Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

(knitting)

  • 21 unravel

    past tense - unravelled; verb
    1) (to take (eg string, thread etc) out of its tangled condition; to disentangle: She could not unravel the tangled thread.) løse opp en floke
    2) ((especially of a knitted fabric) to undo or become undone: My knitting (got) unravelled when it fell off the needles.) rakne; greie ut; rekke opp
    3) (to solve (a problem, mystery etc): Is there no-one who can unravel this mystery?) oppklare, løse
    verb \/ˌʌnˈræv(ə)l\/
    1) ( om materiale) rekke opp, løse opp, rakne, løsne
    2) ( om sak) løse, avsløre, klargjøre

    English-Norwegian dictionary > unravel

  • 22 yarn

    I noun
    (wool, cotton etc spun into thread: knitting-yarn; a length of yarn.) garn, tråd
    II noun
    (an old word for a story or tale: He told us interesting yarns about his travels.) fortelling; skrøne, røverhistorie
    garn
    --------
    historie
    --------
    tråd
    I
    subst. \/jɑːn\/
    1) garn, tråd
    2) ( sjøfart) kabelgarn
    3) ( hverdagslig) historie, skrøne
    4) (austr.) prat
    spin a yarn ( hverdagslig) fortelle en skipperskrøne
    II
    verb \/jɑːn\/
    1) ( hverdagslig) fortelle skipperskrøner, sitte og lyve
    2) (austr.) skravle, prate

    English-Norwegian dictionary > yarn

  • 23 cast off

    1) (to untie (the mooring lines of a boat).) kaste loss
    2) ((also cast aside) to reject as unwanted.) kaste, kassere
    3) (in knitting, to finish (the final row of stitches).) felle av

    English-Norwegian dictionary > cast off

  • 24 cast on

    (in knitting, to make the first row of stitches.) legge opp

    English-Norwegian dictionary > cast on

См. также в других словарях:

  • Knitting — Knit ting, n. 1. The work of a knitter; the network formed by knitting; knitwork. [1913 Webster] 2. Union formed by knitting, as of bones. [1913 Webster] {Knitting machine}, one of a number of contrivances for mechanically knitting stockings,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • knitting — (n.) knitted work, 1848, from prp. of KNIT (Cf. knit) (v.). Knitting needle is from 1590s …   Etymology dictionary

  • knitting — [nit′iŋ] n. 1. the action of a person or thing that knits 2. knitted work …   English World dictionary

  • Knitting — Knit redirects here. See also KNIT and Knitted fabric. Knitting is a method by which thread or yarn may be turned into cloth. Knitting consists of loops called stitches pulled through each other. The active stitches are held on a needle until… …   Wikipedia

  • knitting — n. action of knitting 1) to do knitting one s own business (colloq.) (esp. AE) 2) to mind, stick to, tend to one s (own) knitting * * * [ nɪtɪŋ] stick to tend to one s (own) knitting [ action of knitting ] to do knitting [ one s own business ]… …   Combinatory dictionary

  • knitting — [[t]nɪ̱tɪŋ[/t]] 1) N UNCOUNT: usu poss N Knitting is something, such as an article of clothing, that is being knitted. She had been sitting with her knitting at her fourth floor window. 2) N UNCOUNT: oft N n Knitting is the action or process of… …   English dictionary

  • knitting — /nit ing/, n. 1. the act of a person or thing that knits. 2. the act of forming a fabric by looping a continuous yarn. 3. knitted work. 4. stick or tend to one s knitting, a. to mind one s own business: Don t worry about my work just tend to your …   Universalium

  • knitting — n. 1 a garment etc. in the process of being knitted. 2 a the act of knitting. b an instance of this. Phrases and idioms: knitting machine a machine used for mechanically knitting garments etc. knitting needle a thin pointed rod of steel, wood,… …   Useful english dictionary

  • knitting — knit|ting [ nıtıŋ ] noun uncount * 1. ) the activity or process of knitting things: She enjoys music, reading, and knitting. a knitting machine/pattern 2. ) something that is being knitted: I always take my knitting when I travel …   Usage of the words and phrases in modern English

  • knitting */ — UK [ˈnɪtɪŋ] / US noun [uncountable] 1) the activity or process of knitting things She enjoys music, reading, and knitting. a knitting machine/pattern 2) something that is being knitted I always take my knitting when I travel …   English dictionary

  • knitting — knit ► VERB (knitting; past and past part. knitted or (especially in sense 3) knit) 1) make by interlocking loops of yarn with knitting needles or on a machine. 2) make (a plain stitch) in knitting. 3) unite or join together. 4) tighten (one s… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»