Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

(lärm)

  • 1 ALARM

    [a·larm || ə'lɑːm]
    n. אזעקה; מתקן אזעקה; דאגה; חרדה
    v. להפחיד; להחריד
    ALARM (Air-Launched Anti-Radiation Missile)
    [a·larm || ə'lɑːm]
    טיל בעל משדר אינפרה אדום המתביית על מטרות פולטות חום
    * * *
    םוח תוטלופ תורטמ לע תייבתמה םודא הרפניא רדשמ לעב ליט

    English-Hebrew dictionary > ALARM

  • 2 alarm

    [a·larm || ə'lɑːm]
    n. אזעקה; מתקן אזעקה; דאגה; חרדה
    v. להפחיד; להחריד
    ALARM (Air-Launched Anti-Radiation Missile)
    [a·larm || ə'lɑːm]
    טיל בעל משדר אינפרה אדום המתביית על מטרות פולטות חום
    * * *
    הדרח ;הגאד ;הקעזא ןקתמ ;הקעזא
    דירחהל ;דיחפהל

    English-Hebrew dictionary > alarm

  • 3 ALARM (Air-Launched Anti-Radiation Missile)

    [a·larm || ə'lɑːm]
    טיל בעל משדר אינפרה אדום המתביית על מטרות פולטות חום
    alarm
    [a·larm || ə'lɑːm]
    n. אזעקה; מתקן אזעקה; דאגה; חרדה
    v. להפחיד; להחריד

    English-Hebrew dictionary > ALARM (Air-Launched Anti-Radiation Missile)

  • 4 alarming

    [a·larm·ing || ə'lɑːmɪŋ]
    adj. מדאיג, מבשר רעות
    * * *
    תוער רשבמ,גיאדמ

    English-Hebrew dictionary > alarming

  • 5 alarmist

    [a'larm·ist || -mɪst]
    n. זורע בהלה, גורם לאזעקות שווא
    * * *
    אווש תוקעזאל םרוג,הלהב ערוז

    English-Hebrew dictionary > alarmist

См. также в других словарях:

  • larm — sb., en …   Dansk ordbog

  • Lärm — schlagen: die Leute auf etwas aufmerksam machen (oft mit einer abwertenden Note im Sinne von: künstlich aufregen). Die Wendung geht auf einen militärischen Terminus technicus zurück und bewahrt die ursprüngliche Bedeutung von Lärm, womit… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Lärm — Sm std. (16. Jh.), fnhd. lerman, larman Ruf zu den Waffen Entlehnung. Wie Alarm entlehnt aus frz. alarme (mit regionaler Variante alerme), vgl. it. alle arme, wörtlich zu den Waffen . Das anlautende a ist vor dem starken Hauptton ausgefallen.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • larm — • larm, buller, oväsen, väsen, oljud, brus, sorl, slammer • buller, oväsen, oljud, larm, skrammel, brak, dån, muller, dunder, knall …   Svensk synonymlexikon

  • Lärm — Lärm: Das seit frühnhd. Zeit zuerst als lerman, larman »Lärm, Geschrei« bezeugte Substantiv ist durch Abfall des unbetonten Anlautes aus dem unter ↑ Alarm behandelten Wort (spätmhd. alerm, frühnhd. Alarm‹a›, Alerman) hervorgegangen. – Abl.:… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Lärm — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Krach • Geräusch Bsp.: • Diese Autos machen so viel Lärm. • Hörst du auch dieses Geräusch? …   Deutsch Wörterbuch

  • Lärm — Lärm, 1) heftiges Geräusch, welches irgendwo gemacht wird; 2) so v.w. Alarm. Daher Lärmapparat, Apparat beim Feuertelegraph, s.u. Feuerpolizei B). Lärmfeuer, so v.w. Fanal. Lärmglocke, so v.w. Sturmglocke. Lärmkanone, in Feldlagern, Cantonirungen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Lärm — ↑Remmidemmi, 1Spektakel, ↑Tumult …   Das große Fremdwörterbuch

  • Lärm — (m), Geräusch (n) eng noise …   Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar

  • Lärm — Als Lärm (von frühneuhochdeutsch: larman = Geschrei; auch Krach) werden Geräusche (Schalle) bezeichnet, die durch ihre Struktur (meist Lautstärke) auf die Umwelt (insbesondere Menschen) störend (Störschall), belastend oder gesundheitsschädigend… …   Deutsch Wikipedia

  • Lärm — Gerumse (umgangssprachlich); Getöse; Tara (umgangssprachlich); Rabatz (umgangssprachlich); Gebrüll; Krach; Radau (umgangssprachlich); Terz ( …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»