-
1 lampioncino
-
2 lampioncino
-
3 lampioncino
lampioncino s.m. Chinese lantern; (per albero di Natale) fairy-lamp.* * *[lampjon'tʃino]sostantivo maschile paper lantern, Chinese lantern* * *lampioncino/lampjon't∫ino/sostantivo m.paper lantern, Chinese lantern. -
4 lampioncino
lampioncinolampioncino [lampion't∫i:no]sostantivo MaskulinLampion maschile o neutro, Papierlaterne FemininDizionario italiano-tedesco > lampioncino
5 lampioncino
6 lampioncino
7 lampioncino
8 lampioncino
сущ.общ. фонарик9 lampioncino alla veneziana
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > lampioncino alla veneziana
10 palloncino
m balloon* * *palloncino s.m.1 ( per bambini) balloon // prova del palloncino, breath test; ( etilometro) breathalyser; (amer.) breathalyzer2 ( lampioncino) Chinese lantern3 (aer.) ballonet.* * *[pallon'tʃino]sostantivo maschile1) balloon2) (lampioncino) Chinese lantern3) aut. colloq. (per la prova dell'alcol) Breathalyzer®;* * *palloncino/pallon't∫ino/sostantivo m.1 balloon2 (lampioncino) Chinese lantern3 aut. colloq. (per la prova dell'alcol) Breathalyzer®.11 фонарик
12 lanterna
f1) фонарьlanterna da segnalazioni — сигнальный фонарьlanterna magica — волшебный фонарь2) архит. фонарьspalancare le lanterne — вытаращить глаза4) очки•Syn:••cercare (i mali) con la lanterna — лезть на рожон, накликать на себя бедуci vuole la lanterna di Diogene: — см. Diogene13 плошка
14 фонарик
м. уменьш.lanternino, lanternetta; lampioncino, fanalino mэлектрический фонарик — lampadina da tasca, (lampada a) pila, torcia elettrica (tascabile)15 бумажный фонарик
adjgener. palloncino (для иллюминации), lampioncino alla veneziana (для иллюминации), lanterna alla veneziana (для иллюминации)16 плошка
ж.1) разг. ( посуда) scodella2) ( светильник) lampioncino m* * *ngener. padella (для иллюминации), padellina (для иллюминации)17 palloncino sm
[pallon'tʃino](giocattolo) balloon, (lampioncino) Chinese lantern18 Chinese
[tʃaɪ'niːz] 1. 2.2) (language) cinese m.* * *Chinese /tʃaɪˈni:z/A a.cinese: a Chinese restaurant, un ristorante cineseB n.3 (fam. GB) pasto cinese; cucina cinese4 (fam., GB) (ristorante) cinese● Chinese boxes, scatole cinesi ( anche fig.) □ (fam.) Chinese burn, sfregatura energica del polso o dell'avambraccio che provoca bruciore; (gli) spilli (fam.) □ (bot.) Chinese cabbage (o Chinese leaves), cavolo cinese □ Chinese chequers ( USA Chinese checkers), dama cinese □ (fam. USA) Chinese fire drill, confusione; caos; casino (fam.) □ (bot., antiq.) Chinese gooseberry, kiwi □ Chinese lantern, lanterna cinese; lampioncino; (bot., Physalis alkekengi) alchechengi □ Chinese pavilion, padiglione alla cinese □ Chinese puzzle, puzzle a incastro complesso; puzzle cinese; (fig.) rompicapo, matassa intricata □ (fig.) Chinese wall, ostacolo insormontabile; muro (fig.) □ (GB) Chinese whispers, telefono senza fili, passaparola ( gioco) □ Chinese white, bianco di zinco.* * *[tʃaɪ'niːz] 1. 2.2) (language) cinese m.19 palloncino
palloncino s.m. 1. ( per bambini) ballon: gonfiare un palloncino gonfler un ballon. 2. ( lampioncino) lanterne f. vénitienne. 3. ( per la prova dell'alcol) ballon (d'alcootest): prova del palloncino alcootest.20 palloncino
sm [pallon'tʃino](giocattolo) balloon, (lampioncino) Chinese lanternСм. также в других словарях:
lampioncino — lam·pion·cì·no s.m. 1. dim. → lampione 2. CO piccolo globo o cilindro di carta pieghettata e variopinta contenente un lumino o una candela, usato per luminarie, addobbi e sim … Dizionario italiano
lampioncino — pl.m. lampioncini … Dizionario dei sinonimi e contrari
palloncino — pal·lon·cì·no s.m. 1. dim. → pallone 2. CO involucro di sottile materiale plastico, di forma tondeggiante, che gonfiato di gas leggeri può sollevarsi in aria: comprò al nipotino un palloncino e lo zucchero filato 3. CO lampioncino di carta… … Dizionario italiano
palloncino — {{hw}}{{palloncino}}{{/hw}}s. m. 1 Dimin. di pallone . 2 Giocattolo, costituito di un globo di membrana elastica colorata, gonfiato con gas più leggero dell aria e trattenuto dal salire per mezzo di un filo. 3 Lampioncino di carta per… … Enciclopedia di italiano
palloncino — s.m. [dim. di pallone ]. 1. (aeron.) [negli aerostati e in alcuni tipi di pallone, involucro destinato a contenere un gas compresso] ▶◀ camera d aria. 2. [lampioncino di carta colorata e pieghettata che contiene una candela] ▶◀ (tosc.) rificolona … Enciclopedia Italiana
lanternino — s. m. 1. dim. di lanterna 2. lampioncino FRASEOLOGIA cercare col lanternino (fig.), cercare con grande cura … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский