-
1 kajak
kajak składany Faltboot n -
2 kajak
kajak [kajak] mKajak m lub nt, Paddelboot nt -
3 Kajak
-
4 kajak
m 1. (łódź) kayak, (Alaskan) canoe; Sport canoe- kajak składany a folding kayak2. zw. pl pot. (duży but) clodhopper pot., dirty great shoe pot.; (duża stopa) (huge) plate of meat pot., dirty great foot pot.* * *- ku; -ki; mkayak, canoe* * *miGen. -a canoe; zwł. sport kayak; pływać kajakiem kayak; canoe.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kajak
-
5 kajak
mKajak m, Paddelboot n -
6 kajak
сущ.• байдарка• каноэ• каяк* * *мбайдарка ž* * *мбайда́рка ż -
7 kajak
1. canoë2. caïque3. kayac4. kayak5. périssoire -
8 kajak
canú -
9 kajak
[каяк]mкаяк, байдарка -
10 kajak
ч байдарка -
11 kajak
bangkâ -
12 kajak
κανό -
13 kajak
קאיק -
14 kajak kaja·k
-
15 osuszyć kajak
осушить байдаркуOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > osuszyć kajak
-
16 samotny kajak
одинокая байдаркаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > samotny kajak
-
17 uchronić kajak
сберечь байдаркуOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uchronić kajak
-
18 zostawić kajak
оставить байдаркуOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zostawić kajak
-
19 składak
m (A składak a. składaka) 1. (rower) folding bike; (kajak) folding canoe- jeździć składakiem a. na składakku to ride a folding bike2. (samochód) kit car- komputer/telewizor składak a self assembled computer/TV set* * ** * *miGen. -a pot.1. ( o rowerze) folding bike.2. ( o kajaku) inflatable kayak.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > składak
-
20 dwójka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; ftwo; ( para) twosome* * *f.1. (= cyfra 2) two.2. (= dwie osoby, dwoje zwierząt itp.) pair; ustawcie się dwójkami pair up; zróbmy to we dwójkę let's do it together (as a pair); rozmawiać we dwójkę talk one-on-one.3. szkoln., uniw. (= dawniej ocena niedostateczna w szkołach podstawowych i ponadpodstawowych; ocena niedostateczna na uniwersytecie) fail, unsatisfactory, E l. F; (= obecnie ocena dopuszczająca w szkołach podstawowych i ponadpodstawowych) pass, D; dostać dwójkę ze sprawdzianu fail a quiz l. test; barely pass a quiz l. test; zdać egzamin na dwójkę fail an exam; barely pass an exam.5. pot. (= tramwaj, autobus itp. nr 2) two; do dworca dojedziesz dwójką you take l. ride the two to the station; (= dom, mieszkanie, pokój nr 2) number two; mieszkamy pod dwójką our house l. apartment is number two.6. sport (= kajak dwuosobowy, łódź dwuosobowa) two-person canoe l. kayak.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dwójka
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kajak — kȁjāk m <N mn āci> DEFINICIJA 1. lagani čamac obložen kožom, eskimski čamac za lov na ribe 2. sport čamac za natjecanje na mirnim i brzim vodama [kajak jednosjed; kajak dvosjed] SINTAGMA kajak polo sport igra na vodi između dviju momčadi u… … Hrvatski jezični portal
Kajak — Smn ein Paddelboot erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus einem grönländischen Dialekt. Ebenso nndl. kajak, ne. kayak, nfrz. kayak, kayac, nschw. kajak, nnorw. kajakk. grönl … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kajak — Kajak, let enmandsbåd. Grønlandsk enmandsbåd af skind. Den første danske kajakklub var Dragør Kajak Club, som blev stiftet i 1916. John McGregor stiftede i 1866 verdens første kajakklub, Canoe Club, som senere blev omdøbt til Royal Canoe Club … Danske encyklopædi
kajak — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} lekka, wąska łódź z częściowo zakrytym pokładem, poruszana wiosłami o dwóch piórach : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kajak regatowy, turystyczny.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kājak — Kājak, grönländ. Männerboot mit nur einer Öffnung im Deck, die der darin Sitzende mit seinem Oberleib gerade ausfüllt (»Grönländer«); s. Tafel »Schiffsfahrzeuge der Naturvölker I«, Fig. 7 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kajak — Kajak, grönländ. Boot, Gestell von Walrippen mit Seehundsfell überzogen … Kleines Konversations-Lexikon
Kajak — Kajak,derod.das:⇨Paddelboot(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Kajak — Kajak: Die Bezeichnung für ein »ein oder mehrsitziges Sportpaddelboot« wurde im 17. Jh. aus der Sprache der Inuit entlehnt, wo das Wort ein einsitziges Männerboot bezeichnet (im Gegensatz zum Umiak, dem mehrsitzigen, offenen Frauenboot) … Das Herkunftswörterbuch
Kajak — Seekajaks bei Okinawa … Deutsch Wikipedia
Kajak — der Kajak, s (Aufbaustufe) völlig verdecktes Sportboot mit Doppelpaddeln Beispiel: Wir sind mit dem Kajak über den See gepaddelt … Extremes Deutsch
Kajak — Ka|jak 〈m. 6〉 1. leichtes, bis auf den Sitz des Fahrers völlig geschlossenes Paddelboot der Eskimos 2. 〈allg.〉 Sportpaddelboot; Sy 〈veraltet〉 Grönländer (3) [eskim., „einsitziges, gedecktes Männerboot“] * * * Ka|jak, der, (selten:) das; s, s… … Universal-Lexikon