-
1 legal action
postępowanie sądowe -
2 legal
['liːgl]adj( of the law) prawny; ( allowed by law) legalny, zgodny z prawemto take legal action/proceedings against sb — wytaczać (wytoczyć perf) komuś sprawę
* * *['li:ɡəl]1) (lawful; allowed by the law: Is it legal to bring gold watches into the country?; a legal contract.) prawny, legalny2) (concerned with or used in the law: the legal profession.) prawny, prawniczy•- legally- legality
- legalize
- legalise -
3 action
['ækʃən]n( things happening) akcja f; ( deed) czyn m; (of device, force, chemical) działanie nt; ( movement) ruch m; ( MIL) działania pl; ( JUR) powództwo ntto bring an action against sb ( JUR) — wnosić (wnieść perf) powództwo przeciw(ko) komuś
out of action — person wyłączony z gry; machine niesprawny
to take action — podejmować (podjąć perf) działanie
to put a plan into action — wprowadzać (wprowadzić perf) plan w życie
* * *['ækʃən]1) (something done: Action, not talking, is necessary if we are to defeat the enemy; Take action immediately; The firemen are ready to go into action.) działanie2) (movement: Tennis needs a good wrist action.) ruch3) (a legal case: He brought an action for divorce against his wife.) postępowanie, proces4) (the events (of a play, film etc): The action of the play takes place on an island.) akcja5) (a battle; fighting: He was killed in action; Our troops fought an action against the enemy.) bitwa•- out of action -
4 proceed
[prə'siːd]vi( carry on) kontynuować; (go) iśćto proceed to do sth — przystępować (przystąpić perf) do robienia czegoś
I am not sure how to proceed — nie jestem pewien, co (mam) robić dalej
to proceed against sb ( JUR) — wszczynać (wszcząć perf) postępowanie przeciwko komuś
* * *[prə'si:d, 'prousi:d]1) (to go on; to continue: They proceeded along the road; They proceeded with their work.) podążać (dalej), kontynuować2) (to follow a course of action: I want to make a cupboard, but I don't know how to proceed.) postępować3) (to begin (to do something): They proceeded to ask a lot of questions.) zacząć4) (to result: Fear often proceeds from ignorance.) wynikać5) (to take legal action (against): The police decided not to proceed against her.) wysuwać oskarżenie•- proceeds -
5 prosecution
[prɔsɪ'kjuːʃən]n( action) zaskarżenie nt, wniesienie nt oskarżenia; ( accusing side) oskarżenie nt* * *1) ((an) act of prosecuting or process of being prosecuted: He faces prosecution for drunken driving; There are numerous prosecutions for this offence every year.) sprawa sądowa2) (the person/people bringing a legal action, including the lawyer(s) representing them: First the prosecution stated its case, then the defence.) oskarżyciel -
6 on trial
1) (the subject of a legal action in court: She's on trial for murder.) przed sądem2) (undergoing tests or examination: We've had a new television installed, but it's only on trial.) na próbę, na okres próbny -
7 proceedings
[prə'siːdɪŋz]npl( organized events) przebieg m (uroczystości, obchodów itp); ( JUR) postępowanie nt prawne; ( written records) sprawozdanie nt, protokół m* * *1) (the things said and done at a meeting of a society etc.) obrady, prace, protokoły2) (a legal action: We shall start proceedings against him if the bill is not paid.) postępowanie (prawne) -
8 prosecute
['prɔsɪkjuːt]vt* * *['prosikju:t](to bring a legal action against: He was prosecuted for theft.) ścigać sądownie, wnosić oskarżenie (przeciwko)- prosecutor -
9 prosecutor
['prɔsɪkjuːtə(r)]noskarżyciel m, prokurator m; (also: public prosecutor) oskarżyciel m publiczny, prokurator m* * *noun (The civil servant who brings legal action.) -
10 uphold
[ʌp'həuld]* * *past tense, past participle - upheld; verb1) (to support (a person's action): His family upholds (him in) his present action.) popierać2) (to confirm (eg a claim, legal judgement etc): The decision of the judge was upheld by the court.) podtrzymać, utrzymać w mocy3) (to maintain (eg a custom): The old traditions are still upheld in this village.) podtrzymać -
11 precedent
['prɛsɪdənt]n* * *['presidənt]noun (a past action, especially a legal decision, which may act as a guide or rule in the future.) precedens
См. также в других словарях:
legal action — ➔ action * * * legal action UK US noun [C or U] (also legal proceedings [plural]) ► LAW the process of using lawyers, courts of law, etc. to solve disagreements, or an occasion when this happens: legal action against sb »There will be no legal… … Financial and business terms
legal action — I noun action, action at law, cause, controversy, instituted proceedings, judicial proceedings, judicial recourse, lawsuit, legal process, legal recourse, litigation, matter, proceeding, process, prosecution, suit, suit in law II index action… … Law dictionary
legal action — noun count the process of going to court to have something decided officially by law: Parents are taking legal action to challenge the school s closure … Usage of the words and phrases in modern English
legal action — noun a judicial proceeding brought by one party against another; one party prosecutes another for a wrong done or for protection of a right or for prevention of a wrong • Syn: ↑action, ↑action at law • Derivationally related forms: ↑action (for:… … Useful english dictionary
legal action — UK / US noun [countable] Word forms legal action : singular legal action plural legal actions the process of going to court to have something decided officially by law Parents are taking legal action to challenge the school s closure … English dictionary
Legal Action Comics — is a series of comics anthologies edited by illustrator Danny Hellman which features work from many alternative comics artists. The first volume in the series was published in 2001 Hellman, Danny, editor. (2001). Legal Action Comics Vol. 1 , New… … Wikipedia
legal action — An action at law … Ballentine's law dictionary
legal action — /ligəl ˈækʃən/ (say leeguhl akshuhn) noun a proceeding in the courts instituted by one party against another …
notification of legal action — index service (delivery of legal process) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bring a legal action — index sue Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
action — ac·tion n [Latin actio legal proceeding, from agere to do, carry out, initiate legal proceedings] 1 a: a judicial proceeding for the enforcement or protection of a right, the redress or prevention of a wrong, or the punishment of a public offense … Law dictionary