-
41 jämmerliche Kleidung trägen
прил.общ. носить лохмотья, ходить оборваннымУниверсальный немецко-русский словарь > jämmerliche Kleidung trägen
-
42 modische Wünsche bei Kleidung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > modische Wünsche bei Kleidung
-
43 schützende Kleidung
гл.общ. защитная одежда, спецодежда -
44 auf seine Kleidung halten
следить за своей одеждойDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > auf seine Kleidung halten
-
45 hoffähige Kleidung
одежда, в которой прилично появиться при двореDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > hoffähige Kleidung
-
46 Maschenober(be)kleidung
f верхний трикотаж; верхняя трикотажная одеждаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Maschenober(be)kleidung
-
47 saloppe Kleidung
удобная одежда свободного покрояDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > saloppe Kleidung
-
48 sportliche Kleidung
одежда спортивного покрояDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > sportliche Kleidung
-
49 abgelegte Kleidung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > abgelegte Kleidung
-
50 auffällige Kleidung
броская одежда, вызывающий нарядDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > auffällige Kleidung
-
51 ausrangierte Kleidung
старая одежда, вышедшая из моды / из употребленияDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > ausrangierte Kleidung
-
52 gammelige Kleidung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > gammelige Kleidung
-
53 gebrauchte Kleidung
подержанная / поношенная / старая одежда, б / у, second handDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > gebrauchte Kleidung
-
54 pflegeleichte Kleidung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > pflegeleichte Kleidung
-
55 schäbige Kleidung
потрёпанная / поношенная одеждаDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > schäbige Kleidung
-
56 Après-Ski-Kleidung
f <-, -en> см Après-Ski 1) -
57 Apres-Ski(-Kleidung)
(же́нский) анса́мбль для зи́мнего о́тдыха -
58 dress
Kleidung, AufzugDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > dress
-
59 unisex
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > unisex
-
60 anstückeln
См. также в других словарях:
Kleidung — Kleidung, die dem Menschen in höhern Breiten für die Erhaltung seiner Gesundheit, ja seines Lebens unentbehrliche Hülle, die hauptsächlich den Wärmeverlust des Körpers herabsetzen und Schutz gegen Wind und Wetter gewähren soll. Neben diesem Zweck … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kleidung — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Kleider • Bekleidung Bsp.: • Wir kauften dem Kind neue Kleider. • Shane trägt die Kleidung. • Er liebt teuere Kleidung. • … Deutsch Wörterbuch
Kleidung — Kleidung, 1) so v.w. Bekleidung u. Kleid; s.u. den einzelnen ethnographischen u. antiquarischen Artikeln; 2) (Büchseum.), so v.w. Garnitur … Pierer's Universal-Lexikon
Kleidung — ↑Adjustierung, ↑Garderobe, ↑Konfektion, ↑Outfit … Das große Fremdwörterbuch
Kleidung — Traditionelle Kleidung der Rai (Nepal) In Tracht … Deutsch Wikipedia
Kleidung — Anziehsachen (umgangssprachlich); Sachen (umgangssprachlich); Outfit; Zeug (umgangssprachlich); Gewand; Garderobe; Kleider; Bekleidung; Klamotten ( … Universal-Lexikon
Kleidung — 1. An der kleidung kennt man den Thoren, wie den Esel bey den Ohren. – Gruter, III, 5; Lehmann, II, 35, 46. 2. Aus der Kleidung, Lachen und Gang erkennt man einen Mann. – Sutor, 532. Lat.: Vestitus, risus, incessus arguunt hominis ingenium.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kleidung — die Kleidung, en (Grundstufe) Dinge, die man anzieht Synonyme: Bekleidung, Sachen (ugs.), Klamotten (ugs.), Kleider Beispiele: Seine Kleidung ist zerrissen. Sie hat dem Kind saubere Kleidung angezogen … Extremes Deutsch
Kleidung — die Kleidung 1. Hier brauchen Sie auch im Sommer warme Kleidung. 2. Wo finde ich Damenkleidung? – Im ersten Stock … Deutsch-Test für Zuwanderer
Kleidung — Bekleidung, Garderobe, Oberbekleidung, Outfit; (salopp): Klamotten; (ugs., oft scherzh.): Montur; (fam.): Sachen; (abwertend): Aufzug; (landsch., oft abwertend): Kledage; (nordd. salopp): Plünnen; (veraltend): Zeug. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Kleidung — apranga statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Drabužiai ir kita manta. atitikmenys: angl. clothing vok. Kleidung, f rus. одежда … Sporto terminų žodynas