommunalverwaltung
f local government* * *Kom|mu|nal|ver|wal|tungflocal government* * *Kom·mu·nal·ver·wal·tungf local government* * *Kommunalverwaltung f local government -
128 Kommunalstraße
Kommunalstraße
adopted road;
• Kommunalstruktur municipal structure;
• Kommunalumlage county rate (Br.);
• Kommunalveranstaltungen municipal functions;
• Kommunalverband municipal corporation (US), communal organization;
• Kommunalverbindlichkeiten municipal debts (US);
• Kommunalvermögen county treasury (fund, property), general revenue fund, municipal property (US);
• Kommunalverschuldung indebtedness of local authorities (Br.), municipal indebtedness (US);
• Kommunalverwaltung local government (Br.), county (municipal) government (US);
• korrupte Kommunalverwaltung rotten municipal government;
• in Kommunalverwaltung überführen to municipalize, to communalize;
• Kommunalwahlen municipal elections (US), local [government] elections (Br.), regional elections;
• Kommunalwahlrecht (EU) EU citizens’ right to vote;
• Kommunalwesen local administration;
• pauschaler Kommunalzuschuss block grant (Br.).
См. также в других словарях:
Local government — refers collectively to administrative authorities over areas that are smaller than a state.[citation needed] The term is used to contrast with offices at nation state level, which are referred to as the central government, national government, or … Wikipedia
local government — UK US noun [C or U] GOVERNMENT ► the control and organization of towns and small areas by an elected organization, or the organization itself: »She is now running her own consultancy business after a career in local government. »State law bans… … Financial and business terms
local government — local governments 1) N UNCOUNT Local government is the system of electing representatives to be responsible for the administration of public services and facilities in a particular area. 2) N COUNT A local government is the same as a local… … English dictionary
local government — n. The government of a geographical region smaller than a state, such as a city or county, with control over local matters. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
local government — n. 1. government of the affairs of a town, district, etc. by the people living there 2. the people chosen to administer this government … English World dictionary
local government — n [C,U also + plural verb British English] the government of cities, towns etc rather than of a whole country →↑state, national ↑national, federal ↑federal … Dictionary of contemporary English
local government — noun uncount * the organizations that provide public services in a particular town or area, controlled by officials chosen in local elections … Usage of the words and phrases in modern English
Local Government — [ ləʊkl gʌvnmənt, englisch], im angloamerikanischen Bereich die Kommunalverwaltung im Rahmen staatlicher Aufsicht. Sie wird von Gebietskörperschaften (County, District) und Funktionseinheiten wahrgenommen. Verwaltungsaufbau und Zuständigkeiten… … Universal-Lexikon
local government — ► NOUN ▪ the administration of a particular county or district, with representatives elected by those who live there … English terms dictionary
local government — City, county, or other governing body at a level smaller than a state. Local government has the greatest control over real property, zoning, and other local matters + Local government. The government or administration of a particular locality;… … Black's law dictionary
local government — City, county, or other governing body at a level smaller than a state. Local government has the greatest control over real property, zoning, and other local matters + Local government. The government or administration of a particular locality;… … Black's law dictionary