-
1 meilleur
meilleurto nejlepší ze všeho mto nejlepší mnejlepší ze všeho mnejlepší mlépe (adv.)nejlepší věc mlepší (adj.) -
2 meilleur acteur dans un second rôle
meilleur acteur dans un second rôlenejlepší herecký výkon ve vedlejší rolimužský nejlepší herecký výkon ve vedlejší rolimužský nejlepší výkon ve vedlejší roliDictionnaire français-tchèque > meilleur acteur dans un second rôle
-
3 meilleur marché
meilleur marchélevnějšílacinější -
4 à meilleur marché
à meilleur marchélacinějilevnějšílacinějšílevněji -
5 avoir le meilleur chrono
avoir le meilleur chronomít nejlepší čas -
6 Cet article est devenu meilleur marché.
Cet article est devenu meilleur marché.To zboží zlacinělo.Dictionnaire français-tchèque > Cet article est devenu meilleur marché.
-
7 Dans ce tombeau repose mon meilleur ami.
Dans ce tombeau repose mon meilleur ami.V tomto hrobě odpočívá můj nejlepší přítel.Dictionnaire français-tchèque > Dans ce tombeau repose mon meilleur ami.
-
8 être unis pour le meilleur et pour le pire
être unis pour le meilleur et pour le pirebýt spolu v dobrém i zlémstát při sobě v dobrém i zlémDictionnaire français-tchèque > être unis pour le meilleur et pour le pire
-
9 Il a fait faire son portrait chez le meilleur artiste.
Il a fait faire son portrait chez le meilleur artiste.Dal se portrétovat u nejlepšího umělce.Dictionnaire français-tchèque > Il a fait faire son portrait chez le meilleur artiste.
-
10 Il aspire à un meilleur emploi.
Il aspire à un meilleur emploi.Touží po lepším místě.Dictionnaire français-tchèque > Il aspire à un meilleur emploi.
-
11 Il est bon de parler et meilleur de se taire.
Il est bon de parler et meilleur de se taire.Mluvit stříbro, mlčet zlato.Dictionnaire français-tchèque > Il est bon de parler et meilleur de se taire.
-
12 il fait meilleur aujourd’hui qu’hier
il fait meilleur aujourd’hui qu’hierdnes je lepší počasí než včeraDictionnaire français-tchèque > il fait meilleur aujourd’hui qu’hier
-
13 jouer au meilleur de trois
jouer au meilleur de troishrát na tři vítězné sety -
14 le meilleur
le meilleurnejlepší -
15 Les émigrants quittent leur partie en quête d'un meilleur sort.
Les émigrants quittent leur partie en quête d'un meilleur sort.Vystěhovalci odcházejí za lepším osudem.Dictionnaire français-tchèque > Les émigrants quittent leur partie en quête d'un meilleur sort.
-
16 réserver le meilleur pour la fin
réserver le meilleur pour la finponechat si nejlepší na konecDictionnaire français-tchèque > réserver le meilleur pour la fin
-
17 s’adjuger le meilleur chrono
s’adjuger le meilleur chronodosáhnout nejlepšího časuDictionnaire français-tchèque > s’adjuger le meilleur chrono
См. также в других словарях:
meilleur — meilleur, e [ mɛjɶr ] adj. • déb. XIIIe; meillor 1080; lat. melior, compar. de bonus « bon » I ♦ Compar. de supériorité de bon. 1 ♦ Qui l emporte dans l ordre de la bonté. « Les femmes sont meilleures ou pires que les hommes » (La Bruyère).… … Encyclopédie Universelle
meilleur — meilleur, eure (mè lleur, lleu r , ll mouillées, et non mè yeur) adj. 1° Comparatif qui a le même sens que plus bon, lequel ne se dit pas. • Je me souviens d avoir vu quelquefois meilleure compagnie dans les ruisseaux de Paris que je n en ai… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
meilleur — MEILLEUR, [meill]eure. adj. Le comparatif de bon. Celuy ci est bon, mais celuy là est meilleur, encore meilleur. c est la meilleure chose du monde. je veux de meilleur pain, de meilleur vin. c est le meilleur homme du monde. il n y a rien de… … Dictionnaire de l'Académie française
Meilleur Classement ATP Des Joueurs De Tennis Français — Ci dessous, la liste des joueurs français de tennis qui, depuis 1973, ont fait partie des cent premiers au classement ATP. Sommaire 1 Les joueurs français dans le classement ATP 2 Tableau 3 … Wikipédia en Français
Meilleur Joueur De Hockey Sur Gazon De L'année — Chaque année, depuis 1998, la FIH (fédération internationale de hockey) désigne les meilleurs joueurs de hockey de l année écoulée. Quatre catégories sont présentes : Meilleur joueur masculin , Meilleur joueuse féminine , Meilleur espoir… … Wikipédia en Français
Meilleur classement ATP des joueurs de tennis francais — Meilleur classement ATP des joueurs de tennis français Ci dessous, la liste des joueurs français de tennis qui, depuis 1973, ont fait partie des cent premiers au classement ATP. Sommaire 1 Les joueurs français dans le classement ATP 2 Tableau 3 … Wikipédia en Français
Meilleur classement ATP des joueurs de tennis français — Ci dessous, la liste des joueurs français de tennis qui, depuis 1973, ont fait partie des cent premiers au classement ATP. Sommaire 1 Les joueurs français dans le classement ATP 2 Tableau 3 … Wikipédia en Français
Meilleur classement ATP des tennisman français — Meilleur classement ATP des joueurs de tennis français Ci dessous, la liste des joueurs français de tennis qui, depuis 1973, ont fait partie des cent premiers au classement ATP. Sommaire 1 Les joueurs français dans le classement ATP 2 Tableau 3 … Wikipédia en Français
Meilleur classement ATP des tennismen français — Meilleur classement ATP des joueurs de tennis français Ci dessous, la liste des joueurs français de tennis qui, depuis 1973, ont fait partie des cent premiers au classement ATP. Sommaire 1 Les joueurs français dans le classement ATP 2 Tableau 3 … Wikipédia en Français
Meilleur classement atp des joueurs de tennis français — Ci dessous, la liste des joueurs français de tennis qui, depuis 1973, ont fait partie des cent premiers au classement ATP. Sommaire 1 Les joueurs français dans le classement ATP 2 Tableau 3 … Wikipédia en Français
Meilleur joueur de hockey sur gazon de l'annee — Meilleur joueur de hockey sur gazon de l année Chaque année, depuis 1998, la FIH (fédération internationale de hockey) désigne les meilleurs joueurs de hockey de l année écoulée. Quatre catégories sont présentes : Meilleur joueur masculin ,… … Wikipédia en Français