-
1 Bon
kâğıt para -
2 Kartenspiel
kâğıt oyunu -
3 Kartenspiele
kâğıt oyunu -
4 Papierfabriken
kâğıt fabrikası -
5 Papierservietten
kâğıt peçete -
6 Karte
Karte <-n> ['kartə] f1) (Visiten\Karte, Kredit\Karte) kart;die gelbe/rote \Karte sport sarı/kırmızı kart2) (Ansichts\Karte) kart;eine \Karte schreiben bir kart yazmak3) (Speise\Karte) menü4) (Land\Karte) harita;politische \Karte siyasi harita5) (Fahr\Karte) bilet, yolcu bileti; (Eintritts\Karte) bilet6) (Spiel\Karte) kâğıt;jdm die \Karten legen birinin kâğıt falına bakmak;\Karten spielen kâğıt oynamak7) inform kart -
7 Papier
-
8 Recyclingpapier
Recyclingpapier <-s> ntkein pl ekolojik kâğıt, yeniden işlenmiş kâğıt, yeniden işlenerek kullanılan kâğıt -
9 Blatt
100 Blatt Papier 100 yaprak kağıt; (Zeitung) gazete; dergi;fig kein Blatt vor den Mund nehmen ağzına geleni söylemek;das steht auf einem anderen Blatt o ayrı/başka konu/mesele;fam fig ein unbeschriebenes Blatt sütten çıkma ak kaşık;vom Blatt spielen notadan çalmak (Musikstück);ein gutes Blatt haben (Spielkarten) -in eli iyi olmak;fam fig das Blatt hat sich gewendet iş/durum değişti -
10 Fetzen
Fetzen m <Fetzens; Fetzen> paçavra; kağıt usw parçası;ein Fetzen Papier bir parçacık kağıt;fam dass die Fetzen fliegen şiddetli kavga etmek, dövüşmek -
11 Recyclingpapier
Recyclingpapier n yeniden işlenmiş kağıt, dönüşümlü kağıt -
12 Blatt
1) bot yaprak;lose Blätter kâğıt;das steht auf einem anderen \Blatt ( fam) o mesele başka mesele;ein unbeschriebenes \Blatt sein ( fig) adı sanı bilinmemek;vom \Blatt spielen/singen notadan çalmak/şarkı söylemek4) ( Spielkarten) kâğıtlar pl;ein gutes \Blatt ( auf der Hand) haben (elindeki) kâğıtları iyi olmak, iyi bir eli olmak5) ( von einer Säge) namlu -
13 Kartenlegen
Kartenlegen <-s> ntkein pl kâğıt falı, kâğıt falına bakma -
14 Schein
1. kein pl2) (An\Schein) görünüş;der \Schein trügt görünüşe aldanmamalı;den \Schein retten görünüşü [o zevahiri] kurtarmak;etw nur zum \Schein tun bir şeyi sadece görünürde yapmak2. <-(e) s, -e> [ʃaın] m2) (Geld\Schein) banknot, kâğıt para -
15 Umweltschutzpapier
( Recyclingpapier) ekolojik kâğıt, yeniden işlenerek kullanılan kâğıt -
16 abheben
abheben <unreg, -ge-, h>fig abheben auf (A) bitmek, bayılmak -
17 Altpapier
Altpapier n hurda kağıt -
18 Altpapiercontainer
Altpapiercontainer m (hurda) kağıt kumbarası -
19 Butterbrotpapier
Butterbrotpapier n yağlı kağıt -
20 DIN-A4-Blatt
DIN-A4-Blatt n (DIN) A4(’lük) kâğıt; fam dosya kâğıdı
См. также в других словарях:
kâğıt — is., dı, Far. kāġaẕ 1) Hamur durumuna getirilmiş türlü bitkisel maddelerden yapılan, yazı yazmaya, baskı yapmaya, bir şey sarmaya yarayan kuru, ince yaprak Yazı kâğıdı. Duvar kâğıdı. Sigara kâğıdı. 2) sf. Bu yapraktan yapılmış Gece hafif… … Çağatay Osmanlı Sözlük
kâğıt balığı — is., hay. b. Kâğıt balığıgillerden, gövdesi kâğıt gibi ince ve saydam, üzerinde üç siyah benek bulunan kemikli bir balık (Trachypterus trachypterus) … Çağatay Osmanlı Sözlük
kâğıt dutu — is., bit. b. Dutgillerden, Çin de ve Japonya da yetişen, kabuğundan kâğıt yapılan bir ağaç, kâğıt ağacı (Broussenetia papyrifera) … Çağatay Osmanlı Sözlük
kâğıt ağacı — is., bit. b. Kâğıt dutu … Çağatay Osmanlı Sözlük
kâğıt balığıgiller — is., ç., hay. b. Kemikli balıklardan, örnek hayvanı kâğıt balığı olan, ince gövdeli, gümüşi renkli balık familyası … Çağatay Osmanlı Sözlük
kâğıt helvacı — is. Kâğıt helvası yapan veya satan kimse … Çağatay Osmanlı Sözlük
kâğıt kebabı — is. Kemiksiz koyun eti, domates, biber, soğan ve baharat karışımının yağlı kâğıt içerisine konarak fırında pişirilmesi yoluyla hazırlanan bir kebap türü … Çağatay Osmanlı Sözlük
kâğıt oyunu — is. İskambil kâğıdı ile oynanan oyun Hiç kâğıt oyunu oynamazken birkaç aydır altmış altıya alıştırmışlar, sıra ile yenip duruyorlardı. M. Ş. Esendal … Çağatay Osmanlı Sözlük
kâğıt gibi (olmak) — (birinin yüzü) kanı çekilip benzi solmak Babuş da uyanmış ve yatağın içine oturmuş. Korkudan onun da yüzü kâğıt gibi. P. Safa … Çağatay Osmanlı Sözlük
kâğıt oynamak — iskambil kâğıtlarını kullanarak çeşitli oyunlar oynamak Birkaç soba etrafında çay içiyorlar, tavla ve kâğıt oynuyorlar. R. N. Güntekin … Çağatay Osmanlı Sözlük
kâğıt helvası — is. Tekerlek biçiminde, ince, yassı ve gevrek bir çeşit helva … Çağatay Osmanlı Sözlük