Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

(lūdicer)

  • 1 (lūdicer)

        (lūdicer) cra, crum, adj.    [ludus], belonging to play, serving for sport, done in sport, sportive: exercitatio: Praemia, awarded in the games, V.: res, the drama, H.

    Latin-English dictionary > (lūdicer)

  • 2 ludicer

    lūdĭcer or lūdī̆crus ( nom. sing. m. is not used), cra, crum, adj. [ludus], that serves for sport, done in sport, sportive:

    ars,

    Plaut. Aul. 4, 3, 3:

    exercitatio,

    Cic. N. D. 1, 37, 102:

    sermones,

    id. Ac. 2, 2, 6:

    ludicrae artes sunt, quae ad voluptatem oculorum atque aurium tendunt,

    Sen. Ep. 88, 22:

    ludicras partes sustinere,

    to appear on the stage, Suet. Ner. 11:

    certamen,

    Vell. 1, 8, 1:

    tibiae,

    which were played in the theatre, Plin. 16, 36, 66, § 172:

    in modum ludicrum,

    Tac. A. 14. 14: versus et cetera ludicra pono, [p. 1083] Hor. Ep. 1, 1, 10:

    quibus (juvenibus) id ludicrum est,

    Tac. G. 24:

    solemnibus epulis ludicra,

    id. A. 1, 50:

    hac lege excipiuntur qui artem ludicram faciunt,

    actors, Paul. Sent. 5, 26, 2; so,

    quae artem ludicram fecerit,

    Ulp. Fragm. 13, 1 sq. —Hence, lūdī̆crum, i, n.
    1.
    A show, public games; a scenic show, stage-play:

    Olympiorum solemne ludicrum,

    Liv. 28, 7, 14:

    Isthmiorum statum ludicrum aderat,

    id. 33, 32, 1; 34, 41, 1:

    iisdem fere diebus sollemne erat ludicrum Isthmiorum,

    Curt. 4, 5, 11:

    indulserat ei ludicro Augustus,

    Suet. Aug. 43:

    coronae ludicro quaesitae,

    won in the public games, Plin. 21, 3, 5, § 7; cf.:

    quid maris extremos Arabas ditantis et Indos, Ludicra quid, etc.,

    Hor. Ep. 1, 6, 7 Orell. ad loc.—
    2.
    A sport, toy, means of sport:

    quos (ramulos) Hamadryades deae ludicrum sibi rosido nutriunt umore,

    Cat. 61, 24; cf.:

    urbes duae, quae in proverbii ludicrum vertere, Apina et Trica,

    sport, Plin. 3, 11, 16, § 104.— Plur.:

    et versus et cetera ludicra pono,

    trifles, Hor. Ep. 1, 1, 10; cf. K. and H. ad Hor. Ep. 1, 6, 7.— Hence, adv.: lūdī̆crē, in sport, playfully (ante- and post-class.): pars ludicre saxa jactant, Enn. ap. Non. 134, 14 (Ann. v. 76 Vahl.):

    tractare aliquem,

    App. M. 9, 7; 220, 15.

    Lewis & Short latin dictionary > ludicer

  • 3 ludicer

    ludicera, ludicerum ADJ

    Latin-English dictionary > ludicer

  • 4 ludicre

    lūdĭcer or lūdī̆crus ( nom. sing. m. is not used), cra, crum, adj. [ludus], that serves for sport, done in sport, sportive:

    ars,

    Plaut. Aul. 4, 3, 3:

    exercitatio,

    Cic. N. D. 1, 37, 102:

    sermones,

    id. Ac. 2, 2, 6:

    ludicrae artes sunt, quae ad voluptatem oculorum atque aurium tendunt,

    Sen. Ep. 88, 22:

    ludicras partes sustinere,

    to appear on the stage, Suet. Ner. 11:

    certamen,

    Vell. 1, 8, 1:

    tibiae,

    which were played in the theatre, Plin. 16, 36, 66, § 172:

    in modum ludicrum,

    Tac. A. 14. 14: versus et cetera ludicra pono, [p. 1083] Hor. Ep. 1, 1, 10:

    quibus (juvenibus) id ludicrum est,

    Tac. G. 24:

    solemnibus epulis ludicra,

    id. A. 1, 50:

    hac lege excipiuntur qui artem ludicram faciunt,

    actors, Paul. Sent. 5, 26, 2; so,

    quae artem ludicram fecerit,

    Ulp. Fragm. 13, 1 sq. —Hence, lūdī̆crum, i, n.
    1.
    A show, public games; a scenic show, stage-play:

    Olympiorum solemne ludicrum,

    Liv. 28, 7, 14:

    Isthmiorum statum ludicrum aderat,

    id. 33, 32, 1; 34, 41, 1:

    iisdem fere diebus sollemne erat ludicrum Isthmiorum,

    Curt. 4, 5, 11:

    indulserat ei ludicro Augustus,

    Suet. Aug. 43:

    coronae ludicro quaesitae,

    won in the public games, Plin. 21, 3, 5, § 7; cf.:

    quid maris extremos Arabas ditantis et Indos, Ludicra quid, etc.,

    Hor. Ep. 1, 6, 7 Orell. ad loc.—
    2.
    A sport, toy, means of sport:

    quos (ramulos) Hamadryades deae ludicrum sibi rosido nutriunt umore,

    Cat. 61, 24; cf.:

    urbes duae, quae in proverbii ludicrum vertere, Apina et Trica,

    sport, Plin. 3, 11, 16, § 104.— Plur.:

    et versus et cetera ludicra pono,

    trifles, Hor. Ep. 1, 1, 10; cf. K. and H. ad Hor. Ep. 1, 6, 7.— Hence, adv.: lūdī̆crē, in sport, playfully (ante- and post-class.): pars ludicre saxa jactant, Enn. ap. Non. 134, 14 (Ann. v. 76 Vahl.):

    tractare aliquem,

    App. M. 9, 7; 220, 15.

    Lewis & Short latin dictionary > ludicre

  • 5 ludicrum

    lūdĭcer or lūdī̆crus ( nom. sing. m. is not used), cra, crum, adj. [ludus], that serves for sport, done in sport, sportive:

    ars,

    Plaut. Aul. 4, 3, 3:

    exercitatio,

    Cic. N. D. 1, 37, 102:

    sermones,

    id. Ac. 2, 2, 6:

    ludicrae artes sunt, quae ad voluptatem oculorum atque aurium tendunt,

    Sen. Ep. 88, 22:

    ludicras partes sustinere,

    to appear on the stage, Suet. Ner. 11:

    certamen,

    Vell. 1, 8, 1:

    tibiae,

    which were played in the theatre, Plin. 16, 36, 66, § 172:

    in modum ludicrum,

    Tac. A. 14. 14: versus et cetera ludicra pono, [p. 1083] Hor. Ep. 1, 1, 10:

    quibus (juvenibus) id ludicrum est,

    Tac. G. 24:

    solemnibus epulis ludicra,

    id. A. 1, 50:

    hac lege excipiuntur qui artem ludicram faciunt,

    actors, Paul. Sent. 5, 26, 2; so,

    quae artem ludicram fecerit,

    Ulp. Fragm. 13, 1 sq. —Hence, lūdī̆crum, i, n.
    1.
    A show, public games; a scenic show, stage-play:

    Olympiorum solemne ludicrum,

    Liv. 28, 7, 14:

    Isthmiorum statum ludicrum aderat,

    id. 33, 32, 1; 34, 41, 1:

    iisdem fere diebus sollemne erat ludicrum Isthmiorum,

    Curt. 4, 5, 11:

    indulserat ei ludicro Augustus,

    Suet. Aug. 43:

    coronae ludicro quaesitae,

    won in the public games, Plin. 21, 3, 5, § 7; cf.:

    quid maris extremos Arabas ditantis et Indos, Ludicra quid, etc.,

    Hor. Ep. 1, 6, 7 Orell. ad loc.—
    2.
    A sport, toy, means of sport:

    quos (ramulos) Hamadryades deae ludicrum sibi rosido nutriunt umore,

    Cat. 61, 24; cf.:

    urbes duae, quae in proverbii ludicrum vertere, Apina et Trica,

    sport, Plin. 3, 11, 16, § 104.— Plur.:

    et versus et cetera ludicra pono,

    trifles, Hor. Ep. 1, 1, 10; cf. K. and H. ad Hor. Ep. 1, 6, 7.— Hence, adv.: lūdī̆crē, in sport, playfully (ante- and post-class.): pars ludicre saxa jactant, Enn. ap. Non. 134, 14 (Ann. v. 76 Vahl.):

    tractare aliquem,

    App. M. 9, 7; 220, 15.

    Lewis & Short latin dictionary > ludicrum

  • 6 lūdicrum

        lūdicrum ī, n    [ludicer], a sport, toy, means of sport, game: iuvenes, quibus id ludicrum est, Ta.: et versūs et cetera ludicra pono, trifles, H. — A show, public game, scenic show, stage-play: Olympiorum solemne, L., H.
    * * *
    stage play; show; source of fun, plaything

    Latin-English dictionary > lūdicrum

  • 7 ludicrus

    lūdī̆crus, v. ludicer.

    Lewis & Short latin dictionary > ludicrus

См. также в других словарях:

  • Ludicrous — Lu di*crous, a. [L. ludicrus, or ludicer, from ludus play, sport, fr. ludere to play.] 1. Adapted to excite laughter, without scorn or contempt; sportive. Broome. [1913 Webster] A chapter upon German rhetoric would be in the same ludicrous… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ludicrously — Ludicrous Lu di*crous, a. [L. ludicrus, or ludicer, from ludus play, sport, fr. ludere to play.] 1. Adapted to excite laughter, without scorn or contempt; sportive. Broome. [1913 Webster] A chapter upon German rhetoric would be in the same… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ludicrousness — Ludicrous Lu di*crous, a. [L. ludicrus, or ludicer, from ludus play, sport, fr. ludere to play.] 1. Adapted to excite laughter, without scorn or contempt; sportive. Broome. [1913 Webster] A chapter upon German rhetoric would be in the same… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ludicrous — lu•di•crous [[t]ˈlu dɪ krəs[/t]] adj. causing or deserving laughter because of absurdity; ridiculous; laughable: a ludicrous lack of efficiency[/ex] • Etymology: 1610–20; < L lūdicer sporting, in fun, der. of lūdicrum amusement, der. of… …   From formal English to slang

  • recreation — Recreation, Laxamentum, Oblectamentum, Animorum remissio, Oblectatio. Petite recreation, et relaiz d estude et de choses graves, Auocamentum. Recreation d enfans, Lusus, huius lusus. Recreation qu on donne à un autre, Iucunditas. Prendre… …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»