-
41 Mitleid haben mit
to have pity on* * *1) (to feel pity for (someone because of something): Have pity on the old man.) have pity on2) (to act kindly, or relent, towards (someone), from a feeling of pity: He took pity on the hungry children and gave them food.) take pity on* * *ausdr.to feel sympathy for (with) expr. -
42 Erbpachtbesitzer
Erbpachtbesitzer
customary (kindly, Scot.) tenant, rentaler (Br.) -
43 Kenntnisnahme
Kenntnisnahme
[taking] notice, note;
• mit der Bitte um Kenntnisnahme kindly note;
• zur gefälligen Kenntnisnahme with compliments. -
44 mit der Bitte um Kenntnisnahme
mit der Bitte um Kenntnisnahme
kindly noteBusiness german-english dictionary > mit der Bitte um Kenntnisnahme
-
45 schicken Sie uns bitte einen Scheck
schicken Sie uns bitte einen Scheck
kindly remit by chequeBusiness german-english dictionary > schicken Sie uns bitte einen Scheck
-
46 geh freundlich mit ihm um
ausdr.deal with him kindly expr. -
47 Wollen Sie gefälligst den Mund halten!
ausdr.Will you kindly shut up! expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Wollen Sie gefälligst den Mund halten!
-
48 dankenswerterweise
dan·kens·wer·ter·wei·se advkindly; ( mit Erleichterung) thankfullyDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > dankenswerterweise
-
49 freundlicherweise
freund·li·cher·wei·se advkindly;er trug uns \freundlicherweise die Koffer he was kind enough to carry our cases [for us]Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > freundlicherweise
-
50 Gast
1) ( eingeladene Person) guest;geladener \Gast invited guest;ungeladener \Gast uninvited guest, gatecrasher ( fam)betrachten Sie sich als mein \Gast! this one's on me! ( fam)bei jdm zu \Gast sein ( geh) to be sb's guest[s];jdn zu \Gast[e] laden [o bitten] ( geh) to request the pleasure of sb's company ( form) (\Gaststar) special guest;Ehren\Gast guest of honour [or (Am) -or];ein seltener \Gast a rare visitor\Gast in einer Stadt/ einem Land sein to be a visitor to a city/country3) (Besucher eines Lokals, Hotels) customer;wir bitten alle Gäste, ihre Zimmer bis spätestens 12 Uhr zu räumen all guests are kindly requested to vacate their rooms by midday;einen \Gast bedienen to serve a customer -
51 liebenswürdigerweise
lie·bens·wür·di·ger·wei·se advkindly;ob Sie mich wohl \liebenswürdigerweise vorlassen würden? would you be so kind as to let me go first?Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > liebenswürdigerweise
-
52 netterweise
net·ter·wei·se [nɛtɐʼvaizə] advkindly;er hat mich \netterweise nach Hause gebracht he was so kind as [or kind enough] to take me home -
53 vorhalten
vor|hal·ten irreg vt1) ( vorwerfen)2) ( davorhalten)halt dir gefälligst die Hand vor, wenn du hustest! kindly put your hand over your mouth when you cough!vi to last;ich habe fünf Teller Eintopf gegessen, das hält erst mal eine Weile vor I've eaten five bowlfuls of stew, that should keep me going for a while -
54 wohlwollend
-
55 höfl.
-
56 freundlicherweise
adv -
57 freundlich
-
58 freundlicherweise
-
59 geh freundlich mit ihm um
-
60 gütig
См. также в других словарях:
Kindly — Kind ly (k[imac]nd l[y^]), a. [Compar. {Kindlier} (k[imac]nd l[i^]*[ e]r); superl. {Kindliest}.] [AS. cyndelic. See {Kind}, n. ] [1913 Webster] 1. According to the kind or nature; natural. [R.] [1913 Webster] The kindly fruits of the earth. Book… … The Collaborative International Dictionary of English
kindly — ► ADVERB 1) in a kind manner. 2) please (used in a polite request). ► ADJECTIVE (kindlier, kindliest) ▪ kind; warm hearted. ● not take kindly to Cf. ↑not take kindly to … English terms dictionary
kindly — [kīnd′lē] adj. kindlier, kindliest [ME cyndelich < OE (ge)cyndelic, natural < cynd(e): see KIND] 1. kind; gracious; benign 2. agreeable; pleasant [a kindly climate] 3. Archaic natural; native; innate adv. kin … English World dictionary
Kindly — Kind ly, adv. 1. Naturally; fitly. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] Examine how kindly the Hebrew manners of speech mix and incorporate with the English language Addison. [1913 Webster] 2. In a kind manner; congenially; with good will; with a… … The Collaborative International Dictionary of English
kindly — as used to introduce a formal request (You are kindly requested to refrain from smoking / Kindly refrain from smoking), now has a dated sound to it, and it is never quite clear who it is who is being kind (a point Fowler noticed in 1926). A… … Modern English usage
kindly — [adj] compassionate, helpful attentive, beneficial, benevolent, benign, benignant, cool, cordial, favorable, friendly, generous, genial, gentle, good, good hearted, good natured, gracious, hearty, humane, kind, kindhearted, mellow, merciful, mild … New thesaurus
kindly — index benevolent, humane, paternal, peaceable, philanthropic, propitious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
kindly — (adj.) early 14c., from O.E. gecyndelic natural, innate; suitable, lawful; see KIND (Cf. kind) (adj.) + LY (Cf. ly) (1). Related: Kindliness. The adverb meaning with kind feelings is from O.E. gecyndelice, with LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
kindly — benign, benignant, *kind Analogous words: *gracious, cordial, genial, affable, sociable: *amiable, good natured, complaisant, obliging: friendly, neighborly (see AMICABLE): considerate, *thoughtful, attentive Antonyms: unkindly: acrid (of temper … New Dictionary of Synonyms
kindly — 1 adverb 1 in a kind way; generously: Mr Nunn has kindly agreed to let us use his barn for the dance. 2 spoken formal a word meaning please , which is often used when you are annoyed: Will you kindly put that book back? 3 not take kindly to to be … Longman dictionary of contemporary English
kindly — [[t]ka͟ɪndli[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n A kindly person is kind, caring, and sympathetic. He was a stern critic but an extremely kindly man. Derived words: kindliness N UNCOUNT His kindliness and warmth made him particularly effective with… … English dictionary