-
1 lâmpada
flâmpada de álcool — спиртовка, спиртовая лампа
-
2 lâmpada
lâm.pa.da[l‘ãpadə] sf lampe. lâmpada de sessenta watts lampe de soixante watts. lâmpada fluorescente lampe fluorescente, néon.* * *[`lãmpada]Substantivo feminino ampoule féminin* * *nome feminino1 lampelâmpada de petróleolampe à pétrole -
3 lâmpada
-
4 lâmpada de sessenta watts
lampe de soixante watts. -
5 lâmpada fluorescente
lampe fluorescente, néon. -
6 lâmpada de segurança
safe, safety lampDicionário português (brasileiro)-Inglês > lâmpada de segurança
-
7 lâmpada lateral
side, sidelight -
8 flash
(lâmpada)flashlight -
9 fundir
fun.dir[fũd‘ir] vt+vpr fondre.* * *[fũn`dʒi(x)]Verbo transitivo (metal) fondre(empresas) fusionnerVerbo Pronominal fondre(lâmpada) griller* * *verbo1 (metal, vidro, minério) fondre2 (lâmpada, fusível) griller -
10 detector
-
11 fluorescente
adjфлуоресцирующий, светящийся -
12 casquilho
-
13 fluorescente
[flureʃ`sẽntʃi]Adjetivo fluorescent(e)* * *adjectivofluorescentamarelo fluorescentejaune fluorescent; jaune fluolâmpada fluorescenteampoule fluorescente -
14 foco
fo.co* * *[`fɔku]Substantivo masculino foyer masculin(de atenção) centre masculin* * *nome masculino(de doença, terramoto) siègeestar em focoêtre au centre depôr em focomettre en avant -
15 fundido
fundido, da[fũn`dʒidu, da]Adjetivo fondu(e)* * *adjectivo1 fonduferro fundidofontelâmpada fundidaampoule grillée -
16 luz
[l‘us] sf 1 lumière, clarté. 2 lumière, éclaircissement. acender a luz allumer. apagar a luz éteindre (la lumière). dar à luz accoucher.* * *[`luʃ]Substantivo feminino(plural: -es)(de sol, lâmpada, fogo) lumière féminin(de carro) phare masculinluz do sol lumière du soleildar à luz accoucherluzes de alerta warnings mplluzes de presença veilleuses féminin pluriel* * *nome femininolumièreacender a luzallumer la lumièreapagar a luzéteindre la lumièreà meia luzà demi-jourluz do dialumière du jour◆ à luz deà la lumière dedonner jourdonner le feu vert à quelqu'unêtre la prunelle des yeux de quelqu'un
См. также в других словарях:
lâmpada — s. f. 1. Vaso em que se acende luz alimentada a óleo. 2. [Eletricidade] Globo ou tubo de vidro dentro do qual, num filamento metálico ou em meio gasoso apropriado, estabelecida a corrente, se produz luz elétrica. 3. [Eletricidade] lâmpada… … Dicionário da Língua Portuguesa
lampada — / lampada/ s.f. [dal lat. lampas ădis, accus. lampăda, gr. lampás ádos, der. di lámpō splendere ]. 1. [apparecchio per fornire illuminazione artificiale] ▶◀ lume. ⇓ abat jour, fanale, faro, lampadario, lampione, lanterna, lucerna, torcia… … Enciclopedia Italiana
lámpada — (del lat. «lampas, ӑdis»; ant.) f. *Lámpara. * * * lámpada. (Del lat. lampăda, acus. de lampas, ădis, y este del gr. λαμπάς, άδος). f. desus. lámpara … Enciclopedia Universal
lampada — lámpada (del lat. «lampas, ӑdis»; ant.) f. *Lámpara. * * * lampada. f. Ecuad. Cantidad de material que recoge la lampa … Enciclopedia Universal
lámpada — (Del lat. lampăda, acus. de lampas, ădis, y este del gr. λαμπάς, άδος). f. desus. lámpara … Diccionario de la lengua española
lampadă — LAMPÁDĂ s. v. faclă, făclie, torţă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
lampada — f. Ecuad. Cantidad de material que recoge la lampa … Diccionario de la lengua española
lampada — làm·pa·da s.f. 1. AU apparecchio fisso o mobile in cui è incorporata una sorgente di luce artificiale, utilizzato come mezzo di illuminazione per ambienti interni o esterni: lampada da tavolo, da parete, da soffitto, a stelo, accendere, spegnere… … Dizionario italiano
lampada — {{hw}}{{lampada}}{{/hw}}s. f. 1 Apparecchio per l illuminazione artificiale: lampada a cera, a gas, a petrolio, elettrica; lampada da tavolo; lampada frontale | Lampada al quarzo, apparecchio che emette raggi ultravioletti | Lampada di sicurezza … Enciclopedia di italiano
lampada — s. f. lanterna, lucerna, lampadina, luce, lume, lampione, faro, fanale, riflettore, lampara FRASEOLOGIA lampada a stelo, piantana □ avere la lampada di Aladino (fig.), riuscire in tutto quello che si desidera … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
làmpada — làm|pa|da Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català