-
1 limpiamente
adv.1 cleanly.2 honestly.3 fairly, honestly, in a fair manner, in a fair way.* * *► adverbio1 cleanly* * *ADV1) (=con pulcritud) cleanly2) (=honestamente) honestly3) (=hábilmente) skilfully, skillfully (EEUU)hace las jugadas muy limpiamente — he makes the moves with great skill, he makes the moves very neatly
* * *adverbio honestly* * *= cleanly.Ex. This ensures that the wax is cleanly cut and the characters are sharp.* * *adverbio honestly* * *= cleanly.Ex: This ensures that the wax is cleanly cut and the characters are sharp.
* * *honestlysiempre actuó limpiamente con nosotros she was always honest with usle quité el balón limpiamente I took the ball off him cleanly o fairly* * *limpiamente adv1. [con destreza] cleanly;le robaron la billetera limpiamente they stole his wallet without him even noticing2. [honradamente] honestly;ganaron limpiamente they won fair and square* * *adv cleanly* * *limpiamente adv: cleanly, honestly, fairly -
2 limpiamente
• honest to God• honestly and openly• neat's-foot oil• neatly dressed -
3 ganar limpiamente
• win hands down• win in fine style -
4 ganar limpiamente para llevar a casa
• sweep home• win hands down to take homeDiccionario Técnico Español-Inglés > ganar limpiamente para llevar a casa
-
5 derrotar limpiamente
v.to blank out. -
6 ganar limpiamente
v.1 to win in fine style, to blank, to clean up, to win hands down.2 to blank out, to clean up. -
7 curiosamente
adv.1 curiously.2 in a diligent; careful manner.* * *► adverbio1 (con curiosidad) curiously, strangely2 (limpiamente) cleanly* * *ADV1) (=extrañamente) curiously, oddly2) (=pulcramente) neatly, cleanly* * *adverbio curiously, strangelycuriosamente, no vino — (indep) curiously enough o strangely enough, he didn't come
* * *= interestingly enough, curiously, surprisingly enough, interestingly, oddly enough, strangely, funnily.Ex. Interestingly enough, the immediate effect of Bodley's remonstrations was the inclusion in the inventory lists of additional separate entries for books bound with other books.Ex. Curiously, though, in writing about what they thought bookselling actually entailed the task most mentioned was dusting and tidying, followed by helping people and then knowing the stock.Ex. Surprisingly enough, expert hand-drawn facsimiles are amongst the hardest to spot.Ex. Interestingly, all of these were published between 1722 and 1726.Ex. Oddly enough, this failure turns into a success by preserving idealism from solipsism.Ex. Visible indexes, strangely, are normally used for catalogues.Ex. Funnily, it is the temperature that goes down first and the CO2 which goes down a few thousand years later.* * *adverbio curiously, strangelycuriosamente, no vino — (indep) curiously enough o strangely enough, he didn't come
* * *= interestingly enough, curiously, surprisingly enough, interestingly, oddly enough, strangely, funnily.Ex: Interestingly enough, the immediate effect of Bodley's remonstrations was the inclusion in the inventory lists of additional separate entries for books bound with other books.
Ex: Curiously, though, in writing about what they thought bookselling actually entailed the task most mentioned was dusting and tidying, followed by helping people and then knowing the stock.Ex: Surprisingly enough, expert hand-drawn facsimiles are amongst the hardest to spot.Ex: Interestingly, all of these were published between 1722 and 1726.Ex: Oddly enough, this failure turns into a success by preserving idealism from solipsism.Ex: Visible indexes, strangely, are normally used for catalogues.Ex: Funnily, it is the temperature that goes down first and the CO2 which goes down a few thousand years later.* * *curiously, strangelycuriosamente, estaba pensando en ti ( indep) curiously enough o strangely enough o oddly enough, I was just thinking about you* * *
curiosamente adverbio oddly: curiosamente, todavía no han aparecido, it's odd that they haven't turned up yet
' curiosamente' also found in these entries:
English:
funnily
- oddly
- curiously
- enough
* * *curiosamente advcuriously, strangely;curiosamente, el hielo no se fundió curiously o strangely enough, the ice didn't melt* * *adv strangely, oddly* * *curiosamente adv1. (con curiosidad) curiously2. (aunque parezca mentira) strangely enough
См. также в других словарях:
limpiamente — adverbio de modo 1. Con limpieza: A mí me gusta comer limpiamente. Viste limpiamente. 2. Con limpieza moral, con honradez: Creo haber procedido limpiamente en esto. 3. Con suma habilidad, agilidad o destreza, sin que se note: Limpiamente, les… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
limpiamente — 1. adv. m. Con limpieza. 2. Dicho de jugar o de actuar: Con suma agilidad, desembarazo y destreza. 3. Sinceramente, con candor. 4. Con integridad, honestamente, sin interés … Diccionario de la lengua española
limpiamente — ► adverbio 1 Con habilidad y destreza: ■ el cirujano hizo un corte limpiamente. 2 Sin trampas: ■ gané limpiamente al mus. 3 Con sinceridad, sin mentiras ni tapujos: ■ te lo digo limpiamente. SINÓNIMO honestamente * * * limpiamente 1 adv. Con… … Enciclopedia Universal
limpio — (Del lat. limpidus.) ► adjetivo 1 Que no tiene manchas o suciedad: ■ la casa aún no está limpia . SINÓNIMO aseado pulcro ANTÓNIMO sucio 2 Que es aseado, cuidadoso y pulcro con sus cosas y con su persona: ■ a pesar de ser muy pequeño, es muy… … Enciclopedia Universal
Corvo — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Corvo (desambiguación). El corvo es un arma blanca tradicional chilena, de carácter ofensivo, apta para la lucha cuerpo a cuerpo. Subteniente José L. Herrera Gandarillas con el… … Wikipedia Español
Team Rocket — ロケット団 (Roketto Dan) Origen en Videojuego Primera aparición Pokémon Red y Blue (videojuego) Episodio # 2 (anime) Familia Giovanni (líder) O … Wikipedia Español
Félix Trinidad — Infobox Boxer|name=Félix Trinidad, Jr. caption=Trinidad during a visit to a military facility realname=Félix Juan Trinidad García nickname=Tito height=height|ft=5|in=11| weight=Middleweight nationality=flagicon|PRI Puerto Rican birth date=birth… … Wikipedia
Munición — Bala de 9 mm. La munición es el conjunto de suministros que se necesita para disparar armas de fuego. Esto abarca desde las balas de fusil y pistola hasta los perdigones de un cartucho. Contenido … Wikipedia Español
Accidente del Lago de Constanza — Vuelo 2937 de Bashkirian Airlines Vuelo 611 de DHL Fecha 1 de julio de 2002 Causa Colisión en pleno vuelo Lugar Überlingen, Alemania Fallecidos 71 … Wikipedia Español
Guardia de la Noche — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor. La Guardia de la Noche es una… … Wikipedia Español
Alberto Larraguibel — El momento en que logró batir el récord mundial de salto … Wikipedia Español