-
41 künstlich erzeugte Anisotropie
f < mat> ■ induced anisotropyGerman-english technical dictionary > künstlich erzeugte Anisotropie
-
42 künstlich erzeugter Zug
German-english technical dictionary > künstlich erzeugter Zug
-
43 künstlich gekräuselt
< textil> ■ man-crimped -
44 künstlich stimulieren
to hype* * *ausdr.to hype v. -
45 künstlich herstellen
ausdr.to synthesise (UK) v.to synthesize (US) v. -
46 künstlich erzeugte Sprache
f KI synthetic speechDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > künstlich erzeugte Sprache
-
47 künstlich am Leben erhalten/gehalten werden
Deutsch-Englisches Wörterbuch > künstlich am Leben erhalten/gehalten werden
-
48 künstlich befruchtet
-
49 künstlich eingeschnittener Hohlweg
martificially cut roadDeutsch-Englisches Wörterbuch > künstlich eingeschnittener Hohlweg
-
50 künstlich ernähren
-
51 künstlich herstellen
1. to synthesise Br.2. to synthesize -
52 künstlich stimulieren
-
53 künstlich verknappter Markt
mcaptive market -
54 Börsenpapiere künstlich in die Höhe treiben
Business german-english dictionary > Börsenpapiere künstlich in die Höhe treiben
-
55 Fabrikation künstlich einschränken
Fabrikation künstlich einschränken
to ca’cannyBusiness german-english dictionary > Fabrikation künstlich einschränken
-
56 Geldumlauf künstlich steigern
Geldumlauf künstlich steigern
to inflate the currency.Business german-english dictionary > Geldumlauf künstlich steigern
-
57 Kurse künstlich hochhalten
Kurse künstlich hochhalten
to peg the marketBusiness german-english dictionary > Kurse künstlich hochhalten
-
58 Kurse künstlich in die Höhe treiben
Kurse künstlich in die Höhe treiben
to rig the marketBusiness german-english dictionary > Kurse künstlich in die Höhe treiben
-
59 Kursniveau künstlich beeinflussen
Kursniveau künstlich beeinflussen
to boom (rig, Br.) the marketBusiness german-english dictionary > Kursniveau künstlich beeinflussen
-
60 Produktion künstlich einschränken
Produktion künstlich einschränken
to ca’cannyBusiness german-english dictionary > Produktion künstlich einschränken
См. также в других словарях:
Künstlich — Künstlich, er, ste, adj. et adv. Kunst besitzend und darin gegründet; doch nur in der zweyten, dritten und vierten Bedeutung des Hauptwortes. 1) Der künstliche Tag, das künstliche Jahr, in der Chronologie, im Gegensatze der natürlichen, die genau … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
künstlich — Adj std. (13. Jh.), mhd. kunstlich bedeutet kunstvoll Stammwort. Die heutige Bedeutung entsteht mit dem unter Kunst genannten Gegensatz. Die ältere Adjektivform ist ahd. kunstig. deutsch s. können … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
künstlich — Adj. (Grundstufe) von synthetischer oder nachgemachter Art, Gegenteil zu natürlich Beispiele: ich kaufe nie künstliche Blumen. Das Getränk ist künstlich aromatisiert … Extremes Deutsch
Künstlich — Künstlich, im Gegensatz von natürlich, so v.w. diesem nachgemacht, nachgeahmt … Pierer's Universal-Lexikon
künstlich — 1. ↑artifiziell, ↑imitiert, 2. synthetisch … Das große Fremdwörterbuch
künstlich — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Künstliche Blumen werden aus Plastik oder Seide hergestellt … Deutsch Wörterbuch
künstlich — Ich mag kein künstliches Licht … Deutsch-Test für Zuwanderer
künstlich — artifiziell; falsch; pseudo...; vorgetäuscht; synthetisch * * * künst|lich [ kʏnstlɪç] <Adj.>: a) nicht natürlich, sondern mit chemischen oder technischen Mitteln nachgebildet, nach einem natürlichen Vorbild angelegt, gefertigt, geschaffen … Universal-Lexikon
künstlich — kụ̈nst·lich Adj; 1 von Menschen als Ersatz hergestellt ≈ nachgemacht ↔ echt, natürlich <Blumen, ein Farbstoff, Licht, Zähne>: ein Pudding mit künstlichem Vanillegeschmack 2 mit Hilfe von Geräten, Maschinen o.Ä. <Beatmung, Befruchtung> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
künstlich — a) chemisch, falsch, gefälscht, imitiert, nachgeahmt, nachgebildet, nicht natürlich, unecht; (bildungsspr.): artifiziell, nicht authentisch; (ugs.): gefakt, nachgemacht; (ugs., oft abwertend): aus der Retorte; (Chemie): synthetisch. b)… … Das Wörterbuch der Synonyme
künstlich — Kunst: Das zu dem unter ↑ können behandelten Verb gebildete Substantiv (mhd., ahd. kunst) bedeutete zunächst in enger Anlehnung an das Verb »Wissen, Weisheit, Kenntnis«, auch »Wissenschaft«, beachte »die sieben freien Künste«. Dann wurde das Wort … Das Herkunftswörterbuch