-
21 Firma mit der Kundschaft kaufen
Firma mit der Kundschaft kaufen
to buy the goodwill of a houseBusiness german-english dictionary > Firma mit der Kundschaft kaufen
-
22 Goldverkäufe an die private Kundschaft einstellen
Goldverkäufe an die private Kundschaft einstellen
to bring the closing of the gold window to private peopleBusiness german-english dictionary > Goldverkäufe an die private Kundschaft einstellen
-
23 Guthaben privater Kundschaft
Business german-english dictionary > Guthaben privater Kundschaft
-
24 Möglichkeiten im Eisenbahnfrachtverkehr der Kundschaft markter darstellen
Möglichkeiten im Eisenbahnfrachtverkehr der Kundschaft markter darstellen
to market rail freight more aggressivelyBusiness german-english dictionary > Möglichkeiten im Eisenbahnfrachtverkehr der Kundschaft markter darstellen
-
25 Rücklieferungen der Kundschaft
Rücklieferungen der Kundschaft
property returnsBusiness german-english dictionary > Rücklieferungen der Kundschaft
-
26 Umsatz an die Kundschaft
Business german-english dictionary > Umsatz an die Kundschaft
-
27 Verhältnis zur Kundschaft
Verhältnis zur Kundschaft
customer relationsBusiness german-english dictionary > Verhältnis zur Kundschaft
-
28 Verpflichtungen der Kundschaft
Verpflichtungen der Kundschaft
customers’ liabilitiesBusiness german-english dictionary > Verpflichtungen der Kundschaft
-
29 Verpflichtungen der Kundschaft aus Wechsel- und Garantieverbindlichkeiten
Verpflichtungen der Kundschaft aus Wechsel- und Garantieverbindlichkeiten
(Bilanz) customers’ liabilities for acceptances and guaranteesBusiness german-english dictionary > Verpflichtungen der Kundschaft aus Wechsel- und Garantieverbindlichkeiten
-
30 Verpflichtungen der Kundschaft aus dokumentarischen Krediten und Rembourskrediten
Verpflichtungen der Kundschaft aus dokumentarischen Krediten und Rembourskrediten
customers’ liabilities due to documentary and commercial creditsBusiness german-english dictionary > Verpflichtungen der Kundschaft aus dokumentarischen Krediten und Rembourskrediten
-
31 Vertrauen der Kundschaft
Vertrauen der Kundschaft
customer confidenceBusiness german-english dictionary > Vertrauen der Kundschaft
-
32 Wechselobligo aus Akzeptverbindlichkeiten der Kundschaft
Wechselobligo aus Akzeptverbindlichkeiten der Kundschaft
customers’ liabilities on account of acceptancesBusiness german-english dictionary > Wechselobligo aus Akzeptverbindlichkeiten der Kundschaft
-
33 Zufriedenstellung des Kunden (der Kundschaft)
Zufriedenstellung des Kunden (der Kundschaft)
customer satisfaction.Business german-english dictionary > Zufriedenstellung des Kunden (der Kundschaft)
-
34 anspruchsvolle Kundschaft
anspruchsvolle Kundschaft
demanding customersBusiness german-english dictionary > anspruchsvolle Kundschaft
-
35 auf Kundschaft warten
-
36 auf Kundschaft wartender Taxifahrer
auf Kundschaft wartender Taxifahrer
taxi-driver plying for hireBusiness german-english dictionary > auf Kundschaft wartender Taxifahrer
-
37 auf die Wünsche der Kundschaft eingestellt
auf die Wünsche der Kundschaft eingestellt
customer-directedBusiness german-english dictionary > auf die Wünsche der Kundschaft eingestellt
-
38 ausgedehnte Kundschaft
ausgedehnte Kundschaft
wide connection -
39 durchschnittlicher Saldenstand der Kundschaft
durchschnittlicher Saldenstand der Kundschaft
average customer balance in a yearBusiness german-english dictionary > durchschnittlicher Saldenstand der Kundschaft
-
40 feste Kundschaft
feste Kundschaft
steady customers
См. также в других словарях:
Kundschaft — Kundschaft … Deutsch Wörterbuch
Kundschaft — steht für: Kunde, eine Gruppe oder Gesamtheit von Personen (Kunden), die Güter oder Dienstleistungen beziehen Kundschaft (Gesellenzeugnis), historischer und fachterminologischer Begriff für bestimmte Gesellenzeugnisse des 18. und 19. Jahrhunderts … Deutsch Wikipedia
Kundschaft — Kundschaft, 1) schriftliches Zeugniß des Wohlverhaltens, welches Handwerksgesellen von ihren Lehrherren, od. auch von den Meistern, wo sie in Arbeit gestanden haben, ertheilt u. von der Zunft beglaubigt wird; 2) Verhältniß eines Kunden zu dem,… … Pierer's Universal-Lexikon
Kundschaft — Kundschaft, das Verhältnis, vermöge dessen sich jemand gewöhnt hat, die Befriedigung bestimmter Bedürfnisse regelmäßig an derselben Quelle zu suchen; sodann die Gesamtheit der Kunden, d. h. derjenigen Personen, welche die Befriedigung bestimmter… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kundschaft — ↑Klientel … Das große Fremdwörterbuch
Kundschaft — Sf std. (12. Jh.), mhd. kuntschaft Stammwort. Ist zunächst die Kunde, Nachricht ; dann Kreis von Bekannten und schließlich die Bedeutung Käuferkreis . Die alte Bedeutung im Nomen agentis Kundschafter; im Verb auskundschaften u.a. deutsch s.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kundschaft — Zielgruppe; Kundenstamm; Abnehmerkreis; Klientel; Kunde (österr.); Kundenkreis * * * Kund|schaft [ kʊntʃaft], die; : Gesamtheit der Kunden: eine zahlreiche Kundschaft; die unzufriedene Kundschaft blieb nach einiger Zeit weg; er zählt zur festen… … Universal-Lexikon
Kundschaft — Kụnd·schaft1 die; , en; 1 meist Sg, Kollekt; die Kunden1 (1) eines Geschäfts, Betriebs: Wir haben eine große Kundschaft 2 jemand, der in einem Laden einkauft ≈ Käufer, ↑Kunde1 (1): Es ist Kundschaft da!; die Kundschaft warten lassen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kundschaft — 1. Die Kundschafft verdient den Braten. – Petri, II, 135; Henisch, 481, 26. 2. Kundschafft ist halber Krieg. – Petri, II, 428. 3. Kundschafft macht freundschafft, freundschafft macht küssen, küssen macht kinder. – Gruter, III, 60; Lehmann, II,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kundschaft — kund: Zu dem unter ↑ können behandelten Verb gehört die Partizipialbildung gemeingerm. *kunÞa »gewusst, bekannt«, auf die mhd. kunt, ahd. kund, got. kunÞs, aengl. cūđ, aisl. kunnr zurückgehen. – Das Adjektiv wird heute fast ausschließlich als… … Das Herkunftswörterbuch
Kundschaft — die Kundschaft (Mittelstufe) die Gesamtheit der Kunden Beispiele: Sie gehören zu unserer alten Kundschaft. Das Geschäft hat wenig Kundschaft … Extremes Deutsch