-
81 junge Kuh
прил.текст. тёлка -
82 leichte Kuh
-
83 man wird alt wie ein Kuh und lernt immer noch was dazu
мест.посл. век живи, век учисьУниверсальный немецко-русский словарь > man wird alt wie ein Kuh und lernt immer noch was dazu
-
84 milchgebende Kuh
прил.пищ. дойная корова -
85 soviel verstehen wie die Kuh vom Eierlegen
нареч.разг. (von etw.) смыслить (в чём-л.) как свинья в апельсинахУниверсальный немецко-русский словарь > soviel verstehen wie die Kuh vom Eierlegen
-
86 soviel von etw. verstehen wie die Kuh vom Sonntag
нареч.общ. (D) смыслить в (чём-л.) как свинья в апельсинахУниверсальный немецко-русский словарь > soviel von etw. verstehen wie die Kuh vom Sonntag
-
87 trockenstehende Kuh
прил.пищ. сухостойная корова -
88 zweiseitige Kuh
прил. -
89 Violait KUH.
виолаит (разновидность пироксена)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Violait KUH.
-
90 du blöde Kuh!
¡idiota! -
91 Großsein tut's nicht allein, sonst holte die Kuh den Hasen ein
сущ.общ. Быть большим это еще ничего не значит, а то бы корова зайца догонялаУниверсальный немецко-русский словарь > Großsein tut's nicht allein, sonst holte die Kuh den Hasen ein
-
92 da müßte ja eine Kuh lachen
нареч.общ. это курам на смехУниверсальный немецко-русский словарь > da müßte ja eine Kuh lachen
-
93 das Kalb will klüger sein als die Kuh
прил.посл. яйца курицу не учатУниверсальный немецко-русский словарь > das Kalb will klüger sein als die Kuh
-
94 die Kuh schlägt ab
арт. -
95 diese Kuh ist kein güter Fresser
мест.разг. эта корова плохо естУниверсальный немецко-русский словарь > diese Kuh ist kein güter Fresser
-
96 dumme Kuh
прил.разг. глупая овца -
97 eine blöde Kuh
гл.бран. дура -
98 trächtige Kuh
прил.пищ. стельная корова -
99 wie einer kränken Kuh zureden
Универсальный немецко-русский словарь > wie einer kränken Kuh zureden
-
100 heilige Kuh
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > heilige Kuh
См. также в других словарях:
Kuh — [ku:], die; , Kühe [ ky:ə]: 1. Hausrind, besonders weibliches Hausrind nach dem ersten Kalben: eine braune, gescheckte, tragende Kuh; die Kuh kalbt, blökt, gibt [keine] Milch; die Kühe melken, auf die Weide treiben. Syn.: ↑ Rind. 2. weibliches… … Universal-Lexikon
Kuh — steht für: weibliches Hausrind nach der ersten Kalbung, siehe Hausrind weibliches geschlechtsreifes Individuum bei einigen anderen Säugetieren, siehe Liste der Bezeichnungen für Haus und Wildtiere ein Wappentier in der Heraldik, siehe Stier… … Deutsch Wikipedia
Kuh — Kuh: Der altgerm. Tiername mhd., ahd. kuo, niederl. koe, engl. cow, schwed. ko beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf idg. *gu̯ōus »(weibliches, männliches) Rind«, vgl. z. B. aind. gáuḥ »Rind; Kuh; Stier«, griech. boūs… … Das Herkunftswörterbuch
Kuh [1] — Kuh, 1) Weibchen des Rindes (s.d.), auch anderer Hornthiere, z.B. Hirschkuh, Rehkuh u.a.; 2) ein Schild von Leinwand, worauf eine Kuh gemalt ist, welches bisweilen beim Rebhühnerfang der Treiber vor sich trägt u. so die Hühner langsam in das Netz … Pierer's Universal-Lexikon
Kuh — Sf std. (8. Jh.), mhd. kuo, ahd. kuo, as. kō Stammwort. Mit abweichendem Vokalismus afr. kū, ae. cū, anord. kýr. Aus diesen ist (zusammen mit dem außergermanischen Vergleichsmaterial) ein ursprüngliches g. * k(w)ōu f. Kuh zu erschließen. Dieses… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kuh — die; , Kühe; die Kuh vom Eis kriegen (umgangssprachlich für ein schwieriges Problem lösen) … Die deutsche Rechtschreibung
Kuh — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Die Kuh gibt uns Milch … Deutsch Wörterbuch
Kuh [2] — Kuh, Ephraim Moses, geb. 1731 in Breslau von jüdischen Eltern, erlernte die Handlung in Berlin u. erwarb sich hier durch die Kenntniß der neueren [878] Sprachen u. Literatur sowie durch Dichtertalent bald die Freundschaft der Gelehrten.… … Pierer's Universal-Lexikon
Kuh [1] — Kuh, weibliches Rind nach dem ersten Kalb, auch andre weibliche Tiere nach dem ersten Jungen, z. B. Rehkuh, Hirschkuh … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kuh [2] — Kuh (Koh, pers.), Berg, z. B. Hindukuh … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kuh — Kuh, Emil, österr. Schriftsteller, geb. 13. Dez. 1828 in Wien, 1864 Prof. an der Handelsakademie das., gest. 30. Dez. 1876 in Meran; veröffentlichte »Gedichte« (1858), eine Biogr. Hebbels (1877) u.a … Kleines Konversations-Lexikon