Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

(large+bag)

  • 1 duffel bag

    (a large bag with a round bottom, straight sides and drawstring.) zsák

    English-Hungarian dictionary > duffel bag

  • 2 sleeping-bag

    hálózsák
    * * *
    noun (a kind of large warm bag for sleeping in, used by campers etc.) hálózsák

    English-Hungarian dictionary > sleeping-bag

  • 3 balloon

    képregény bekeretezett szövege, léggömb, ballon to balloon: kidagad
    * * *
    [bə'lu:n]
    (a large bag, made of light material and filled with a gas lighter than air: They decorated the dance-hall with balloons.) ballon

    English-Hungarian dictionary > balloon

  • 4 hold-all

    noun (a (usually large) bag with a zip for packing clothes etc into.) sportszatyor

    English-Hungarian dictionary > hold-all

  • 5 sack

    kirablás, zsák, rablott holmi, ágy, hálóhely to sack: zsákba rak, zsákmányol, sarcol, kirúg, kirabol
    * * *
    I [sæk] noun
    (a large bag of coarse cloth, strong paper or plastic: The potatoes were put into sacks.) zsák
    - sackcloth II [sæk] verb
    (to dismiss (a person) from his job: One of the workmen was sacked for drunkenness.) kirúg (állásából)

    English-Hungarian dictionary > sack

  • 6 shopper

    anyagbeszerző, bevásárló, vásárló
    * * *
    1) (a person who is shopping: The street was full of shoppers.) (be)vásárló
    2) (a large bag used when shopping.) bevásárlószatyor

    English-Hungarian dictionary > shopper

  • 7 cat

    muksó, pasas, macska, manus, krapek, korbács to cat: hány
    * * *
    [kæt]
    1) (a small, four-legged, fur-covered animal often kept as a pet: a Siamese cat.) macska
    2) (a large wild animal of the same family (eg tiger, lion etc): the big cats.) macskaféle
    - catcall
    - catfish
    - catgut
    - catsuit
    - cattail
    - let the cat out of the bag

    English-Hungarian dictionary > cat

  • 8 grip

    vízlevezető folyóka, markolás, befogópofa, tapadás to grip: elfog, megmarkol, magával ragad
    * * *
    [ɡrip] 1. past tense, past participle - gripped; verb
    (to take a firm hold of: He gripped his stick; The speaker gripped (the attention of) his audience.) megragad
    2. noun
    1) (a firm hold: He had a firm grip on his stick; He has a very strong grip; in the grip of the storm.) megragadás; kézszorítás
    2) (a bag used by travellers: He carried his sports equipment in a large grip.) utazótáska
    3) (understanding: He has a good grip of the subject.) felfogóképesség
    - come to grips with
    - lose one's grip

    English-Hungarian dictionary > grip

  • 9 pack

    jégtorlasz, málha, poggyász, tömeg, batyu, doboz to pack: összeválogat, összepakol, összecsődülnek, bepakol
    * * *
    [pæk] 1. noun
    1) (things tied up together or put in a container, especially to be carried on one's back: He carried his luggage in a pack on his back.) csomag
    2) (a set of (fifty-two) playing-cards: a pack of cards.) pakli
    3) (a number or group of certain animals: a pack of wolves / a wolf-pack.) falka
    4) (a packet: a pack of cigarettes.) doboz (cigaretta)
    2. verb
    1) (to put (clothes etc) into a bag, suitcase or trunk for a journey: I've packed all I need and I'm ready to go.) (be)csomagol
    2) (to come together in large numbers in a small space: They packed into the hall to hear his speech.) összecsődülnek
    - packing-case
    - packed out
    - packed
    - pack off
    - pack up

    English-Hungarian dictionary > pack

См. также в других словарях:

  • bag — bag1 W2S1 [bæg] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(container)¦ 2¦(amount)¦ 3 old/stupid bag 4¦(a lot of something)¦ 5 pack your bags 6¦(eyes)¦ 7 a bag of bones 8 in the bag 9¦(trousers)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • bag — 1 noun (C) 1 CONTAINER a) a container made of paper, cloth etc, which usually opens at the top: a paper bag | a sports bag b) a small bag used by a woman to carry her personal possessions; handbag: Don t leave your bag in the office when you go… …   Longman dictionary of contemporary English

  • bag of tricks — noun a supply of ways of accomplishing something (Freq. 1) every good mechanic has a large bag of tricks • Hypernyms: ↑know how * * * : a supply of expedients or devices : stock of resources in their attempts to be original they have pretty well… …   Useful english dictionary

  • bag of tricks — skills, methods, plans; devices to entertain    You need a large bag of tricks to teach the Grade 8 class …   English idioms

  • Bag of Hits — Сборник Fun Lovin Criminals …   Википедия

  • Bag End —  / Bag End    Dwelling at Hobbiton in the Shire of Bilbo Baggins, and later of Frodo Baggins and Samwise Gamgee.        The great smial beneath Hobbiton Hill.    A large and comfortable hobbit hole, well known as the home of Bilbo Baggins and his …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • Large format — describes large photographic films, large cameras, view cameras (including pinhole cameras) and processes that use a film or digital sensor, generally 4 x 5 inches or larger. The most common large formats are 4×5 and 8×10 inches. Less common… …   Wikipedia

  • bag — [[t]bæ̱g[/t]] ♦♦ bags, bagging, bagged 1) N COUNT A bag is a container made of thin paper or plastic, for example one that is used in shops to put things in that a customer has bought. N COUNT: usu N of n A bag of things is the amount of things… …   English dictionary

  • Bag of Holding — A bag of holding, in the Dungeons Dragons roleplaying game, is a popular magical item capable of containing objects larger than its own size. Since its introduction, it has been used in many other roleplaying games.DescriptionA bag of holding… …   Wikipedia

  • Bag — A bag (also known as a sack) is a non rigid or semi rigid container, made of paper, cloth, plastic, leather, or some other flexible material.A bag is used for packaging and/or carrying items. For the latter a bag may have one or two handles; a… …   Wikipedia

  • Bag people — This term should not be confused with bag lady or bagman. Bag people (Russian: мешочники, meshochniks, or people with bags ) is a term in Russian and other Slavic languages that refers to people doing small trade for personal profit, recognizable …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»