-
1 lanière
[lanjɛʀ]* * *[lanjɛʀ] -
2 lanière
-
3 lanière
-
4 lanière
-
5 lanière
lanièreřemínek fřemen f -
6 lanière
nf. lanyîre (Cordon.083). - E.: Bretelle, Courroie, Fléau, Joug.A1) lanière de bois éclaté au couteau à partir de jeunes branches bien droites de châtaignier ou de noisetier et servant à tresser des paniers et des corbeilles: kuti nm., ékushe nf. (Albanais.001).A2) lanière obtenue à partir d'une tige de ronce très longue et très grosse, fendue en quatre dans le sens de la longueur et servant à tresser la paille des bannetons ou à lier les ballots de tabac: kuta < côte> nf., kuti (d'ranpan-na) nm., ékushe nf. (001).A3) débris de bois et d'écorce issu de la confection des kuti: ékushe nf. (001).A4) lanière, courroie, lacet, bretelle, (des oeillères...): lanyîre (083, Montagny- Bozel), lyura (001, Villards-Thônes).A5) lanière en cuir de veau, pouvant également servir de lien: chevette nf. (Chamonix.044).A6) langue de lanière de cuir découpé dans une chevette et qu'on met entre la tête d'un clou et le cuir de la semelle: reivont nm. (044). -
7 lanière
fшорная сшивка; узкий ремень; полос (к)а кожи -
8 lanière
lanjɛʀfStreifen m, Riemen mlanièrelanière [lanjεʀ]Riemen masculin; Beispiel: découper en lanières in Streifen schneiden -
9 lanière
n fشريط [ʃa׳riːtʼ] m* * *n fشريط [ʃa׳riːtʼ] m -
10 lanière
nf. uzun va ingichka tasma; découper en lanière tasma qilib kesmoq. -
11 lanière
-
12 lanière
-
13 lanière
сущ.1) общ. ремешок, узкий ремень2) авиа. вихревой шнур3) тех. табачное волокно4) муз. бентик5) текст. делительный ремешок (чесальной машины)6) кож. дратва, сшивка, ушивальник7) маш. полоса кожи, полоска кожи, шорная сшивка -
14 lanière
عصامقدمنطقنطاق -
15 lanière
rzemień -
16 lanière
f. (du frq. °nastila "lacet") дълъг тънък каиш, ремък. -
17 lanière
f у́зкий реме́нь (dim. реме, шо́к) -
18 lanière
-
19 lanière
(la) s' Riamla. -
20 lanière
noun fremxxx frem
См. также в других словарях:
lanière — [ lanjɛr ] n. f. • XIVe; lasnièreXIIe; de l a. fr. lasne, métathèse prob. de l a. fr. °nasle, du frq. °nastila « lacet » ♦ Longue et étroite bande (de cuir ou d une autre matière souple). ⇒ courroie. Lanière d un fouet. Sandales à lanières. Par… … Encyclopédie Universelle
laniere — LANIERE. s. f. Sorte de courroye longue & estroite. La laniere de son foüet est rompuë … Dictionnaire de l'Académie française
laniere — Laniere, f. penac. Est la longe de cuir deliée à tenir l oyseau {{o=loyseau}} sur le poing et à la perche, et en pluriel Lanieres, par ce qu il y en a une à chacun pied de l oyseau, {{o=loyseau}} Lorum, Loramentum, Si le nom procede du faucon… … Thresor de la langue françoyse
Lanière — Une lanière ou courroie ou sangle est une étroite bande confectionnée par découpe ou tressage avec un matériau souple : cuir, tissu, fil, matière plastique. La longueur de la bande varie selon l usage et le besoin. Utilisation pour… … Wikipédia en Français
lanière — (la niè r ) s. f. Courroie longue et étroite. • La Phénicienne Didon, soeur de Pygmalion, ayant quitté cette ville de Tyr, vint fonder la superbe ville de Carthage, en coupant un cuir de boeuf en lanières, selon le témoignage des plus graves… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
lanière — nf. lanyîre (Cordon.083). E. : Bretelle, Courroie, Fléau, Joug. A1) lanière de bois éclaté au couteau à partir de jeunes branches bien droites de châtaignier ou de noisetier et servant à tresser des paniers et des corbeilles : kuti nm., ékushe nf … Dictionnaire Français-Savoyard
LANIÈRE — s. f. Sorte de courroie longue et étroite. La lanière d un fouet … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
LANIÈRE — n. f. Sorte de courroie longue et étroite. La lanière d’un fouet. Découper un cuir de boeuf en lanières … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
laniere — 1la·niè·re s.m., agg. 1. s.m. TS ornit.com. → averla 2. agg. OB nell antica falconeria, di falcone, adatto alla caccia ma selvatico e difficile da addomesticare | estens., di qcn., rozzo, villano {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec. ETIMO:… … Dizionario italiano
laniere — {{hw}}{{laniere}}{{/hw}}s. m. (f. a ) Fabbricante od operaio dell industria laniera … Enciclopedia di italiano
laniere — pl.m. lanieri sing.f. laniera … Dizionario dei sinonimi e contrari
