-
21 Laufrad
авиа. ходовое колесо авиа. рабочее колесо турбины авиа. колесо шасси авиа. ротор авиа. крыльчатка нагнетателя -
22 Laufrad
'laufraːtnroue à aubes f, roue porteuse f, roue de roulement f -
23 Laufrad
-
24 Laufrad
n -(e)s, -räder techn okretno lopatično kolo, tekun m -
25 Laufrad
n <-(e)s,..räder>1) тех рабочее колесо (турбины); ходовое колесо; бегунковое колесо (механизма для перемещения)2) велодрезина -
26 Laufrad
n рабочее колесо с. (турбины, насоса); ходовое колесо с.; ходовой каток м. (крана)n бегунковое колесо с.; крыльчатка ж. (вентилятора, компрессора); опорный каток м. (крана); поддерживающее колесо с. (локомотива)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Laufrad
-
27 Laufrad
Láufrad n -(e)s,..räder тех.1. рабо́чее колесо́ (напр. турбины)2. ходово́е колесо́3. бегунко́вое подде́рживающее колесо́ ( локомотива) -
28 Laufrad
nBaumaschinen Pumpe rotor, Heizung, Be- & Entlüftung, Klimatisierung Ventilator, Infrastruktur & Entwurf impeller -
29 Laufrad
n1. bogie wheel2. carrying wheel3. idler gear4. impeller5. rotor6. wheel -
30 Laufrad mit Doppelspurkranz
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Laufrad mit Doppelspurkranz
-
31 Laufrad mit mittlerem Spurkranz
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Laufrad mit mittlerem Spurkranz
-
32 Laufrad mit Spurkranz
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Laufrad mit Spurkranz
-
33 Laufrad mit zwei Spurkränzen
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Laufrad mit zwei Spurkränzen
-
34 Laufrad der Wasserturbine
рабочее колесо гидравлической турбины
рабочее колесо
Рабочий орган гидравлической турбины, преобразующий энергию потока в механическую.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
23. Рабочее колесо гидравлической турбины
Рабочее колесо
D. Laufrad der Wasserturbine
E. Hydraulic turbine runner
F. Roue de turbine hydraulique
Рабочий орган гидравлической турбины, преобразующий энергию потока в механическую
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Laufrad der Wasserturbine
-
35 Laufrad der Verdichterstufe
рабочее колесо ступени компрессора
рабочее колесо РК
Вращающийся лопаточный венец, передающий энергию потоку воздуха.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
- axial compressor stage.rotor
DE
FR
86. Рабочее колесо ступени компрессора
Рабочее колесо
РК
D. Laufrad der Verdichterstufe
Е. Axial compressor stage rotor
F. Roue de compresseur
Вращающийся лопаточный венец, передающий энергию потоку воздуха
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Laufrad der Verdichterstufe
-
36 Laufrad der Turbinenstufe
рабочее колесо ступени турбины
рабочее колесо турбины
Вращающийся лопаточный венец, в котором от газа отводится энергия.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
111. Рабочее колесо ступени турбины
Рабочее колесо турбины
D. Laufrad der Turbinenstufe
Е. Axial turbine wheel
F. Roue de l’étage de turbine
Вращающийся лопаточный венец, в котором от газа отводится энергия
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Laufrad der Turbinenstufe
-
37 Laufrad, Laufradschaufel
(Turbinenlaufrad bzw. Pumpenlaufrad); das Laufrad ist das drehende Rad einer Turbine oder Pumpe. Bei Turbinen kommt die Drehbewegung des Rades durch das Auftreffen des Wasserstromes auf die Laufradschaufeln zustande. Teilweise sind Turbinen mit verstellbaren Laufradschaufeln ausgerüstet, die eine Regulierung der Turbinendrehzahl ermöglichen.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Laufrad, Laufradschaufel
-
38 Laufrad-Baugröße
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Laufrad-Baugröße
-
39 Laufrad-Drehgestell
-
40 Laufrad-Fahrwerk
сущ.авиа. тележечное шасси
См. также в других словарях:
Laufrad — bezeichnet: ein Fahrrad ohne Pedale, siehe Draisine (Laufmaschine) einen Antrieb für Mühlen und Hebe Vorrichtungen, siehe Tretmühle ein Beschäftigungsspielzeug für Kleintiere, siehe Laufrad (Kleintier) die Gesamtheit eines Vorder oder Hinterrades … Deutsch Wikipedia
Laufrad — Laufrad, s. Wasserrad, Lokomotive und Tretrad … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Laufrad — ↑Draisine … Das große Fremdwörterbuch
Laufrad — Lauf; Laufschiene; Antriebsrad; Tragrad; Stützrad; Trommel; Rolle; Spule; Walze; Zylinder * * * Lauf|rad 〈n. 12u〉 1. Rad ohne Antrieb … Universal-Lexikon
Laufrad — darbinis ratas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. work wheel vok. Arbeitsrad, n; Laufrad, n rus. рабочее колесо, n pranc. roue à aubes, f; roue réceptrice, f … Fizikos terminų žodynas
Laufrad (Fahrrad) — Hinteres Rennrad Laufrad mit patentierter Sonder Einspeichung (Campagnolo Vento) Als Laufrad bezeichnet man die Gesamtheit eines Vorder oder Hinterrades beim Fahrrad. Manchmal wird ein Laufrad umgangssprachlich als Felge oder Reifen bezeichnet,… … Deutsch Wikipedia
Laufrad (Kleintier) — Zwerghamster im Laufrad Laufrad (umgangssprachlich oft Hamsterrad) ist die Bezeichnung für ein Rad, welches in einem Kleintierkäfig aufgestellt oder angebracht ist und dazu dient, den Bewegungsdrang des Tieres zu befriedigen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Laufrad (Turbine) — Ein vierstufiger Turboverdichter mit Laufrädern (rotierend) und Leiträdern (stehend) Laufräder einer … Deutsch Wikipedia
Laufrad (Strömungsmaschine) — Ein vierstufiger Turboverdichter mit Laufrädern (rotierend) und Leiträdern (stehend) … Deutsch Wikipedia
Laufrad, Laufradschaufel — (Turbinenlaufrad bzw. Pumpenlaufrad); das Laufrad ist das drehende Rad einer Turbine oder Pumpe. Bei Turbinen kommt die Drehbewegung des Rades durch das Auftreffen des Wasserstromes auf die Laufradschaufeln zustande. Teilweise sind Turbinen mit… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Laufrad — Lauf|rad … Die deutsche Rechtschreibung