-
1 litet
lite(t) var wohl ein jeder;lite(t) varstans fast überall;lite(t) av varje allerlei, alles Mögliche;om än aldrig så lite(t) wenn auch noch so wenig;det vill inte säga lite(t)! das will schon was heißen!;reda sig med lite(t) mit wenigem auskommen; → liten -
2 slag
slag [slɑːɡ] (-et; -)1. Schlag m, Hieb m, Streich m; MIL Schlacht f; SCHIFF Schlag m, Gang m; TECH Umdrehung f; Hub m; MED Schlag(anfall m) m; umg Zeitlang f, Augenblick m, Moment m, Mal n; Aufschlag m ( nur an Kleidung);göra slag i saken den Ausschlag geben, entscheiden; sich entschließen; zupacken;ett litet slag ein Weilchen;titta in till ngn ett litet slag bei jdm kurz hineinschauen, auf einen Sprung zu jdm kommen;på slaget ett Punkt eins ( oder ein Uhr);slag i slag Schlag auf Schlag2. Art f, Sorte f, Schlag m;alla slags allerlei, allerhand;många slags vielerlei;inget slags keinerlei;två slags zweierlei;vad för slag? was?, wieso denn? -
3 aldrig
aldrig [˅aldri(ɡ)] nie(mals);ännu aldrig, aldrig förr, aldrig förut nie(mals) zuvor, noch nie;aldrig någonsin nie(mals);aldrig i livet nie im Leben, nie und nimmer(mehr);aldrig mera nie mehr ( oder wieder), nimmer(mehr);aldrig annat än immer nur;det är väl aldrig möjligt das ist doch wohl nicht möglich;om än aldrig så litet wenn auch noch so wenig;aldrig så (mycket) auch noch so (sehr);du är väl aldrig sjuk? du bist doch nicht etwa krank? -
4 försöka
försöka (-te) versuchen, probieren;försöka sig 'på ngt sich an etwas (Dat) versuchen, etwas versuchen;han har försökt sig på litet av varje er hat alles Mögliche versucht -
5 grand
grand [ɡrand] (-et) Körnchen n; bisschen;litet grand ein klein bisschen ( oder wenig) -
6 kick
kick1 [kik] (-en; -ar) Fußtritt m, Stoß mkick2 på ett litet kick im Handumdrehen -
7 lamm
lamm [lam] (-et; -) Lamm n;litet lamm Lämmchen n -
8 lite
lite(t) var wohl ein jeder;lite(t) varstans fast überall;lite(t) av varje allerlei, alles Mögliche;om än aldrig så lite(t) wenn auch noch so wenig;det vill inte säga lite(t)! das will schon was heißen!;reda sig med lite(t) mit wenigem auskommen; → liten -
9 liten
liten [˅liːtən] (n litet, best Sg lille, lilla; Pl best und unbest små) klein; kurz; gering;mycket liten winzig;sedan jag var liten von klein an;få en liten umg ein Kleines bekommen -
10 något
-
11 sänder
en i sänder einzeln, nacheinander, einer nach dem anderen;två i sänder je(des Mal) zwei;litet i sänder so nach und nach -
12 tag
tag [tɑːɡ] (-et; -)1. Griff m; Halt m;duktiga tag tüchtig;släppa taget loslassen; fig lockerlassen2. Moment m, Augenblick m;i taget jeweils;med ett tag auf einmal;i första taget auf den ersten Streich;ett tag (ein)mal;ett (litet) tag einen Augenblick, ein Weilchen, ein bisschen;det händer inte i första taget das passiert nicht so leicht -
13 varje
varje [˅varjə] jede(r, -, -s);varje dag jeden Tag, täglich, alle Tage;litet av varje allerlei, alles Mögliche -
14 varstans
-
15 väl
väl [vɛːl]1. n unv Wohl nmena väl es gut meinen;vilja ngn väl jdm wohl wollen;väl att märka! wohlgemerkt!;hålla sig väl med ngn sich mit jdm gut stellen;det var väl att es ist gut ( oder schön), dass;det var för väl das ist doch ein Glück;väl veta wohl wissen;väl litet wenig genug, zu wenig;väl mycket reichlich viel;hon har väl inte råd sie kann es sich wohl nicht leisten;du vet väl att … du weißt doch, dass …
См. также в других словарях:
litet — • lite, litet, obetydligt, en smula, en, aning, i ringa grad … Svensk synonymlexikon
litet — adv (el. lite) … Clue 9 Svensk Ordbok
Ett Litet Hotell — (Нака,Швеция) Категория отеля: Адрес: Stenhuggarvägen 1, 13238 Нака, Швеция … Каталог отелей
Om tårar vore guld — «Om tårar vore guld» Сингл Агнеты Фельтског из альбома Som jag är Сторона «Б» Litet solskensbarn[1] Выпущен 1970 Формат 7 сингл … Википедия
Säen — 1. As bî de saest, asou bist de ain éaten. (Ungar. Bergland.) – Schröer. Als wie du säest, also wirst du ernten. 2. Besser weniger säen und wohl ackern, denn viel säen und übel ackern. – Oec. rur., 108. 3. De der sait, de der mait. (Holst.) –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Wenig — 1. Alta wat weni mächt a a meni. (Niederösterr.) Viel Wenig machen ein Viel. 2. Bald wenig und bald viel, so macht s das Spiel. 3. Béade (wer da) Bênek (wenig) nêcht acht, êst vîl nêcht béat (werth). (Ungarisches Bergland.) – Schröer. 4. Besser… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Театральные энциклопедии — и словари, научно справочные издания, содержащие систематизированный свод театроведческих знаний, сведений по истории, теории, творческой и организационно технической практике театра, биографии театральных деятелей, литературной и… … Большая советская энциклопедия
Bosse Ringholm — Bo Bosse Ingvar Karchimirer Ringholm (born August 18, 1942) is a Swedish Social Democratic politician. He held the titles of Minister of Finance, Deputy Prime Minister, Minister for Policy Coordination, and Minister for Sport in the Persson… … Wikipedia
Lars Lönndahl — Lars Lasse Lönndahl, born August 19, 1928, is a Swedish singer, born in Stockholm.His breakthrough was in 1949 with his first record, Tangokavaljeren , which reached #1 in Sweden. After that he became one of the leading faces in popular music,… … Wikipedia
När en vacker tanke blir en sång — Studio album by Agnetha Fältskog Released … Wikipedia
Kom följ med i vår karusell — Studio album by Agnetha Fältskog and Christian Ulvaeus … Wikipedia