Перевод: с английского на французский

с французского на английский

(lines)

  • 101 geometry

    [‹i'omətri]
    (a branch of mathematics dealing with the study of lines, angles etc: He is studying geometry.) géométrie
    - geometrical
    - geometric - geometrically

    English-French dictionary > geometry

  • 102 grain

    [ɡrein]
    1) (a seed of wheat, oats etc.) grain
    2) (corn in general: Grain is ground into flour.) blé
    3) (a very small, hard particle: a grain of sand.) grain
    4) (the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc.) fil
    5) (a very small amount: There isn't a grain of truth in that story.) grain

    English-French dictionary > grain

  • 103 graph

    (a diagram consisting of a line or lines drawn to show changes in some quantity: a graph of temperature changes.) graphique
    - graphically - graph paper

    English-French dictionary > graph

  • 104 grid

    [ɡrid]
    1) (a set of vertical and horizontal lines drawn on a map.) grille
    2) (a framework of iron bars.) grille

    English-French dictionary > grid

  • 105 hard

    1. adjective
    1) (firm; solid; not easy to break, scratch etc: The ground is too hard to dig.) dur
    2) (not easy to do, learn, solve etc: Is English a hard language to learn?; He is a hard man to please.) difficile
    3) (not feeling or showing kindness: a hard master.) dur
    4) ((of weather) severe: a hard winter.) rigoureux
    5) (having or causing suffering: a hard life; hard times.) difficile
    6) ((of water) containing many chemical salts and so not easily forming bubbles when soap is added: The water is hard in this part of the country.) dur
    2. adverb
    1) (with great effort: He works very hard; Think hard.) dur, sérieusement
    2) (with great force; heavily: Don't hit him too hard; It was raining hard.) fort, à verse
    3) (with great attention: He stared hard at the man.) fixement
    4) (to the full extent; completely: The car turned hard right.) à droite toute
    - hardness - hardship - hard-and-fast - hard-back - hard-boiled - harddisk - hard-earned - hard-headed - hard-hearted - hardware - hard-wearing - be hard on - hard at it - hard done by - hard lines/luck - hard of hearing - a hard time of it - a hard time - hard up

    English-French dictionary > hard

  • 106 indent

    1. [in'dent] verb
    (to begin (a line of writing) farther in from the margin than the other lines.) renforcer
    2. ['indent] noun
    ((also indentation) the space left at the beginning of a line, eg the first line of a paragraph.) renfoncement
    - indented

    English-French dictionary > indent

  • 107 infiltrate

    ['infiltreit]
    1) ((of soldiers) to get through enemy lines a few at a time: to infiltrate (into) enemy territory.) (s')infiltrer (dans)
    2) ((of a group of persons) to enter (an organization) gradually so as to be able to influence decisions etc.) (s')infiltrer (dans)

    English-French dictionary > infiltrate

  • 108 infinity

    [-'fi-]
    1) (space, time or quantity that is without limit, or is immeasurably great or small.) infini(té)
    2) (in mathematics, an indefinitely large number, quantity or distance: Parallel lines meet at infinity.) infini

    English-French dictionary > infinity

  • 109 interpret

    [in'tə:prit]
    1) (to translate a speaker's words, while he is speaking, into the language of his hearers: He spoke to the audience in French and she interpreted.) faire l'interprète
    2) (to explain the meaning of: How do you interpret these lines of the poem?) interpréter
    3) (to show or bring out the meaning of (eg a piece of music) in one's performance of it: The sonata was skilfully interpreted by the pianist.) interpréter
    - interpreter

    English-French dictionary > interpret

  • 110 intersect

    [intə'sekt]
    (to divide (eg lines or roads) by cutting or crossing: The line AB intersects the line CD at X; Where do the two roads intersect?) (s')intersecter, (se) croiser

    English-French dictionary > intersect

  • 111 intersection

    [-ʃən]
    1) (the act of intersecting.) intersection
    2) (a place where lines, roads etc intersect: The crash occurred at the intersection (between the two roads).) carrefour

    English-French dictionary > intersection

  • 112 junction

    (a place at which things (eg railway lines) join: a railway junction; There was an accident at the junction of Park Road and School Lane.) jonction

    English-French dictionary > junction

  • 113 linear

    ['liniə]
    adjective (of, consisting of or like a line or lines.) linéaire

    English-French dictionary > linear

  • 114 lined

    I adjective
    (having lines: lined paper; a lined face.) ligné; ridé
    II adjective
    ((negative unlined) having a lining: a lined skirt.) doublé

    English-French dictionary > lined

  • 115 measure

    ['meʒə] 1. noun
    1) (an instrument for finding the size, amount etc of something: a glass measure for liquids; a tape-measure.) instrument de mesure
    2) (a unit: The metre is a measure of length.) mesure
    3) (a system of measuring: dry/liquid/square measure.) mesure
    4) (a plan of action or something done: We must take (= use, or put into action) certain measures to stop the increase in crime.) mesure
    5) (a certain amount: a measure of sympathy.) un(e) certain(e)
    6) ((in music) the musical notes contained between two bar lines.)
    2. verb
    1) (to find the size, amount etc of (something): He measured the table.) mesurer
    2) (to show the size, amount etc of: A thermometer measures temperature.) indiquer
    3) ((with against, besides etc) to judge in comparison with: She measured her skill in cooking against her friend's.) comparer (avec)
    4) (to be a certain size: This table measures two metres by one metre.) mesurer
    - beyond measure - for good measure - full measure - made to measure - measure out - measure up

    English-French dictionary > measure

  • 116 membrane

    ['membrein]
    (a thin film or layer of tissue that covers or lines parts of the body, forms the outside of cells etc.) membrane

    English-French dictionary > membrane

  • 117 modem

    ['moudem]
    (a device attached to a computer that enables the transfer of data to or from a computer through telephone lines.) modem

    English-French dictionary > modem

  • 118 network

    1) (anything in the form of a net, ie with many lines crossing each other: A network of roads covered the countryside.) réseau
    2) (a widespread organization: a radio network; television networks.) réseau
    3) (a system of computers that can exchange messages and information: The Internet is a global computer network) réseau

    English-French dictionary > network

  • 119 noughts and crosses

    (a game in which the players try to make a line of three noughts or crosses between vertical and horizontal lines.) morpion

    English-French dictionary > noughts and crosses

  • 120 octet

    [ok'tet]
    (a group of eight musicians, eight lines in a poem etc.) octuor, huitain

    English-French dictionary > octet

См. также в других словарях:

  • Lines — Lines, Vines and Trying Times Saltar a navegación, búsqueda Lines, Vines and Trying Times Álbum de estudio de Jonas Brothers Publicación …   Wikipedia Español

  • lines — lines; lines·man; ma·lines; lar·bow·lines; star·bow·lines; …   English syllables

  • Lines — ist der Name folgender Personen: Aaran Lines (* 1976), neuseeländischer Fußballspieler Peter Lines (* 1969), englischer Snookerspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeich …   Deutsch Wikipedia

  • lines — Brit. a number of repetitions of a sentence written out as a school punishment. → line lines a way of doing something: → line lines the words of an actor s participle → line …   English new terms dictionary

  • lines — index ambit, boundary, configuration (form), contour (outline), contour (shape), feature ( …   Law dictionary

  • Lines — Запрос «Шарики» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Color Lines …   Википедия

  • lines — Imaginary Im*ag i*na*ry, a. [L. imaginarius: cf. F. imaginaire.] Existing only in imagination or fancy; not real; fancied; visionary; ideal. [1913 Webster] Wilt thou add to all the griefs I suffer Imaginary ills and fancied tortures? Addison.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lines — n. communication lines laɪn n. long thin mark; row; border; domain; tactic; rope; queue; layout; contour; wrinkle; descent; plan; profession; note; bit of useful information; procedure v. place in a row; mark with a line or lines; underline;… …   English contemporary dictionary

  • lines — n. words; conversation. (See also line.) □ I like your lines, but I don’t have the time. □ We tossed some lines back and forth for a while and then split …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • Lines — This usual name is one of the metronymic forms of the name Line , or Lina , a medieval female given name which was short form of such women s names as Cateline , Adeline , and Emmeline , containing the Anglo Norman surnames, derived from the name …   Surnames reference

  • Lines, Vines and Trying Times — Studio album by The Jonas Brothers Released …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»