-
1 led
vezető szerepe van, uralkodik, hív (kártyában)* * *[led]past tense, past participle; = lead I -
2 led\ horse
-
3 dash\ control-led
-
4 pixy-led
kótyagos, elvarázsolt -
5 lead
főszerep, vezető szerep, mérőón, ólom, tápcsatorna to lead: elöl megy, ólommal zár, késztet, ólommal tölt* * *I 1. [li:d] past tense, past participle - led; verb1) (to guide or direct or cause to go in a certain direction: Follow my car and I'll lead you to the motorway; She took the child by the hand and led him across the road; He was leading the horse into the stable; The sound of hammering led us to the garage; You led us to believe that we would be paid!) vezet, irányít2) (to go or carry to a particular place or along a particular course: A small path leads through the woods.) vezet3) ((with to) to cause or bring about a certain situation or state of affairs: The heavy rain led to serious floods.) vezet vmire4) (to be first (in): An official car led the procession; He is still leading in the competition.) vezet5) (to live (a certain kind of life): She leads a pleasant existence on a Greek island.) vmilyen életet él2. noun1) (the front place or position: He has taken over the lead in the race.) vezetés2) (the state of being first: We have a lead over the rest of the world in this kind of research.) elsőség3) (the act of leading: We all followed his lead.) vezetőszerep4) (the amount by which one is ahead of others: He has a lead of twenty metres (over the man in second place).) vezet vmennyivel5) (a leather strap or chain for leading a dog etc: All dogs must be kept on a lead.) póráz6) (a piece of information which will help to solve a mystery etc: The police have several leads concerning the identity of the thief.) nyom7) (a leading part in a play etc: Who plays the lead in that film?) főszerep•- leader- leadership
- lead on
- lead up the garden path
- lead up to
- lead the way II [led] noun1) (( also adjective) (of) an element, a soft, heavy, bluish-grey metal: lead pipes; Are these pipes made of lead or copper?) ólom2) (the part of a pencil that leaves a mark: The lead of my pencil has broken.) grafit•- leaden -
6 abandonment
-
7 astray
téves irányban, téves irányba* * *[ə'strei]adjective, adverb(away from the right direction; missing, lost: The letter has gone astray; We were led astray by the inaccurate map.) téves irányba(n) -
8 backbiting
noun Constant backbiting by her colleagues led to her resignation.) fúrás -
9 crusade
keresztes hadjárat* * *[kru:'seid] 1. noun1) (Medieval wars against the Muslims in the Middle Ages, led by Christian kings.) keresztes hadjárat2) (a campaign in support of a good cause: the crusade against cigarette advertising.) kampány2. verb(to take part in a crusade.) keresztes hadjáratban vesz részt- crusader -
10 downward(s)
adverb (towards a lower position or state: The path led downward (s) towards the sea.) lefelé -
11 inquiry
tudakozódás, érdeklődés* * *, enquiry - plural inquiries, enquiries - noun1) ((an act of) asking or investigating: His inquiries led him to her hotel; ( also adjective) All questions will be dealt with at the inquiry desk.)2) (an investigation: An inquiry is being held into her disappearance.) -
12 lead the way
(to go first (especially to show the way): She led the way upstairs.) előre megy -
13 misled
-
14 orchestra
zsöllye, zenekar* * *['o:kəstrə](a (usually large) group of musicians playing together, led by a conductor.) zenekar -
15 saintly
tiszta, szenthez illő, jámbor, szent* * *adjective He led a saintly life; a saintly expression.) szent -
16 staircase
lépcsőház, lépcsősor* * *nouns (a series or flight of stairs: A dark and narrow staircase led up to the top floor.) -
17 stairway
lépcsőház, lépcső* * *nouns (a series or flight of stairs: A dark and narrow staircase led up to the top floor.) -
18 step
eljárás, lépés, előléptetés, lépcsőfok, járásmód to step: behelyez, lépked, lépéssel kimér, táncot lejt, lép* * *[step] 1. noun1) (one movement of the foot in walking, running, dancing etc: He took a step forward; walking with hurried steps.) lépés2) (the distance covered by this: He moved a step or two nearer; The restaurant is only a step (= a short distance) away.) lépés3) (the sound made by someone walking etc: I heard (foot) steps.) lépés4) (a particular movement with the feet, eg in dancing: The dance has some complicated steps.) lépés5) (a flat surface, or one flat surface in a series, eg on a stair or stepladder, on which to place the feet or foot in moving up or down: A flight of steps led down to the cellar; Mind the step!; She was sitting on the doorstep.) lépcső(fok)6) (a stage in progress, development etc: Mankind made a big step forward with the invention of the wheel; His present job is a step up from his previous one.) lépés7) (an action or move (towards accomplishing an aim etc): That would be a foolish/sensible step to take; I shall take steps to prevent this happening again.) lépés2. verb(to make a step, or to walk: He opened the door and stepped out; She stepped briskly along the road.) lép- steps- stepladder
- stepping-stones
- in
- out of step
- step aside
- step by step
- step in
- step out
- step up
- watch one's step -
19 trap
agyaggalambdobó gép, csapóajtó, szagfogó, kelepce to trap: leállít (labdát), csapdába ejt, csapdával fog* * *[træp] 1. noun1) (a device for catching animals: He set a trap to catch the bear; a mousetrap.) csapda2) (a plan or trick for taking a person by surprise: She led him into a trap; He fell straight into the trap.) kelepce2. verb(to catch in a trap or by a trick: He lives by trapping animals and selling their fur; She trapped him into admitting that he liked her.) csapdába ejt- trapper- trap-door -
20 trap-door
noun (a small door, or opening, in a floor or ceiling: A trap-door in the ceiling led to the attic.) csapóajtó
- 1
- 2
См. также в других словарях:
LED — LED … Deutsch Wörterbuch
-led — [led] suffix 1. if something is market led, consumer led etc, the market etc is the most important influence on the way that it behaves or changes: • his espousal of aggressive market led economics • The economy will start a consumer led recovery … Financial and business terms
led — led; ou·led; prick·led; sick·led; speck·led; speck·led·ness; spreck·led; tack·led; un·led; LED; na·led; bu·buk·led; fern·tick·led; freck·led·ness; … English syllables
led — lȇd m <G lȅda, N mn lȅdovi> DEFINICIJA 1. voda u čvrstom agregatnom stanju, smrznuta voda [led u kockama; okovan ledom; pokriven ledom] 2. tuča, krupa FRAZEOLOGIJA biti na ledu (o poslu) biti privremeno udaljen, izvan pogona, izgubiti… … Hrvatski jezični portal
LED — Bendroji informacija Rūšis: naujai skolinta santrumpa Kilmė: anglų, LED (light emitting diode ). Pateikta: 2014 08 30. Atnaujinta: 2014 09 01. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: šviesos diodas – puslaidininkis prietaisas, elektros srovę… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
Led — (l[e^]d), imp. & p. p. of {Lead}. [1913 Webster] {Led captain}. An obsequious follower or attendant. [Obs.] Swift. {Led horse}, a sumpter horse, or a spare horse, that is led along. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
led — LED, leduri, s.n. (electron.) Diodă (electro)luminescentă. – Din engl. led. Trimis de tavilis, 15.09.2006. Sursa: DEX 98 led s. n., pl. léduri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic LED s. n … Dicționar Român
LED — s.m.inv. TS elettron. dispositivo elettronico che in molti apparecchi e strumenti visualizza informazioni digitali sotto forma di caratteri luminosi come lettere, numeri, simboli, ecc.: il LED della macchina fotografica, del videoregistratore… … Dizionario italiano
-led — [led] suffix [in adjectives] having a particular thing as the most important cause or influence ▪ an export led economic recovery … Dictionary of contemporary English
LEd — Entwickler: Sebastian Deorowicz, Adam Skórczyński Aktuelle Version: 0.52 beta (Build 6300) (29. Mai 2008) Betriebssystem: Windows Kategorie … Deutsch Wikipedia
led. — led. = ↑ ledig. * * * led. = ledig … Universal-Lexikon