-
1 Jury
-
2 Jury
Jury f jury -
3 Jury
[жy’ri:] f; -, -s2. JUR. jury* * *die Juryjury* * *Ju|ry [Zy'riː, 'Zyːri]f -, -sjury sing or pl; (bei Wettbewerb auch) judges pl, adjudicators pl* * *(a group of judges for a competition, contest etc: The jury recorded their votes for the song contest.) jury* * *Ju·ry<-, -s>[ʒyˈri:, ˈʒy:ri, ˈdʒu:ri]f jury* * *die; Jury, Jurys panel [of judges]; jury* * *2. JUR jury* * *die; Jury, Jurys panel [of judges]; jury* * *-s m.jury n.selection committee n. -
4 Jury
Ju·ry <-, -s> [ʒyʼri:, ʼʒy:ri, ʼdʒu:ri] fjury -
5 Jury
m1. jury2. selection committee -
6 Mitglied der Jury
-
7 Geschworene
m, f; -n, -n; JUR.1. in angelsächsischen Ländern: juror, member of the jury; die Geschworenen the jury Sg.; einen Geschworenen ablehnen challenge a juror2. altm. lay judge* * *jury (Pl.);der Geschworenejuror; juryman* * *Ge|schwo|re|ne(r) [gə'ʃvoːrənə]mf decl as adjjurordie Geschwórenen — the jury sing or pl
* * *Ge·schwo·re·ne(r)f(m) dekl wie adj member of the jury, jurordie \Geschworenen the jury* * *der/die; adj. Dekl. juror* * *die Geschworenen the jury sg;einen Geschworenen ablehnen challenge a juror2. obs lay judge* * *der/die; adj. Dekl. juror* * *m.,f.juror n. m.juryman n. -
8 Geschworenenbank
-
9 Preisgericht
n jury* * *Preis|ge|richtntjury, team of judges* * *Preis·ge·richtnt (Jury) jury, judging panel* * *das jury; panel of judges* * *Preisgericht n jury* * *das jury; panel of judges -
10 Schwurgericht
n JUR.* * *Schwur|ge|richtntcourt with a juryvor das Schwúrgericht kommen — to be tried by jury
* * *Schwur·ge·richtnt JUR criminal court composed of three professional and two lay judges that deals with the most serious crimes* * ** * *1. in Deutschland: court made up of three professional and two lay judges2. in USA und GB: jury court; obs (court of) assizes pl* * ** * *n.jury court n. -
11 Geschworenengericht
n jury court* * *das Geschworenengerichtjury* * *Ge|schwo|re|nen|ge|richtntSee:* * *Ge·schwo·re·nen·ge·richtnt court with a juryvor ein \Geschworenengericht kommen to be tried by a jury* * *das s. Schwurgericht* * *Geschworenengericht n jury court* * *das s. Schwurgericht -
12 Geschworene
Geschworene m(f) RECHT juror, member of the jury • die Geschworenen auswählen RECHT strike a jury (durch Eliminierung)* * *m/f < Recht> juror, member of the jury ■ die Geschworenen auswählen < Recht> durch Eliminierung strike a jury -
13 Geschworenengericht
Geschworenengericht n RECHT court with a jury • vor das Geschworenengericht kommen RECHT be tried by jury* * * -
14 Beeinflussung
f (das Beeinflussen) influencing; (Einfluss) influence; wechselseitige oder gegenseitige Beeinflussung mutual influence; die systematische Beeinflussung der Öffentlichkeit durch die Presse the manipulation of the public by the press; wegen unzulässiger Beeinflussung der Jury bei Wettbewerb: because of undue influence on the judges; bei Gericht: because of undue influence on the jury* * *Be|ein|flus|sungf -, -en(= das Beeinflussen) influencing; (= Einfluss) influence (durch of)Beéínflussung der Rechtspflege (Jur) — prejudicing the outcome of a trial
* * *Be·ein·flus·sungf JUR influence, manipulation\Beeinflussung von Zeugen tampering with witnessesungebührliche \Beeinflussung undue influence* * *die; Beeinflussung, Beeinflussungen influencing* * *gegenseitige Beeinflussung mutual influence;die systematische Beeinflussung der Öffentlichkeit durch die Presse the manipulation of the public by the press;wegen unzulässiger Beeinflussung der Jury bei Wettbewerb: because of undue influence on the judges; bei Gericht: because of undue influence on the jury* * *die; Beeinflussung, Beeinflussungen influencing* * *f.effect n.impact n.influencing n. -
15 Juror
* * *Ju|ror ['juːroːɐ]1. m -s, Juroren[-'roːrən] Ju|ró|rin [-'roːrɪn]2. f -, -nenjuror, member of the jury; (bei Wettbewerb) member of the jury, judge, adjudicator* * *Ju·ror, Ju·ro·rin<-s, Juroren>[ˈju:ro:ɐ̯, juˈro:rɪn, pl juˈro:rən]m, f meist pl juror, member of the jury* * *der; Jurors, Juroren, Jurorin die; Juror, Jurornen judge* * ** * *der; Jurors, Juroren, Jurorin die; Juror, Jurornen judge -
16 Rechtsbelehrung
f JUR.1. instructions Pl. on rights of appeal3. weitS. legal information* * *die Rechtsbelehrungcharge* * *Rẹchts|be|leh|rungflegal information; (der Geschworenen) directions pl, instruction (of the jury) (US)* * *1. instructions pl on rights of appeal3. weitS. legal information* * *f.instruction of legal rights n. -
17 Schwurgerichtsverfahren
n1. in Deutschland: legal proceedings before a court made up of three professional and two lay judges2. in USA und GB: process of trial by jury* * *Schwur|ge|richts|ver|fah|rennttrial by jury no def art* * *1. in Deutschland: legal proceedings before a court made up of three professional and two lay judges2. in USA und GB: process of trial by jury -
18 Geschworener
juror; juryman* * *Ge|schwo|re|ne(r) [gə'ʃvoːrənə]mf decl as adjjurordie Geschwórenen — the jury sing or pl
* * *Ge·schwo·re·ne(r)f(m) dekl wie adj member of the jury, jurordie \Geschworenern the jury -
19 Geschworenen
die Geschworenenjury (Pl.)* * *(a group of people legally selected to hear a case and to decide what are the facts, eg whether or not a prisoner accused of a crime is guilty: The verdict of the jury was that the prisoner was guilty of the crime.) jury -
20 Anklagejury
См. также в других словарях:
jury — jury … Dictionnaire des rimes
Jury — Jury … Deutsch Wörterbuch
jury — [ ʒyri ] n. m. • 1790; en parlant de l Angleterre 1588; angl. jury; de l a. fr. jurée « serment, enquête » 1 ♦ Ensemble des jurés inscrits sur les listes départementales annuelles ou sur une liste de session. Groupe de neuf (autrefois douze, puis … Encyclopédie Universelle
jury — ju·ry / ju̇r ē/ n pl ju·ries [Anglo French juree, from feminine past participle of Old French jurer to swear, from Latin jurare, from jur jus law]: a body of individuals sworn to give a decision on some matter submitted to them; esp: a body of… … Law dictionary
jury — ju‧ry [ˈdʒʊəri ǁ ˈdʒʊri] noun juries PLURALFORM [countable] LAW a group of ordinary people, often 12 in number, who listen to details of a case in court and decide on it: • The jury has not yet returned its verdict. • The case will go before a… … Financial and business terms
jury — ou juri (ju ri) s. m. 1° Terme de jurisprudence. Le corps des citoyens qui peuvent être jurés. L ensemble des jurés désignés pour une session. Je suis du jury pour la première quinzaine de mars. La réunion des douze jurés auxquels une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Jury — Sf Gruppe von Fachleuten, Sachverständigen oder Geschworenen erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. jury, dieses aus afrz. juré Versammlung der Geschworenen , zu afrz. jurer schwören, durch Schwur das Recht verstärken , aus l. iūrāre,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Jury — Ju ry, n.; pl. {Juries}. [OF. jur[ e]e an assize, fr. jurer to swear, L. jurare, jurari; akin to jus, juris, right, law. See {Just},a., and cf. {Jurat}, {Abjure}.] [1913 Webster] 1. (Law) A body of people, selected according to law, impaneled and … The Collaborative International Dictionary of English
jury — jury1 [joor′ē] n. pl. juries [ME jure < Anglo Fr juree < OFr, oath, judicial inquest < ML jurata, a jury, properly fem. pp. of L jurare, to take an oath, swear < jus (gen. juris), law < IE * yewos, fixed rule > OIr huisse, just] … English World dictionary
jury- — /joo ri / (nautical) combining form Indicating makeshift ORIGIN: Perh OFr ajurie aid, from L adjūtāre to aid • • • juˈrymast noun A temporary mast raised instead of one lost juˈry rig noun A temporary, makeshift rig juˈry rigged adjective Rigged… … Useful english dictionary
Jury — País … Wikipedia Español