Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

(laide

  • 1 laid

    -laide
    I adj.
    1. xunuk, ko‘rimsiz
    2. xunuk, yoqimsiz, jirkanch
    II nm. xunuklik, ko‘rimsizlik, badbasharalik.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > laid

  • 2 atrocement

    adv.
    1. shafqatsizlik bilan, beshafqat, ayamasdan, rahm qilmasdan, rahmsizlarcha, zolimlarcha, zolimona; il s'est vengé atrocement u shafqatsizlik bilan o‘ch oldi
    2. juda, juda ham, g‘oyat darajada, haddan tashqari, nihoyat, ortiq darajada; il l'a trouvé atrocement laide uni haddan tashqari xunuk deb topdi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > atrocement

  • 3 pourtant

    adv. biroq, ammo, lekin; -sa ham, -ga qaramasdan; tout a l'air de bien se passer, pourtant je suis inquiet hammasi yaxshi o‘tganga o‘xshasa ham, men xavotirdaman; c'est pourtant bien simple lekin bu juda oson; elle est laide et pourtant quel charme! u xunuk, ammo qanday joziba!

    Dictionnaire Français-Ouzbek > pourtant

См. также в других словарях:

  • Laide — is a small village in the North West Highlands of Scotland. It is situated on the shores of Gruinard Bay, about 30 km west of Ullapool.The village has a small hotel, which is now run on a self catering basis for large parties… …   Wikipedia

  • laide — plaide …   Dictionnaire des rimes

  • laide — ● laid, laide adjectif (francique laid, désagréable) Dont l aspect heurte le sens esthétique, l idée qu on a du beau : Un visage laid. Qui s écarte des bienséances, ou de ce qu on pense être bien, moral, honnête : Une histoire assez laide. ● laid …   Encyclopédie Universelle

  • laide — ad·e·laide; …   English syllables

  • laidė — 1 laidė sf. rš žr. laidynė 2 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • laidė — 2 laidė sm. žr. 1 laidis: Gobšai būva laidėmis ir laukia turtingųjų mirštant, vildamos jų turtus paveldėsią S.Dauk …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • laide — [lɛd] (adj. f.) pluriel : laides …   French Morphology and Phonetics

  • laidé — plaidé …   Dictionnaire des rimes

  • laide — …   Useful english dictionary

  • LAID, LAIDE — adj. Qui a quelque défaut qui se remarque dans les proportions, dans les formes ou dans les couleurs qui constituent la beauté chez les hommes et chez les animaux. Cet enfant est bien constitué, mais il est laid de visage. Elle est laide à faire… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • belle laide — n. (pl. belles laides pronunc. same) a fascinatingly ugly woman. Etymology: F f. belle beautiful + laide ugly * * * belle laide /bel led/ noun A jolie laide • • • Main Entry: ↑belle …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»