-
1 kojarzenie
сущ.• случка• соединение -
2 kojarzenie
• breeding• mating -
3 kojarzenie
с асоціація -
4 kojarzenie krewniacze
• endogamy• inbreedingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kojarzenie krewniacze
-
5 kojarzenie niekrewniacze
• outbreedingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kojarzenie niekrewniacze
-
6 kojarzenie wewnętrznych czynności regulatora
• compounding of regulatorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kojarzenie wewnętrznych czynności regulatora
-
7 compounding of regulator
kojarzenie wewnętrznych czynności regulatoraEnglish-Polish dictionary for engineers > compounding of regulator
-
8 incest
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > incest
-
9 pojęcie
-cia, -cia; gen pl -ć; ntconcept; pot ideanie mieć (zielonego lub najmniejszego) pojęcia o czymś — not to have the foggiest lub faintest idea of sth
* * *n.1. (= myślowy odpowiednik nazwy) concept, conception; (= wyobrażenie ogólne) notion; pojęcie filozoficzne philosophical concept; pojęcie literackie literary concept; pojęcie z zakresu logiki logical concept; kojarzenie pojęć psych. association of ideas.2. (= wiedza, orientacja) notion, idea, grasp; masz pojęcie, czego oni ode mnie chcieli? (do you have) any idea what they wanted from me?; to przechodzi ludzkie l. wszelkie pojęcie that beats the Dutch, it's beyond belief; nie do pojęcia! it's unbelievable!, it's beyond belief!, it's beyond my grasp!; nie mieć o czymś najmniejszego l. bladego l. zielonego pojęcia not have the slightest l. faintest l. vaguest l. remotest idea, have no inkling of sth; mieć dobre/marne pojęcie o czymś have a good/poor grasp of sth; mieć o czymś ogólne pojęcie have a general idea of sth; zrobiony bez pojęcia done in a foolhardy way, not well thought out.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pojęcie
-
10 wsobny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wsobny
-
11 wsteczny
adj( zacofany) backward; (poglądy, polityk) reactionary* * *a.1. polit. reactionary, obscurantist.2. (= dotyczący cofania się) retrograde, backward, regressive.4. ( w terminach naukowych) amnezja wsteczna jęz. retrograde amnesia; derywacja wsteczna jęz. back-derivation; kojarzenie wsteczne biol. backcrossing; ruch wsteczny astron. retrograde motion; upodobnienie wsteczne fon. regressive assimilation.5. moc wsteczna prawn. retroactivity; z mocą wsteczną (od...) retroactive (to...).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wsteczny
-
12 соединение
сущ.• asocjacja• fuzja• kojarzenie• kombinacja• kompilowanie• komunikacja• komunikat• komunikowanie• koneksja• koniunkcja• kopulacja• ligatura• małżeństwo• mieszanina• mityng• parzenie• posiedzenie• powiązanie• połączenie• przegub• skojarzenie• spajanie• spoina• spojenie• spokrewnienie• spotkanie• sprzęganie• sprzęgło• sprzężenie• spójnik• stapianie• staw• stopienie• stowarzyszenie• styk• topienie• unia• wiadomość• wiec• wiązadło• wiązanie• więź• wspólnictwo• zbiórka• zebranie• zespół• zestawienie• zgromadzenie• zjazd• zjednoczenie• zrzeszenie• związek• złącze• złączenie• złączka• łączenie• łączność* * *formacja воен., komasacja, połączenie, złącze, związek хим.; воен. -
13 случка
сущ.• gody• kojarzenie• kopulacja• krycie• parzenie• sprzęgło• sprzężenie• spółkowanie -
14 breeding
hodowaniekojarzeniepowielania paliwa -
15 endogamy
endogamiakojarzenie krewniacze -
16 inbreeding
endogamiakojarzenie krewniacze -
17 mating
dopasowaniekojarzeniewspółpraca części -
18 outbreeding
egzogamiakojarzenie niekrewniacze -
19 pośrednictw|o
Ⅰ n sgt 1. (występowanie w roli łącznika) agency, mediation- podjąć się pośrednictwa w trudnych rokowaniach to offer one’s services as a mediator in difficult negotiations- prosić kogoś o pośrednictwo w sprawie wielkiej wagi to ask sb to mediate a. intercede in a matter of great importance, to ask sb to act as a go-between in a matter of great importance2. (kojarzenie) agency- pośrednictwo w obrocie nieruchomościami an estate agency GB, a real estate agency USⅡ za pośrednictwem adv. książk. via, by way of, through (the agency of)- transmitowany za pośrednictwem satelity transmitted via satellite- zwrócił się do narodu za pośrednictwem telewizji he went on television to address the nation- wynająć dom na wakacje za pośrednictwem biura turystycznego to rent a holiday house through the agency of tourist officeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pośrednictw|o
-
20 Assoziation
Assoziati'on f asocjacja, (s)kojarzenie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kojarzenie — ↨ kojarzenie się n I rzecz. od kojarzyć (się) … Słownik języka polskiego
asocjacja — ż I, DCMs. asocjacjacji; lm D. asocjacjacji (asocjacjacyj) 1. «w psychologii: łączenie się ze sobą wrażeń, wyobrażeń; związek między przedstawieniami polegający na tym, że przypomnienie lub uświadomienie sobie jednego z nich przywołuje na myśl… … Słownik języka polskiego
hybrydyzacja — ż I, DCMs. hybrydyzacjacji, blm 1. biol. «kojarzenie płciowe dwóch genetycznie różnych organizmów, np. ras, odmian, czy też form różniących się tylko kilkoma genami; krzyżowanie» 2. chem. «powstawanie kilku orbitali atomowych o jednakowym stanie… … Słownik języka polskiego
inbred — m IV, D. u, Ms. inbrededzie 1. roln. «w hodowli roślin obcopylnych (np. kukurydzy): kilkuletnie zapylanie roślin ich własnym pyłkiem» 2. zootechn. «rozmnażanie zwierząt hodowlanych w obrębie tej samej grupy; kojarzenie krewniacze» ‹ang.› … Słownik języka polskiego
kojarzeniowy — przym. od kojarzenie Kojarzeniowe ciągi myśli … Słownik języka polskiego
marzenie — n I; lm D. marzenieeń 1. «dowolne przypadkowe kojarzenie wyobrażeń; fantazjowanie, rojenie; obraz myślowy czegoś upragnionego, przedmiot pragnień i dążeń; dążenie, pragnienie» Niedościgłe, niedoścignione, piękne, przyjemne, próżne, płonne, śmiałe … Słownik języka polskiego
niejako — książk. «partykuła osłabiająca dosłowność znaczenia wyrazu, któremu towarzyszy, sugerująca podobieństwo (zwykle niewielkie) do czegoś, kojarzenie się z czymś, lub ograniczająca zakres jego zastosowania; jak gdyby, poniekąd, w pewnym stopniu»… … Słownik języka polskiego
swat — m IV, D. a, Ms. swacie 1. B.=D.; lm M. owie a. swaci, DB. ów «ten, kto swata kogoś z kimś, pośredniczy w zawieraniu małżeństwa» Być czyimś, być komuś swatem. Posłać swatów do dziewczyny. ◊ Ani brat, ani swat; ni brat, ni swat «ktoś obcy, obojętny … Słownik języka polskiego
asocjacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. asocjacjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} takie łączenie ze sobą myśli, uczuć, wrażeń, wyobrażeń, że uświadomienie sobie jednego wyobrażenia automatycznie przywołuje w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień