Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

(last+-+things)

  • 1 mass

    • messu
    * * *
    I 1. mæs noun
    1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) massa, kasa, rykelmä
    2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) valtavasti
    3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) valtaosa
    4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) massa
    2. verb
    (to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.)
    3. adjective
    (of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.)
    - mass-produce
    - mass-production
    - the mass media
    II mæs noun
    1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) messu
    2) (a setting to music of some of the words used in this service.) messu

    English-Finnish dictionary > mass

  • 2 ammunition

    • ammukset
    • ammus
    • ampumatarvike
    • ampumatarvikkeet
    • sotatarvikkeet
    * * *
    æmju'niʃən
    (things used in the firing of a gun etc (eg bullets, gunpowder, shells): How long will the soldiers' ammunition last?) ampumatarvikkeet

    English-Finnish dictionary > ammunition

  • 3 commission

    • palkkio
    • palkkio (välitys)
    • tilata
    • toimeksianto (henkilölle)
    • toimeksianto
    finance, business, economy
    • toimitusmaksu
    • toimikunta
    finance, business, economy
    • toimituspalkkio
    • virkamääräys
    • delegaatio
    • asiamiestehtävä
    • asettaa palvelukseen
    • upseerin valtakirja
    • valiokunta
    • valtuuskunta
    • välityspalkkio
    finance, business, economy
    • provisio
    • prosenttipalkkio
    finance, business, economy
    • provisiopalkka
    • tehtävä
    • tekeminen
    • kaupinta
    • myyntipalkkio
    • määräys
    • syyllistyminen
    • lautakunta
    finance, business, economy
    • komissiopalkkio
    finance, business, economy
    • komissio
    • komitea
    * * *
    kə'miʃən 1.
    1) (money earned by a person who sells things for someone else.)
    2) (an order for a work of art: a commission to paint the president's portrait.)
    3) (an official paper giving authority, especially to an army officer etc: My son got his commission last year.)
    4) (an official group appointed to report on a specific matter: a commission of enquiry.)
    2. verb
    1) (to give an order (especially for a work of art) to: He was commissioned to paint the Lord Mayor's portrait.) antaa toimeksianto
    2) (to give a military commission to.) antaa valtakirja
    - commissioner
    - in/out of commission

    English-Finnish dictionary > commission

  • 4 compare

    • olla verrattavissa
    • rinnastaa
    • verrata
    • vertaa
    • vertailu
    • vertailla
    * * *
    kəm'peə
    1) (to put (things etc) side by side in order to see to what extent they are the same or different: If you compare his work with hers you will find hers more accurate; This is a good essay compared with your last one.) verrata
    2) (to describe as being similar to: She compared him to a monkey.) verrata
    3) (to be near in standard or quality: He just can't compare with Mozart.) kestää vertailu
    - comparative
    - comparatively
    - comparison

    English-Finnish dictionary > compare

  • 5 eighteenth

    • kahdeksastoista
    * * *
    1) (one of eighteen equal parts: seventeen eighteenths.) kahdeksastoistaosa
    2) (( also adjective) (the) last of eighteen (people, things etc); (the) next after the seventeenth: He was eighteenth in the competition; the eighteenth storey.) kahdeksastoista

    English-Finnish dictionary > eighteenth

  • 6 eighth

    • kahdeksannes
    • kahdeksas
    • kahdeksasosa
    * * *
    1) (one of eight equal parts: They each received an eighth of the money.) kahdeksasosa
    2) (( also adjective) (the) last of eight (people, things etc); (the) next after the seventh: His horse was eighth in the race; Are you having another cup of coffee? That's your eighth (cup) this morning; Henry VIII (said as `Henry the Eighth').) kahdeksas

    English-Finnish dictionary > eighth

  • 7 eightieth

    • kahdeksaskymmenes
    * * *
    1) (one of eighty equal parts: eleven eightieths.) kahdeksaskymmenesosa
    2) (( also adjective) (the) last of eighty (people, things etc); (the) next after the seventy-ninth.) kahdeksaskymmenes

    English-Finnish dictionary > eightieth

  • 8 eleventh

    • yhdestoista
    * * *
    1) (one of eleven equal parts.) yhdestoistaosa
    2) (( also adjective) (the) last of eleven (people, things etc); (the) next after the tenth.) yhdestoista

    English-Finnish dictionary > eleventh

  • 9 fifteenth

    • viidestoista
    * * *
    1) (one of fifteen equal parts.) viidestoistaosa
    2) (( also adjective) (the) last of fifteen (people, things etc); (the) next after the fourteenth.) viidestoista

    English-Finnish dictionary > fifteenth

  • 10 fiftieth

    • viideskymmenes
    * * *
    1) (one of fifty equal parts.) viideskymmenesosa
    2) (( also adjective) (the) last of fifty (people, things etc); (the) next after the forty-ninth.) viideskymmenes

    English-Finnish dictionary > fiftieth

  • 11 fortieth

    • neljäskymmenesosa
    • neljäskymmenes
    * * *
    1) (one of forty equal parts.) neljäskymmenesosa
    2) (( also adjective) the last of forty (people, things etc); the next after the thirty-ninth.) neljäskymmenes

    English-Finnish dictionary > fortieth

  • 12 fourteenth

    • neljästoista
    * * *
    1) (one of fourteen equal parts.) neljästoistaosa
    2) (( also adjective) the last of fourteen (people things etc); the next after the thirteenth.) neljästoista

    English-Finnish dictionary > fourteenth

  • 13 fourth

    • neljäs
    * * *
    1) (one of four equal parts.) neljäsosa
    2) (( also adjective) the last of four (people, things etc); the next after the third.) neljäs

    English-Finnish dictionary > fourth

  • 14 hail

    • huutaa
    • rae
    • rakeet
    • rakeita
    • terve tervehtiä
    • sataa rakeita
    • kutsua
    * * *
    I 1. heil noun
    1) (small balls of ice falling from the clouds: There was some hail during the rainstorm last night.) raekuuro
    2) (a shower (of things): a hail of arrows.) sade
    2. verb
    (to shower hail: It was hailing as I drove home.)
    II 1. heil verb
    1) (to shout to in order to attract attention: We hailed a taxi; The captain hailed the passing ship.) huutaa
    2) (to greet or welcome (a person, thing etc) as something: His discoveries were hailed as a great step forward in medicine.) ottaa vastaan
    2. noun
    (a shout (to attract attention): Give that ship a hail.)
    3. interjection
    (an old word of greeting: Hail, O King!)

    English-Finnish dictionary > hail

  • 15 hundredth

    • sadannes
    • sadas
    • sadasosa
    * * *
    1) (one of a hundred equal parts.) sadasosa
    2) (( also adjective) (the) last of a hundred (people, things etc) or (the person, thing etc) in an equivalent position.) sadas

    English-Finnish dictionary > hundredth

  • 16 millionth

    • miljoonas
    • miljoonasosa
    * * *
    1) (one of a million equal parts.) miljoonasosa
    2) (the last of a million (people, things etc) or (the person, thing etc) in an equivalent position: the millionth (car).) miljoonas

    English-Finnish dictionary > millionth

  • 17 nineteenth

    • yhdeksästoista
    * * *
    1) (one of nineteen equal parts.) yhdeksästoistaosa
    2) (( also adjective) the last of nineteen (people, things etc); the next after the eighteenth.) yhdeksästoista

    English-Finnish dictionary > nineteenth

  • 18 ninetieth

    • yhdeksäskymmenes
    * * *
    1) (one of ninety equal parts.) yhdeksäskymmenesosa
    2) (( also adjective) the last of ninety (people, things etc); the next after the eighty-ninth.) yhdeksäskymmenes

    English-Finnish dictionary > ninetieth

  • 19 ninth

    • yhdeksäsosa
    • yhdeksännes
    • yhdeksäs
    * * *
    1) (one of nine equal parts.) yhdeksäsosa
    2) (( also adjective) the last of nine (people, things etc); the next after the eighth.) yhdeksäs

    English-Finnish dictionary > ninth

  • 20 rain

    • ripotella
    • ripeksiä
    • vihma
    • vesi
    • vihmoa
    • vesisade
    • vuodattaa
    • tihuttaa
    • tihutella
    • tihuuttaa
    • sadella
    • sade
    • sataa
    • pisaroida
    • pisarrella
    * * *
    rein 1. noun
    1) (water falling from the clouds in liquid drops: We've had a lot of rain today; walking in the rain; We had flooding because of last week's heavy rains.) sade
    2) (a great number of things falling like rain: a rain of arrows.) sade
    2. verb
    1) ((only with it as subject) to cause rain to fall: I think it will rain today.) sataa
    2) (to (cause to) fall like rain: Arrows rained down on the soldiers.) syytää, sadella
    - raininess
    - rainbow
    - rain check: take a rain check
    - raincoat
    - raindrop
    - rainfall
    - rain forest
    - rain-gauge
    - keep
    - save for a rainy day
    - rain cats and dogs
    - the rains
    - as right as rain
    - right as rain

    English-Finnish dictionary > rain

См. также в других словарях:

  • Last Things — the subjects of eschatology: the second coming of Christ, the end of history, and the final destiny of the individual and humankind as a whole. [1470 80] * * * …   Universalium

  • last things —  Последние вещи …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • last things —    This expression refers to death, judgment, heaven, hell …   Glossary of theological terms

  • Last Things — the subjects of eschatology: the second coming of Christ, the end of history, and the final destiny of the individual and humankind as a whole. [1470 80] …   Useful english dictionary

  • In the Country of Last Things — infobox Book | name = In the Country of Last Things title orig = translator = image caption = 2005 Edition author = Paul Auster illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Dystopian novel publisher =… …   Wikipedia

  • The Seven Deadly Sins and the Four Last Things — Infobox Painting title=The Seven Deadly Sins and the Four Last Things artist=Hieronymus Bosch year=1485 type=Oil on wood height=120 width=150 city=Madrid museum=Museo del Prado The Seven Deadly Sins and the Four Last Things is a painting by… …   Wikipedia

  • Last Things, the Four —    These are Death, Judgment, Heaven, Hell. (See Eschatology.) These subjects being so very solemn in their import, they are frequently taken as topics of instruction or of sermons during the Advent Season, when our thoughts are turned to the… …   American Church Dictionary and Cyclopedia

  • last — Synonyms and related words: Z, abide, advance, aforegoing, after, aftermost, apodosis, at last, at length, at long last, at the end, at the last, be spared, behind, bide, bottommost, boundary, carry on, carry through, cast, catastrophe, caudal,… …   Moby Thesaurus

  • last word — Synonyms and related words: PS, Parthian shot, Z, acme, acme of perfection, addendum, advance guard, afterthought, apodosis, appendix, avant garde, back matter, catastrophe, ceasing, cessation, chorus, climax, coda, codicil, colophon, conclusion …   Moby Thesaurus

  • last·ly — /ˈlæstli, Brit ˈlɑːstli/ adv : at the end He worked for the company as a manager, treasurer, vice president, and lastly, as president. used to introduce the last things you are going to say Lastly, I would like to discuss the company s future… …   Useful english dictionary

  • Last Exile — Cover art of the Japanese volume 1 compilation DVD for Last Exile, featuring main characters Lavie Head and Claus Valca ラストエグザイル …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»