-
1 kategoryzować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kategoryzować
-
2 kategoryzować
kategoryzować [katɛgɔrɨzɔvaʨ̑]vt kategorisieren -
3 klasyfik|ować
impf vt 1. (kategoryzować) to classify, to categorize- uczestników klasyfikujemy do poszczególnych grup w zależności od sprawności fizycznej participants are classified into groups based on physical fitness- klasyfikować zjawiska na dobre i złe to classify a. categorize phenomena as being good or bad- klasyfikować dzieła według przyjętych zasad to classify works according to accepted rules ⇒ zaklasyfikować2. (przypisywać jakieś cechy) to classify- ten film nie może być klasyfikowany jako dzieło sztuki this film can’t be classified as a work of art ⇒ sklasyfikować3. (w konkursie, zawodach) to rank- w kilku dziedzinach jesteśmy klasyfikowani w światowej czołówce in some sports we are ranked among the world’s best ⇒ sklasyfikować4. (oceniać) [nauczyciel] to give marks GB, to grade US- klasyfikować uczniów na koniec semestru to give end-of-term marks a. grades to students ⇒ sklasyfikowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klasyfik|ować
См. также в других словарях:
kategoryzować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, kategoryzowaćzuję, kategoryzowaćzuje, kategoryzowaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} wprowadzać podział na jakieś kategorie; klasyfikować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kategoryzować zabytki. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kategoryzować — ndk IV, kategoryzowaćzuję, kategoryzowaćzujesz, kategoryzowaćzuj, kategoryzowaćował, kategoryzowaćowany «dzielić na kategorie, ujmować coś w jakieś kategorie» Kategoryzować dzieła sztuki … Słownik języka polskiego
kategoryzowanie — n I rzecz. od kategoryzować … Słownik języka polskiego
dzielić — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, dzielićlę, dzielićli, dzielićlony {{/stl 8}}– podzielić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ciąć jakiś przedmiot na części, łamać na kawałki; porcjować … Langenscheidt Polski wyjaśnień
