Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

(la+sed)

  • 1 said

    [sed]
    (see say.)
    * * *
    • povedaný

    English-Slovak dictionary > said

  • 2 sedative

    ['sedətiv]
    noun, adjective ((a medicine, drug etc) having a soothing or calming effect: This medicine will have a sedative effect.) utišujúci; utišujúci prostriedok
    * * *
    • utišujúci
    • utišujúci liek
    • utišujúci bolesti
    • utišujúci bolest
    • sedatívny
    • upokojujúci
    • pokojujúci

    English-Slovak dictionary > sedative

  • 3 grey

    [ɡrei] 1. adjective
    1) (of a mixture of colour between black and white: Ashes are grey.) sivý, šedý
    2) (grey-haired: He's turning/going grey.) šedivý
    2. noun
    1) ((any shade of) a colour between black and white: Grey is rather a dull colour.) sivá, šedá farba; šeď
    2) (something grey in colour: I never wear grey.) šedá
    3. verb
    (to become grey or grey-haired.) šedivieť
    * * *
    • šed
    • šero
    • šedivý
    • šedák (kôn)
    • šedý
    • ponurý
    • nebielený

    English-Slovak dictionary > grey

  • 4 seat

    [si:t] 1. noun
    1) (something for sitting on: Are there enough seats for everyone?) sedadlo
    2) (the part of a chair etc on which the body sits: This chair-seat is broken.) sedadlo
    3) ((the part of a garment covering) the buttocks: I've got a sore seat after all that horse riding; a hole in the seat of his trousers.) zadok
    4) (a place in which a person has a right to sit: two seats for the play; a seat in Parliament; a seat on the board of the company.) kreslo; miesto
    5) (a place that is the centre of some activity etc: Universities are seats of learning.) sídlo
    2. verb
    1) (to cause to sit down: I seated him in the armchair.) posadiť
    2) (to have seats for: Our table seats eight.) byť pre... osôb
    - - seater
    - seating
    - seat belt
    - take a seat
    * * *
    • vidiecke sídlo
    • vysadit vzadu nohavice
    • vypliest
    • základ
    • získat poslanecké kreslo
    • zadok
    • zadnica
    • zvolit
    • sedlo ventilu
    • sídelné mesto
    • sadnút si
    • sídlo
    • sed
    • sedadlo
    • sídlit
    • sediet
    • stolicka
    • stolec
    • stredisko
    • stred
    • usadit
    • uložit
    • uloženie
    • usadit sa
    • umiestnenie
    • trón
    • dosadacia plocha
    • držanie tela v sede
    • hlavné mesto
    • kaštiel
    • inštalovat sedadlá
    • inštalovat
    • cast nohavíc, kde sa sedí
    • biskupské sídlo
    • clenstvo
    • clenstvo na burze
    • dejisko
    • dat sedadlá
    • rezidencia
    • rozsadit
    • panské sídlo
    • osídlit
    • opravit sedadlo
    • podložka
    • pole
    • posadit
    • pojat
    • posadenie
    • poloha
    • poslanecký mandát
    • lístok (do divadla)
    • lôžko
    • ložisko
    • kreslo
    • lavica
    • mandát
    • miesto na sedenie
    • miesto (na sedenie)
    • mat miest
    • mat sedadiel
    • nastolit
    • ohnisko

    English-Slovak dictionary > seat

  • 5 slate

    I [sleit] noun
    1) ((a piece of) a type of easily split rock of a dull blue-grey colour, used for roofing etc: Slates fell off the roof in the wind; ( also adjective) a slate roof.) bridlica; bridlicový
    2) (a small writing-board made of this, used by schoolchildren.) bridlicová tabuľka
    II [sleit] verb
    (to say harsh things to or about: The new play was slated by the critics.) vyhrešiť; rozniesť
    * * *
    • vyhrešit
    • zoznam
    • zoznam koní
    • tabulka na písanie písma
    • prehlad
    • predurcit
    • predpovedat
    • predbežne urcit
    • predbežný zoznam
    • hlásit
    • bridlica
    • bridlicový
    • bridlicová šed
    • bridlicová tabulka
    • cistý štít
    • roztrhat
    • plánovat
    • pokrývat bridlicami
    • pokryt bridlicou
    • menovat
    • natrhnút
    • navrhnút
    • navrhnút do funkcie

    English-Slovak dictionary > slate

  • 6 aforesaid

    [ə'fo:sed]
    (said, named etc before (usually in an earlier part of a document).) vyššie uvedený

    English-Slovak dictionary > aforesaid

  • 7 the splits

    (the gymnastic exercise of sitting down on the floor with one leg straight forward and the other straight back: to do the splits.) sed roznožný

    English-Slovak dictionary > the splits

См. также в других словарях:

  • Sed — (Stream EDitor) refers to a Unix utility which (a) parses text files and (b) implements a programming language which can apply textual transformations to such files. It reads input files line by line (sequentially), applying the operation which… …   Wikipedia

  • Sed — (от англ. Stream EDitor)  потоковый текстовый редактор (а также язык программирования), применяющий различные предопределённые текстовые преобразования к последовательному потоку текстовых данных. Первоначально был написан как UNIX утилита… …   Википедия

  • sed — (от англ. Stream EDitor)  потоковый текстовый редактор (а также язык программирования), применяющий различные предопределённые текстовые преобразования к последовательному потоку текстовых данных. Первоначально был написан как UNIX… …   Википедия

  • Sed (Unix) — sed steht für Stream EDitor und ist ein bekanntes Unix Werkzeug, mit dem Texte geändert werden können. sed ermöglicht die automatisierte Manipulation per Kommandozeile – im Gegensatz etwa zu einem interaktiven Texteditor wie dem vi. Die sed… …   Deutsch Wikipedia

  • sed (Unix) — sed steht für Stream EDitor und ist ein Unix Werkzeug, mit dem Texte geändert werden können. Es ermöglicht die automatisierte Manipulation per Kommandozeile – im Gegensatz etwa zu einem interaktiven Texteditor wie dem vi. Die sed Befehle… …   Deutsch Wikipedia

  • SED Systems — Rechtsform Ltd. Gründung 1965 Sitz Saskatoon, Saskatchewan Kanada  Kanada …   Deutsch Wikipedia

  • Sed (informática) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Sed (desambiguación). Sed es un editor de flujo, una potente herramienta de tratamiento de texto para el sistema operativo Unix que acepta como entrada un archivo, lo lee y… …   Wikipedia Español

  • sed- —     sed     English meaning: to sit     Deutsche Übersetzung: ‘sitzen”     Grammatical information: originally only aoristisch, punctual ‘sich place” (O.Ind.), later as duratives stative verb with ē suffix ‘sit” (Lat. Gmc. balto Slav.)… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • SED — 01. SED (англ. Surface conduction electron Emitter display) дисплей с электронной эмиссией за счёт поверхностной проводимости. (См. также: Плазменная панель) Литература …   Википедия

  • SED-дисплей — (англ. Surface conduction electron Emitter display)  дисплей с электронной эмиссией за счёт поверхностной проводимости. Название SED используется компаниями Canon и Toshiba. Аналогичные дисплеи, создаваемые компаниями Sony и AU… …   Википедия

  • SED — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. sed, commande Unix permettant de transformer du texte ; Sed est un très ancien dieu égyptien qui a sans doute donné son nom à la fête Sed (heb sed)… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»