-
1 legislación
-
2 legislación
f.legislation, rulings, regulations, rules.* * *1 legislation* * *noun f.* * *SF legislation, laws pllegislación antimonopolio — (Com) anti-trust laws, anti-trust legislation
* * *femenino legislation* * *= legislation, law-making [lawmaking/law making], statutory provision.Ex. Other barriers such as language and professional reluctance to cooperate internationally cannot be changed by legislation.Ex. Community law-making is characterized by almost continuous consultation with member states and interested third parties.Ex. In many countries a legal term such as 'reflection-day' does not exist nor do any statutory provisions exist on this issue.----* acatar la legislación = conform to + legislation.* adoptar legislación = adopt + legislation.* aprobar legislación = pass + legislation.* hacer cumplir la legislación = enforce + legislation.* legislación antimonopolios = antitrust legislation.* legislación aplicable = governing law.* legislación bibliotecaria = library legislation, library law.* legislación estatal = state legislation.* legislación laboral = labour legislation.* legislación medioambiental = environmental legislation.* legislación por decreto ley = delegated legislation.* legislación sobre bibliotecas = library law.* legislación tributaria = tax law.* legislación vigente = governing law.* * *femenino legislation* * *= legislation, law-making [lawmaking/law making], statutory provision.Ex: Other barriers such as language and professional reluctance to cooperate internationally cannot be changed by legislation.
Ex: Community law-making is characterized by almost continuous consultation with member states and interested third parties.Ex: In many countries a legal term such as 'reflection-day' does not exist nor do any statutory provisions exist on this issue.* acatar la legislación = conform to + legislation.* adoptar legislación = adopt + legislation.* aprobar legislación = pass + legislation.* hacer cumplir la legislación = enforce + legislation.* legislación antimonopolios = antitrust legislation.* legislación aplicable = governing law.* legislación bibliotecaria = library legislation, library law.* legislación estatal = state legislation.* legislación laboral = labour legislation.* legislación medioambiental = environmental legislation.* legislación por decreto ley = delegated legislation.* legislación sobre bibliotecas = library law.* legislación tributaria = tax law.* legislación vigente = governing law.* * *1 (acción de legislar) lawmaking, legislation2 (conjunto de leyes) legislation, laws (pl)modificaciones a la legislación tributaria modifications to the tax laws o legislationla legislación española no lo permite it is forbidden under Spanish law* * *
legislación sustantivo femenino
legislation
legislación sustantivo femenino legislation
' legislación' also found in these entries:
Spanish:
actualizar
- cumplimiento
- vigente
English:
legislation
- far
- further
* * *legislación nf1. [leyes] legislation;legislación antiterrorista antiterrorism laws;la legislación española en la materia es confusa Spanish law o legislation is unclear on the matter2. [ciencia] law* * *f legislation* * *legislación nf1) : legislation, lawmaking2) : laws pl, legislation -
3 legislación
• legionnaire's disease• legislative• regulations• rules• rulings• standing rules -
4 legislación aplicable
(n.) = governing lawEx. Governing law: this agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of The Netherlands = Legislación aplicable: Este acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con la legislación de Los Países Bajos.* * *(n.) = governing lawEx: Governing law: this agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of The Netherlands = Legislación aplicable: Este acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con la legislación de Los Países Bajos.
-
5 legislación vigente
(n.) = governing lawEx. Governing law: this agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of The Netherlands = Legislación aplicable: Este acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con la legislación de Los Países Bajos.* * *(n.) = governing lawEx: Governing law: this agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of The Netherlands = Legislación aplicable: Este acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con la legislación de Los Países Bajos.
-
6 legislación tributaria
f.tax legislation.* * *(n.) = tax lawEx. These expert systems are constructed to help lawyers and law students in various legal areas such as contracts, torts, and tax law = Estos sistemas de expertos se crean para ayudar a abogados y a estudiantes de derecho en varios temas legales como, por ejemplo, contratos, agravios y legislación tributaria.* * *(n.) = tax lawEx: These expert systems are constructed to help lawyers and law students in various legal areas such as contracts, torts, and tax law = Estos sistemas de expertos se crean para ayudar a abogados y a estudiantes de derecho en varios temas legales como, por ejemplo, contratos, agravios y legislación tributaria.
-
7 legislación antimonopolios
(n.) = antitrust legislationEx. Antitrust legislation probably does not provide recourse to libraries for publishers' prices.* * *(n.) = antitrust legislationEx: Antitrust legislation probably does not provide recourse to libraries for publishers' prices.
-
8 legislación bibliotecaria
(n.) = library legislation, library lawEx. This article discusses the importance of the role of library associations and libraries in the achievement of library legislation.Ex. Founded in 1949, the Association has always tried to provide information about jobs and to help with problems such as library law.* * *(n.) = library legislation, library lawEx: This article discusses the importance of the role of library associations and libraries in the achievement of library legislation.
Ex: Founded in 1949, the Association has always tried to provide information about jobs and to help with problems such as library law. -
9 legislación estatal
(n.) = state legislationEx. The duties of the librarian -- to maintain cleanliness, and update lists of all works in the collection -- were initially prescribed by state legislation.* * *(n.) = state legislationEx: The duties of the librarian -- to maintain cleanliness, and update lists of all works in the collection -- were initially prescribed by state legislation.
-
10 legislación laboral
f.labor legislation, industrial relations legislation, labor laws, labor code.* * *(n.) = labour legislationEx. 4 subjects were discussed at a seminar held on 3 successive weekends in Dec 86 on the training of librarians in job application: Curricula vitae; written applications; aspects of labour legislation (particularly testimonials); and interviews.* * *(n.) = labour legislationEx: 4 subjects were discussed at a seminar held on 3 successive weekends in Dec 86 on the training of librarians in job application: Curricula vitae; written applications; aspects of labour legislation (particularly testimonials); and interviews.
-
11 legislación medioambiental
(n.) = environmental legislationEx. The role of factual data banks as support to environmental management and legislation is reviewed based on experience.* * *(n.) = environmental legislationEx: The role of factual data banks as support to environmental management and legislation is reviewed based on experience.
-
12 legislación por decreto ley
(n.) = delegated legislationEx. Secondly, it empowered the Government to carry out existing and future Community directives through delegated legislation.* * *(n.) = delegated legislationEx: Secondly, it empowered the Government to carry out existing and future Community directives through delegated legislation.
-
13 legislación sobre bibliotecas
(n.) = library lawEx. Founded in 1949, the Association has always tried to provide information about jobs and to help with problems such as library law.* * *(n.) = library lawEx: Founded in 1949, the Association has always tried to provide information about jobs and to help with problems such as library law.
-
14 legislación antimonopolio
• antitrust legislationDiccionario Técnico Español-Inglés > legislación antimonopolio
-
15 legislación bancaria
• banking laws -
16 legislación comercial
• fair trade acts• fair trade laws -
17 legislación de fondo
• fundamental law -
18 legislación de trabajo
• labor jurisdiction• labor lawyer -
19 legislación del trabajo
• labor jurisdiction• labor lawyer• labor layoff• labor management relations actDiccionario Técnico Español-Inglés > legislación del trabajo
-
20 legislación judicial
• bench legislation• judge-made law• judicial law• judicial legislation
См. также в других словарях:
legislación — sustantivo femenino 1. Conjunto de las leyes de un país o una comunidad política sobre alguna materia determinada: La legislación de la Comunidad Europea sobre la producción de hierro está muy clara. 2. (no contable) Ciencia o estudio de las… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Legislación — se refiere a: Un cuerpo de leyes que regulan una determinada materia o al conjunto de leyes de un país. El Derecho, como un sinónimo impropio del mismo. Un ordenamiento jurídico, como sinónimo del conjunto de normas jurídicas de un país. Un… … Wikipedia Español
legislación — (Del lat. legislatĭo, ōnis). 1. f. Conjunto o cuerpo de leyes por las cuales se gobierna un Estado, o una materia determinada. 2. Ciencia de las leyes … Diccionario de la lengua española
legislación — {{#}}{{LM L23587}}{{〓}} {{SynL24168}} {{[}}legislación{{]}} ‹le·gis·la·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de leyes por las que se gobierna un Estado o por las que se rige una actividad o una materia: • legislación laboral.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
legislación — ► sustantivo femenino 1 DERECHO Conjunto de leyes de un país o sobre una materia determinada: ■ consultó la legislación vigente. 2 DERECHO Ciencia de las leyes. * * * legislación 1 f. Acción de legislar. 2 Conjunto de *leyes de un país, sobre… … Enciclopedia Universal
legislación — (f) (Básico) cuerpo de leyes que regulan una determinada materia o conjunto de leyes en un país Ejemplos: De acuerdo con la legislación laboral, todo empleado de una empresa debe estar contratado o ser personal autónomo. La legislación noruega… … Español Extremo Basic and Intermediate
legislación — s f 1 Acto de legislar: Seguirá trabajando por una legislación sobre problemas de la mujer y el niño 2 Conjunto de las leyes generales, o de las referentes a una materia específica del derecho, que están vigentes en un lugar y en un tiempo… … Español en México
Legislación sobre la homosexualidad en el mundo — Legislación sobre la homosexualidad en el mundo Sin información Práctica homosexual legal & … Wikipedia Español
Legislación de depósito para envases — «Legislación sobre envases» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Legislación sobre envases (desambiguación). Esta página o sección está siendo traducida del idioma inglés a partir del artículo Container deposit legislation, razón por… … Wikipedia Español
legislación del Buen samaritano — Leyes redactadas en varios estados norteamericanos para proteger a médicos, odontólogos y otros profesionales de la salud en cuanto a la ausencia de responsabilidad en la asistencia médica u odontológica de emergencia, a menos que se pruebe un… … Diccionario médico
Legislación LGBT en América Latina y el Caribe — Comportamiento homosexual legal: Matrimonio homosexual. Uniones c … Wikipedia Español