Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

(lag+behind)

  • 1 lag

    1. n
    1) відставання; запізнювання
    2) зрушення фаз
    3) телеб. післясвітіння екрана
    4) той, хто зайняв останнє місце (у змаганнях тощо)
    5) каторжник
    6) строк каторги (заслання)
    7) клепка
    8) планка
    9) ізоляція (термічна)
    10) довга вузька болотиста лука
    2. v
    1) відставати (тж lag behind)
    2) запізнюватися
    3) плентатися, волочитися; баритися, гаятися
    4) висилати на каторгу
    5) арештовувати, затримувати
    6) обшивати планками
    7) покривати ізоляцією (термічною)
    * * *
    I n
    1) відставання; запізнювання; ( часовий) лаг; cпeц. запізнювання; гістерезис; затримка; тб. післясвітіння екрана
    2) останній, відсталий, який посів останнє місце ( у змаганні)
    II v
    відставати ( lag behind); запізнюватися; баритися, гаятися, повільно тягтися
    III n; сл.
    1) каторжник; ув'язнений-кримінальник
    2) строк каторги або ув'язнення
    IV v; сл.
    2) заарештовувати, саджати ( у в'язницю)
    V n
    1) бондарна дошка, клепка
    2) cпeц. планка; ізоляція ( термічна)
    VI v
    обшивати планками; покривати ізоляцією; ізолювати ( повстю)

    English-Ukrainian dictionary > lag

  • 2 lag

    I n
    1) відставання; запізнювання; ( часовий) лаг; cпeц. запізнювання; гістерезис; затримка; тб. післясвітіння екрана
    2) останній, відсталий, який посів останнє місце ( у змаганні)
    II v
    відставати ( lag behind); запізнюватися; баритися, гаятися, повільно тягтися
    III n; сл.
    1) каторжник; ув'язнений-кримінальник
    2) строк каторги або ув'язнення
    IV v; сл.
    2) заарештовувати, саджати ( у в'язницю)
    V n
    1) бондарна дошка, клепка
    2) cпeц. планка; ізоляція ( термічна)
    VI v
    обшивати планками; покривати ізоляцією; ізолювати ( повстю)

    English-Ukrainian dictionary > lag

  • 3 lag

    [læg] I 1. v
    1) відстава́ти; (тж. lag behind)
    2) запі́знюватися
    3) пле́нтатися, волочи́тися
    2. n
    відстава́ння; запі́знення
    II 1. n
    1) тех. термоізоля́ція
    2) пла́нка
    3) кле́пка ( бондарська)
    2. v
    1) покрива́ти термі́чною ізоля́цією
    2) обшива́ти дерев'я́ними пла́нками

    English-Ukrainian transcription dictionary > lag

См. также в других словарях:

  • lag behind — (someone/something) to not be at the level that someone or something else has already achieved. The pay for government workers lags behind the pay for workers in private industry. He lagged far behind his classmates in reading and math skills.… …   New idioms dictionary

  • lag behind — v. (D; intr.) to lag behind in (to lag behind in one s work) * * * (D;intr.) to lag behind in (to lag behind in one s work) …   Combinatory dictionary

  • lag behind someone — lag behind (someone/something) to not be at the level that someone or something else has already achieved. The pay for government workers lags behind the pay for workers in private industry. He lagged far behind his classmates in reading and math …   New idioms dictionary

  • lag behind something — lag behind (someone/something) to not be at the level that someone or something else has already achieved. The pay for government workers lags behind the pay for workers in private industry. He lagged far behind his classmates in reading and math …   New idioms dictionary

  • lag behind — Synonyms and related words: back, back up, come after, come last, dawdle, drag, fall astern, fall back, fall behind, follow, get behind, go back, go backwards, hang back, lag, linger, linger behind, loiter, regress, retrogress, revert, straggle,… …   Moby Thesaurus

  • lag behind — be unable to keep up, move at a slower pace than others …   English contemporary dictionary

  • Lag — Lag, v. i. [imp. & p. p. {Lagged}; p. pr. & vb. n. {Lagging}.] To walk or more slowly; to stay or fall behind; to linger or loiter. I shall not lag behind. Milton. Syn: To loiter; linger; saunter; delay; be tardy. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lag — (del inglés lag behind, rezagarse) es el retraso producido en una telecomunicación que dificulta el desarrollo normal de la misma, provocando desorientación o incomodidad en el usuario. Mientras toda comunicación a distancia implica un cierto… …   Wikipedia Español

  • Behind — Be*hind , adv. 1. At the back part; in the rear. I shall not lag behind. Milton. [1913 Webster] 2. Toward the back part or rear; backward; as, to look behind. [1913 Webster] 3. Not yet brought forward, produced, or exhibited to view; out of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lag — (del inglés lag behind, rezagarse; quedarse atrás) es un retraso producido en una comunicación, que produce una sensación desagradable en el usuario del medio de transmisión. Se produce especialmente en comunicaciones telefónicas vía satélite, en …   Enciclopedia Universal

  • Lag — Payment of a financial obligation later than is expected or required, as in lead and lag. Also, the number of periods that an independent variable in a regression model is held back in order to predict the dependent variable. The New York Times… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»