-
1 készülék
készülék, -ek Apparat m; Gerät n -
2 készülék
аппарат изделие* * *формы: készüléke, készülékek, készüléketприбо́р м, аппара́т м* * *[\készüléket, \készülékе, \készülékek] прибор, аппарат; (berendezés) установка, аппаратура;egyetemes/univerzális \készülék — универсальный прибор; ellenőrző \készülékek — контрольные приборы; hordozható \készülék — переносный аппарат; párol(ogtat)ó \készülék — выпарной аппарат; испарительная установка; испаритель h.; fiz. színképelemző \készülék — спектральный прибор; спектрограф; sp. találatjelző \készülék (vívásnál) — аппаратура для фиксации уколов; televíziós \készülék — телеприёмникautomatikus \készülék — автоматический аппарат;
-
3 készülék-
приборный, аппаратный -
4 készülék
(DE) Apparat {r}; Apparatur {e}; Ausrüstung {e}; (EN) apparatus; appliance; contraption; gear; gimmick; governail; haemadynamometer; set; telecaster -
5 készülék
contraption, set, gear, appliance, gimmick -
6 távbeszélő-készülék
телефонный аппарат;számtárcsás \távbeszélő-készülék — автоматический телефон
-
7 blokk-készülék
vasút. блокаппарат -
8 gázjelző-készülék
-
9 nagyothalló-készülék
слуховой рожок; слуховая труба -
10 csavarmenetellenőrző-készülék
(DE) Gewindekontrollapparat {r} -
11 fogó-készülék
-
12 jelző-készülék
(DE) Registrierapparat {r} -
13 Morse-készülék
(DE) Morseapparat {r} -
14 napsugárzásmérő-készülék
(DE) Radiogramm {s}; (EN) radiograph -
15 nyirkosító-készülék
-
16 párásító-készülék
-
17 rádió-készülék
-
18 rádiótelefon-készülék
-
19 távíróleadó-készülék
-
20 tv-készülék
(DE) Fernsehapparat {r}; Fernseher {r}; Fernsehgerät {s}
См. также в других словарях:
АГРЕГАТ ОТОПИТЕЛЬНО-ВЕНТИЛЯЦИОННЫЙ — агрегат 2., служащий одновременно для отопительных и вентиляционных целей, состоящий из воздухонагревателя (калорифера), вентилятора и электродвигателя (Болгарский язык; Български) отоплително вентилационен агрегат (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
АГРЕГАТ ОХЛАДИТЕЛЬНО-ВЕНТИЛЯЦИОННЫЙ — агрегат 2. для охлаждения и подачи в помещение наружного или рециркуляционного воздуха, состоящий из воздухоохлаждающего аппарата и вентилятора (Болгарский язык; Български) охладително вентилационен агрегат (Чешский язык; Čeština) ventilační… … Строительный словарь
АГРЕГАТ ОХЛАДИТЕЛЬНО-ОТОПИТЕЛЬНЫЙ — агрегат 2. для охлаждения или подогрева наружного воздуха в системе вентиляции, состоящий из вентилятора и теплообменника, который работает в различных тепловых режимах в зависимости от температуры наружного воздуха (Болгарский язык; Български)… … Строительный словарь
АППАРАТ — устройство, в котором за счёт внешних механических, химических и электромеханических, термических или других воздействий производится полезная работа (Болгарский язык; Български) апарат (Чешский язык; Čeština) přístroj; stroj (Немецкий язык;… … Строительный словарь
АППАРАТ ПЕСКОСТРУЙНЫЙ — аппарат для очистки или декоративной обработки поверхностей изделий или конструкций струёй песка, подаваемого под давлением сжатого воздуха (Болгарский язык; Български) пясъкоструен апарат (Чешский язык; Čeština) pískovač; tryskać (Немецкий язык; … Строительный словарь
АСПИРАТОР — прибор для отбора проб воздуха или газов с целью определения их химического состава, содержания в них пыли, влаги и других примесей (Болгарский язык; Български) аспиратор; смукател (Чешский язык; Čeština) aspirator (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
БАТАРЕЯ ОТОПИТЕЛЬНАЯ — совокупность радиаторов, соединённых между собой в единый блок с целью получения большей поверхности теплообмена (Болгарский язык; Български) отоплителен радиатор (Чешский язык; Čeština) otopné těleso (Немецкий язык; Deutsch) Heizbatterie… … Строительный словарь
ОГНЕТУШИТЕЛЬ — транспортируемая установка пожаротушения, приводимая в действие вручную (Болгарский язык; Български) пожарогасител (Чешский язык; Čeština) hasicí přístroj (Немецкий язык; Deutsch) Feuerlöscher (Венгерский язык; Magyar) tűzoltó készülék… … Строительный словарь
ПРИСПОСОБЛЕНИЕ — техническое устройство, присоединяемое к машине или применяемое самостоятельно для базирования и закрепления предметов производства при выполнении технологических операций (Болгарский язык; Български) приспособление (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
РАСХОДОМЕР — прибор для измерения расхода газов, жидкостей и сыпучих материалов (Болгарский язык; Български) разходомер (Чешский язык; Čeština) průtokoměr; plynoměr; vodoměr (Немецкий язык; Deutsch) Abflußmesser; Durchflußmesser (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
